Página 1
3980 3980 CD Clock Radio Read this manual first! Return If you have any problems, do not attempt your Warranty to return this product to the store. Registration Card within 10 days For fast help, call us first! 1-800-531-0039...
Página 2
1 2 3 4 5 ^ & VOLUME RADIO TIME ALARM WAKE UP TRACK SLEEP TIMER CD / RADIO OFF REPEAT ALARM DAILY ALARM RESET BRIGHTNESS CONTROL...
Página 3
TIME AL 1 TIME PRESET SET AL 1 HOUR TIME SET MINUTE SET AL 2...
Página 4
VOLUME RADIO TIME ALARM WAKE UP TRACK SLEEP TIMER CD / RADIO OFF REPEAT ALARM DAILY ALARM RESET BRIGHTNESS CONTROL AL 2 TIME RADIO VOLUME RADIO TIME ALARM WAKE UP TRACK SLEEP TIMER CD / RADIO OFF REPEAT ALARM DAILY ALARM RESET BRIGHTNESS CONTROL RADIO...
SLEEP TIMER VOLUME RADIO TIME ALARM WAKE UP TRACK SLEEP TIMER CD / RADIO OFF REPEAT ALARM DAILY ALARM RESET BRIGHTNESS CONTROL RADIO SLEEP AL 1 AL 2 TIME TIME BAND TUNING PRESET...
Página 6
This product complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040.10. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause unde- sired operation.
• Una vez que se registre la compra de • Sírvase llenar y devolver en seguida su aparato Philips, Ud. tiene derecho a la Tarjeta de Registro de la Garantía todas las ventajas correspondientes al empacada con su aparato y saque dueño de un producto Philips.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. Coloque el equipo exclusiva- mente sobre aquellos carros, 2. Conserve estas instrucciones. bases, trípodes, soportes o mesas especificados por el comerciante o 3. Lea todos los avisos. vendidos con el equipo. Cuando 4.
PARA CAMBIAR UN PRODUCTO EN EL raíz de uso indebido, accidente, reparación no autor- CANADA… izada u otra causa no bajo el control de Philips. Favor de comunicarse con Philips al: • problemas de recepción ocasionados por condiciones de señales o sistemas de cable o de antena fuera de la 1-800-661-6162 (francófono)
Página 10
Español CONTROLES/ INSTALACIÓN AJUSTE DE LAS HORAS DE RELOJ Y ALARMA CONTROLES (Véase la figura 1) MEMORIA DE SEGURIDAD AJUSTE DE LA HORA DE LA ALARMA 1. En el modo de espera, pulse ALARM 1 / ALARM - inicia/ interrumpe la reproducción de CD. 1SLEEP TIMER - ajusta las opciones de temporizador La memoria de seguridad permite convenientemente que 2 para seleccionar el modo de alarma.
Página 11
ALARMA CD / RADIO TEMPORIZADOR – Si la reproducción de CD se detendrá después 15 Selección mode de alarma de WAKE-UP REPETICIÓN DE ALARMA SINTONIZACIÓN DE UNA EMISORA (Véase la minutos y si no se pulsa una tecla, el aparato se TRACK Esta función hará...
MANTENIMIENTO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS General (Véase la figura 8) Si se produce un fallo, compruebe primero los Se oye continuamente crepitación/silbidos puntos que se enumeran a continuación antes durante la retransmisión de AM • Si va a estar mucho tiempo sin usar el aparato, acon- de llevar el equipo a reparar.
AJ3980 CD Clock radio PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS NORTH AMERICA Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A. English Français Español AJ3980 CLASS 1 LASER PRODUCT Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Printed in China...