PRE IZVRŠAVANJA BILO KOJE INTERVENCIJE NA ODRŽAVANJU, ZAUSTAVITI
MAŠINU I PUSTITI JE DA SE OHLADI.
• Nositi zašitne rukavice.
• Proverite kompatibilnost korišćenog sečiva.
• Proverite kompatibilnost novog sečiva.
• Proverite celovitost i funkcionalnost zaštita. .
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ
ΝΑ ΚΡΥΩΣΕΙ.
• Φορέστε γάντια προστασίας.
• Ελέγξτε τη συμβατότητα της λεπίδας που χρησιμοποιήθηκε.
• Ελέγξτε τη συμβατότητα της καινούργιας λεπίδας.
• Βεβαιωθείτε για την ακεραιότητα και τη λειτουργικότητα των προστασιών.
PIRMS JEBKĀDU TEHNISKĀS APKOPES DARBU VEIKŠANAS, APTURIET
MAŠĪNU UN ĻAUJIET TAI ATDZIST.
• Izmantojiet aizsargcimdus.
• Pārbaudiet izmantojamā asmens saderību.
• Pārbaudiet jaunā asmens saderību.
• Pārbaudiet aizsargu veselumu un funkcionalitāti.
PRIEŠ PRADĖDAMI BET KOKIUS PRIEŽIŪROS DARBUS, SUDTABDYKITE
STAKLES IR LEISKITE JOMS ATVĖSTI.
• Mūvėti apsaugines pirštines.
• Patikrinti naudojamų ašmenų tinkamumą.
• Patikrinti naujų ašmenų tinkamumą.
• Patikrinti apsaugų sveikumą ir veikimą.
ÎNAINTE DE EFECTUAREA ORICĂREI INTERVENȚII DE ÎNTREȚINERE, OPRIȚI
MAȘINA ȘI LĂSAȚI-O SĂ SE RĂCEASCĂ.
• Purtați mănuși de protecție.
• Verifi cați compatibilitatea lamei utilizate.
• Verifi cați compatibilitatea lamei noi.
• Verifi cați integritatea și funcționalitatea protecțiilor.
SR
ODRŽAVANJE
EL
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
LV
TEHNISKĀ APKOPE
LT
PRIEŽIŪRA
RO
ÎNTREȚINERE
78