Publicidad
Type
Référence
Type
Reference
Typ
Art.-Nr.
Tipo
Referencia
Tempo Com Stop 8
050TCS008
Tempo Com Stop 15
050TCS015
Tempo Com Stop 20
050TCS020
Tempo Com Stop 30
050TCS030
Tempo Com Stop 40
050TCS040
Tempo Com Stop 50
050TCS050
insTrucTiOns
Moteur tubulaire destiné à la motorisation de
volets roulants et de stores. Usage temporaire.
OK
- Ne pas couper ou rallonger l'antenne.
- Pour obtenir une bonne réception, l'antenne
doit être déployée et ne pas toucher de
masse métallique.
- Ne pas monter deux moteurs tête contre tête.
Couple
Vitesse
Puissance
Intensité
Torque
Speed
Power
Current
Drehmo-
Geschwin-
Leistung
Stärke
ment
digkeit
Par
Velocidad
Potencia
Intensidad
Nm
tr/min
W
8
15
110
15
15
125
20
15
150
30
15
190
40
15
220
50
12
230
insTrucTiOns
Tubular motor for roller shutters and awnings.
Temporary use.
- Do not cut the aerial or use it with an
extension.
- The aerial must be fully extended to give
perfect reception. It must not come into
contact with metal objects.
- Do not install two motors, motor end-to-mo-
tor end.
Durée de
Longueur
fonctionnement
Operating time
Length
Betriebsdauer
Länge
Duración
Longitud
de funcionamiento
A
min
mm
0,5
4
474
0,6
4
484
0,7
4
525
0,9
4
538
1
4
538
1,1
4
541
AnLEiTunG
Rohr Motor für Rolladen und Markisen.
Vorübergehende Nutzung.
- Die Antenne nicht abschneiden oder
verlängern.
- Für einen guten Empfang muss die Antenne
nach außen gebracht werden und darf keinen
Metallkörper berühren.
- Zwei Motoren nicht Kopf an Kopf montieren.
Indice de
Poids
Déclaration
protection
Protection
Weight
Declaration
rating
Gewicht
Schutzklasse
Vereinbarung
Índice de
Peso
Declaración
protección
kg
1,8
IPX4
CE
1,9
IPX4
CE
2,1
IPX4
CE
2,5
IPX4
CE
2,5
IPX4
CE
2,5
IPX4
CE
insTrucciOnEs
Motor tubular para persianas y toldos.
Uso temporal.
OK
- No cortar o alargar la antena.
- Para obtener una buena recepción, la antena
debe estar desplegada y no tocar una masa
metálica.
- No montar dos motores cabeza contra cabeza.
Tube
Homologation
Ø mini
Approval
Minimum tube Ø
Mindestrohrdurch-
Zulassung
messer
Homologación
Ø tubo mínimo
mm
50
50
50
60
60
60
OK
OK
2
Publicidad
