Uso adecuado:
El smart Sensor GARDENA ha sido concebido para controlar el smart system en función
de la humedad del terreno y la temperatura en jardines domésticos y de aficionados, así como
en invernaderos. El smart Sensor GARDENA solo puede utilizarse en combinación con el
GARDENA smart Gateway.
SEGURIDAD
¡IMPORTANTE! Lea las instrucciones de uso.
Asegúrese de que utiliza el producto únicamente en el margen de temperaturas indicado
de – 1 hasta + 50 °C.
No utilice productos dañados o deteriorados. Elimine todas las piezas sin demora y respetando
las normas aplicables.
Mantenga alejados a los niños de las piezas que presenten daños o deterioros.
Examine el producto con regularidad para asegurarse de que está en perfectas condiciones.
Existe peligro de tropiezo. Coloque el sensor de manera que quede siempre a la vista.
El producto se calienta por efecto del sol. Puede provocar quemaduras leves en contacto con la piel.
Pilas:
¡PELIGRO! Cambie las pilas cuando estén gastadas. Si las pilas se descargan por
completo, podría salir ácido de las mismas.
No utilice pilas recargables.
Examine las pilas con regularidad para asegurarse de que están en perfectas condiciones.
No utilice pilas deterioradas o dañadas. Elimínelas de acuerdo con las normativas vigentes
Mantenga a los niños alejados de pilas dañadas o deterioradas.
Využití odpovídající určenému účelu:
GARDENA smart Sensor je určen k řízení systému smart podle vlhkosti půdy a teploty
v soukromém domě a na hobby zahradě.
GARDENA smart Sensor je použitelný jen s společně s branou GARDENA smart Gateway.
BEZPEČNOST
DŮLEŽITÉ! Přečtěte pečlivě tento návod.
Dbejte na to, abyste produkt využívali v uvedeném teplotním rozsahu – 1 až + 50 °C.
Nepoužívejte poškozené produkty. Všechny díly bez odkladu zlikvidovat v souladu s předpisy.
Děti nesmí být v blízkosti poškozených dílů.
Pravidelně kontrolujte, zda není produkt poškozen.
Nebezpečí zakopnutí. Umístěte senzor tak, že je vždy viditelný.
Na slunečním záření se produkt rozpálí. Při kontaktu s ním může dojít k lehkým popáleninám.
Baterie:
NEBEZPEČÍ! Prázdné baterie vyměňte. Při úplně vybitých bateriích by mohla z baterií
vytékat kyselina.
Nepoužívat akumulátory.
Pravidelně kontrolujte, zda nejsou baterie poškozeny.
Nepoužívejte žádné poškozené baterie. Likvidujte je v souladu s předpisy.
Děti nesmí být v blízkosti poškozených baterií.
19040-20.964.01.indd 9
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS PRODUCTOS
Por favor, lea el manual de instrucciones de los productos respectivos antes de iniciar el
sistema. Las instrucciones para el producto GARDENA se encuentran en la página del producto,
en: www.gardena.com
Información sobre la eliminación de residuos
El producto no se debe tirar al contenedor normal de basura doméstica. Los productos
electrónicos se deberán eliminar según la directiva sobre aparatos usados eléctricos
y electrónicos a través de los puntos de recogida locales de aparatos usados electrónicos.
Cambio de las pilas
Las pilas no se deben tirar al contenedor normal de basura doméstica. Se deberán eli-
minar en el punto de recogida local de pilas. Utilice sólo pilas del mismo tipo (LR6 AA).
Preste una especial atención, cuando cambie las pilas, a colocar las pilas con la polari-
dad correcta.
Dispositivos SRD internos (antenas de radio de corto alcance):
Rango de frecuencias: 863 – 870 MHz
Potencia máxima de emisión: 25 mW
Alcance de radiotransmisión en exteriores (aprox.): 100 m
Declaración de conformidad de la UE
Con la presente, GARDENA Manufacturing GmbH declara que el tipo de la instalación de
radio (Art. 19000, 19005, 19030, 19031, 19032, 19040, 19080 y 19095)
corresponde a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Confor-
midad de la UE se puede consultar en la siguiente dirección de Internet:
https://www.gardena.com/int/support/safety-regulations
DŮLEŽITÉ POKYNY K PRODUKTU
Před uvedením systému do provozu přečtěte prosím návody k obsluze příslušných produktů.
Návod na produkt GARDENA najdete na příslušné stránce produktu na adrese: www.gardena.com
Pokyn pro likvidaci
Produkt nelikvidovat spolu s běžným domácím odpadem. Elektronické produkty
se likvidují v souladu se směrnicí o starých elektrických a elektronických přístrojích
a o místních sběrných místech pro staré elektronické přístroje.
Výměna baterií
Použité baterie nepatří do domácího odpadu. Likvidujte je na Vašich místních sběrných
místech určených pro baterie. Používejte pouze baterie stejného typu (LR6 AA).
Při výměně baterií dbejte na správnou polaritu baterií.
Interní SRD (radiová anténa s krátkým dosahem):
Frekvenční rozsah: 863 – 870 MHz
Maximální vysílací výkon: 25 mW
Dosah ve volném prostoru (asi): 100 m
CE prohlášení o shodě
Tímto prohlašuje GARDENA Manufacturing GmbH, že rádiová zařízení
(typy 19000, 19005, 19030, 19031, 19032, 19040, 19080 a 19095)
odpovídají směrnici 2014/53/EU. Úplný text EU prohlášení o shodě
je k dispozici na následující adrese:
https://www.gardena.com/int/support/safety-regulations
04.02.21 16:27