Página 1
Clock Radio Audio Audio AJ3050.AJ3051,AJ3052 Read this manual first! Return If you have any problems, do not attempt your Warranty to return this product to the store. Registration Card within 10 days For fast help, call us first! 1-800-531-0039...
Página 3
SEGURIDAD s s e e g g u u r r i i d d a a d d Conozca estos simbolos de El símbolo del «rayo» indica que algún material no aislado dentro de su unidad podría resultar en una sacudida eléc- trica.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. Coloque el equipo exclusivamente sobre aquellos carros, bases, trípodes, soportes o mesas 2. Conserve estas instrucciones. especificados por el comerciante o vendidos con el equipo. Cuando utilice un carro, tenga cuidado al 3.
¿QUE EXCLUYE LA GARANTIA? Usted puede cambiar el producto en todos los países con distribución oficial del producto por Philips. En países donde Philips no distribuye el Su garantía no cubre: producto, la entidad local de servicio Philips tratará de darle un producto •...
Página 6
Contacte con el 1-800-531-0039 para concertar un cambio.También, garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para propósito alguno. Philips no usted puede enviar el producto con el seguro y transporte o franqueo será...
Página 7
The typeplate and production number are located inside the battery compartment. La plaquette signalétique et le numéro de pro- duction se situent à l’intérieur du compartiment à piles. La placa de tipo y el número de producción están dentro del compartimento de las pilas.
2 AL 2 - selecciona la función alarma 2: OFF/ BUZZER / COCKCROW 1 Abra la tapa de las pilas e inserte cuatro pilas (preferiblemente PHILIPS POWER 3 Visualizador - Muestra los horarios y el estado del reloj y de la alarma (en LIFE o alcalinas), tipo R6, UM3 o AA como se indica en el compartimento.
Cuando el aparato se conecta por primera al suministro eléctrico o cuando ha sido reajustado, 'PHILIPS' se desplazará continuamente por el visualizador de demostración. • Pulse el botón AL 2 durante la función de demostración para escuchar la RADIO demostración del canto del gallo.
Página 10
ALARMA DE REPETICIÓN SETTING THE ALARM Esto permitirá que la alarma suene repetidamente en intervalos de 5 minutos. GENERAL • Mientras la alarma esté sonando, pulse REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL If you wish to use the alarm, first set the alarm time before selecting your choice ™...
No hay luz de fondo en el visualizador / la radio no funciona MANTENIMIENTO – El enchufe del cable eléctrico AC no está conectado correctamente • Si Vd. no va a utilizar el aparato durante un largo período de tiempo, des- •...
Página 12
Clock radio English Français Español PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS NORTH AMERICA Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A. Meet Philips at the Internet http://www.philipsusa.com Printed in China PA237...