Manutenzione Giornaliera; Manutenzione Settimanale - Olimpia splendid LIMPIA ION Manual De Instrucciones

MANUTENZIONE GIORNALIERA

- Prima di eseguire la pulizia, spegnere
l'apparecchio (OFF) e sfilare la spina dalla presa
di corrente elettrica.
- Estrarre il serbatoio e l'alloggiamento
dell'umidificatore.
- Portare il serbatoio dell'acqua su un lavello,
vuotarlo e lavarlo con cura così da rimuovere
eventuali depositi o tracce di sporco. Asciugarlo
con uno straccio morbido pulito o con carta
asciugatutto.
- Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua
fredda di rubinetto come da istruzioni.

MANUTENZIONE SETTIMANALE

- Eseguire le operazioni 1-3 di cui sopra.
- Introdurre nella bacinella una tazza di aceto
bianco e lasciare agire per circa 15 minuti, quindi
rimuovere le incrostazioni della bacinella,
soprattutto nel trasduttore, con una spazzola
morbida.
- Eliminare le incrostazioni e la soluzione di aceto
bianco utilizzando un panno morbido e pulito.
AVVERTENZE PER LA MANUTENZIONE
- Fare attenzione a non immergere mai nell'acqua
il corpo principale dell'apparecchio.
- Per la pulizia dell'umidificatore, non utilizzare
solventi o sostanze detersive aggressive.
- Pulire le parti interne con un panno morbido.
- P e r l a p u l i z i a d e l t r a s d u t t o r e , u s a r e
esclusivamente la spazzola. L'operazione deve
essere eseguita una volta alla settimana.
- Usare soltanto la parte della spazzola a setole
morbide.
- Cambiare l'acqua nel serbatoio almeno una volta
alla settimana o se l'acqua vi è stata lasciata per
più di una settimana.
IMMAGAZZINAMENTO
DELL'UMIDIFICATORE
- Pulire l'umidificatore come precedentemente
descritto e asciugarlo con cura.
- Immagazzinare l'umidificatore utilizzando
preferibilmente il suo imballo originale.
- Evitare alte temperature.
14
I GB
DAILY MAINTENANCE
- Before cleaning, turn the power to OFF and
unplug the unit from the electrical outlet.
- Lift off the tank and the housing of the humidifier.
- Carry the water tank to a sink, then drain and
rinse the water tank thoroughly to remove any
sediment and dirt. Wipe clean and dry with a
clean soft cloth or paper towel.
- Refill the water tank with cool tap water as
instructed in filling the water tank instructions.
WEEKLY MAINTENANCE
- Repeat steps 1-3 above.
- Fill one cup of white vinegar to the basin for
about 15 minutes, then wipe off the scale in the
basin especially in the transducer with a soft
brush.
- Remove the scale and white vinegar solution
with a clean soft cloth.
CAUTION OF MAINTENANCE
- Make sure main body is never submerged into
water.
- Do not use any solvents or aggressive cleaning
agents to clean the humidifier.
- Clean the inner parts with a soft cloth.
- Only use the brush to clean the transducer. This
should be done once a week.
- Only use the soft-bristle portion of the brush.
- Change the water in the water tank at least once
a week if water is standing for more than one
week.
STORING THE HUMIDIFIER
- Clean the humidifier as described earlier and
dry thoroughly.
- Preferably store the humidifier in its original box.
- Avoid high temperatures.