Manipulation
Modo de uso
ATTENTION PRECAUCIÓN
Risque de blessure personnelle. Débranchez toujours l'aspirateur avant du nettoyage. Sinon, des blessures personnelles pourront être
entraînées
Peligro de lesiones personales. Usted debe desenchufar la aspiradora antes. De lo contrario puede causar daños personales.
Poussez le levier vers extérieur
Empuje la palanca hacia fuera.
Poussez la brosse dans la projection, posez la
brosse et fermez le couvre.
Coloque el cepillo en la proyección, fijar el cepillo
y cierre la cubierta.
ATTENTION PRECAUCIÓN
Ne bouchez pas le trou à ou autre objet (papier, tissu,bas etc.) lors d'ouvrir le couvre.
Cuando se abre la tapa, el agujero no se puede bloquear con la mano o con otros objetos (como papel, telas, calcetines, etc.)
Ne touchez pas la brosse lorsque le suceur est renversée.
Cuando la boquilla es revocada, no toque el cepillo.
24
Nettoyage du suceur à turbine
Limpie la boquilla de turbina
Projection
proyección
Ouvrez le couvre et mettez en place la brosse.
Ne touchez pas la brosse parce qu'elle est si
chaude après avoir arrêtez l'aspirateur.
Abrir la tapa y use el cepillo.
No toque el cepillo, ya que el cepillo es muy caliente
después del uso.
Nettoyez la brosse et le suceur.
Limpiar el cepillo y la boquilla.
Poussez le levier vers intérieur.
Empuje la palanca pulg