Publicidad
1
In this step you will need the (DSR), 2x (DE), 4x (WD) and 2x (S7) wood
screws. Insert one (WD) into the lower holes on both ends of each (DE).
Make sure the (DB) groove is on the inside, insert the (DE) dowel into the
lower hole on the (DSR) and firmly press together, then insert the (S7)
screw into the top hole of the (DSR) and screw in the (S7) screw. Repeat
this for both (DE).
*DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS
Au cours de cette étape, vous aurez besoin du (DCR), 2x (DE), 4x goujons (WD) et 2x vis à
bois (S7). Insérez un goujon (WD) dans les trous inférieurs des deux extrémités de chaque
(DE). Assurez-vous que la rainure du (DB) se trouve à l'intérieur, insérez le goujon de (DE)
dans le trou inférieur du (DSR) et pressez-les fermement ensemble, puis insérez la vis (S7)
dans le trou supérieur du (DSR) et vissez la vis (S7). Répétez pour les deux (DE).
*ÉVITEZ DE TROP SERRER LES VIS
En este paso se necesitarán (DSR), 2x (DE), 4x (WD) y 2 tornillos para madera (S7). Insertar un (WD) en los orificios inferiores a ambas lados de cada (DE). Asegurar que la ranura
del (DB) quede dentro e insertar la clavija (DE) en el orificio inferior del (DSR) para presionarlos juntos con firmeza e insertar enseguida el tornillo (S7) en el orificio superior del (DSR)
para atornillar (S7). Repetir este paso para ambos (DE).
*NO APRETAR DEMASIADO LOS TORNILLOS
2
Insert Drawer Bottom wood grain side up.
Insérez le fond du tiroir avec le côté grain de bois orienté vers le haut.
Insertar el fondo del cajón con el lado de la veta de la madera hacia arriba.
3
Take (DSL) and align inside dowel holes with the (DE) dowels and firmly press
together while making sure the (DB) is inserted into the lower groove. Use the two
(S7) screws and screw them into the top holes on both ends of the (DSL).
*DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS
Prenez le (DSL) et alignez les trous de goujon intérieurs et les goujons de (DE), et pressez-les
fermement ensemble tout en vous assurant que le (DB) est inséré dans la rainure inférieure. Utilisez les
deux vis (S7) et vissez-les dans les trous supérieurs des deux extrémités du (DSL).
*ÉVITEZ DE TROP SERRER LES VIS
Tomar el (DSL) y alinear los orificios internos para clavijas con aquellas en (DE) para presionarlas juntas
con firmeza al tiempo que se asegura que (DB) queden bien insertado dentro de la ranura inferior.
Insertar los dos tornillos (S7) dentro de los orificios superiores en ambos extremos del (DSL) y atornillar.
*NO APRETAR DEMASIADO LOS TORNILLOS
4
The fully assembled drawer should look like this.
Le tiroir entièrement assemblé doit ressembler à ce qui suit.
El cajón completamente ensamblado debe quedar como este.
(DE)
(DB)
(DE)
(DSL)
(DB)
(DE)
(DE)
(DSR)
S7
2X
WD
2X
(DE)
(DSR)
(DE)
S7
2X
WD
2X
Publicidad
