Celestron Regal Guía Rápida De Instalación página 15

3
reGoLAzione pAn
Per regolare il Pan (movimento orizzon-
tale), allentare la levetta di chiusura del
pan e regolare alla posizione desiderata
usando la manopola Pan/Tilt. La tensi-
one della levetta può essere regolata in
modo che la posizione venga aggiustata
senza dover costantemente stringere e
allentare la levetta.
4
reGoLAzione deLLA
mAnopoLA pAn/tiLt
Per regolare la manopola Pan/Tilt,
allentare la levetta di regolazione
della manopola e regolare quest'
ultima alla posizione desiderata.
Manopola Pan/Tilt
Levetta di
chiusura Pan
Levetta di regolazione
della manopola
Pan/Tilt
Manopola Pan/Tilt
PeR SPeciFiche, inFoRmazioni
deTTagLiaTe SuLLa gaRanzia e iSTRuzioni
Si PRega di viSiTaRe La Pagina dedicaTa
SuL SiTo inTeRneT www.ceLeSTRon.com
www.celestron.com
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A
Tel: 800.421.9649
Celestron products are designed and intended for those 14 years of age and older.
Product design and specifications are subject to change without prior notification.
This product carries a two year warranty.
Les produits Celestron sont conçus pour et destinés aux personnes de 14 ans et plus.
La conception et les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans préavis.
Ce produit est offert une garantie de deux ans.
Celestron-Produkte wurden für Personen von 14 Jahren und älter entworfen und vorgesehen.
Produktdesign und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Für dieses Produkt gilt eine zweijährige Gewährleistung.
Los productos Celestron están diseñados y pretendidos para personas de 14 o más años de edad.
El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin notificación previa.
Este producto tiene una garantía de dos años.
I prodotti Celestron sono concepiti e adatti dai 14 anni in su.
Il design del prodotto e le sue specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Questo prodotto gode di una garanzia di due anni.