Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Dyna-Glo Delux
Calentador Radiante a Gas Propano
Dyna-Glo
Operación (Continuación)
Figura 2 – Perilla de Control
3. Gire la perilla de control hacia la
derecha a la posición OFF ( pagado).
4. Encienda la válvula de suministro de
gas PL.
5. Presione la perilla de control del
calentador y gírela hacia la iz-
quierda a la posición (IGN) LOW
(Encendido/Baja) para encender el
E
quemador.
S
6. Si el quemador no se enciende, gire la
P
perilla de control del quemador a la
posición OFF (apagado) y repita el
paso 5. Mantenga presionada la
Ñ
perilla de control durante aproxi-
O
madamente 10 a 15 segundos, luego
L
suelte la perilla de control.
Perilla
Válvula de
control
Figura 3 – Identificación de las Partes del Modelo R 125DGD
Para obtener soporte técnico o ayuda para resolver problemas, llame al: 1-877-477-4768, 8:00 am - 5:00 pm CST
www.ghpgroupinc.com
Delux
®
7. Si la llama del quemador se apaga,
spere 5 minutos y repita los pasos 5 y 6.
8. Con el quemador encendido, si se
desea, puede girarse la perilla de
control hacia la izquierda al nivel de
calor deseado entre LOW, MED y
HIGH (Bajo, Mediano y lto).
P R CONECT R O DESCONECT R EL
T NQUE DE G S PROP NO
Gire la perilla de la válvula de gas del
calentador y la válvula del tanque de
gas a la posición OFF (apagado).
Para acoplar el conector de la línea de
gas a la válvula del tanque de gas, gire
el conector H CI L IZQUIERD .
Para deconectar, gire el conector H CI
L DERECH . Proteja este accesorio
cuando esté desconectado del tanque.
INSPECCION DE FUG S
1. Con la perilla de la válvula de gas
del calentador en la posición OFF
(apagado), abra la válvula del tanque
y revise para verificar si hay fugas
usando una solución de jabón. Revise
todas las conexiones con una solu-
ción de 50/50 de jabón y agua para
asegurarse que estén bien apretadas y
herméticas. Nunca use una llama para
verificar la presencia de fugas de gas.
Coraza
Emisor
Bujía
Termocupla
Quemador en boquilla
Conjunto de salida del tubo
Soporte del quemador en boquilla
Resguardo de llama
Base
Regulador
2. La instalación de su calentador deberá
cumplir con todos los códigos locales
y/o requisitos de la compañía de
servicio de gas, o a falta de códigos
locales, con el Código Nacional de
Combustibles NSI Z223.1.
P R
1. Cierre firmemente la válvula de
suministro de gas propano.
2. Cierre la válvula del quemador
principal, y asegúrese de utilizar
guantes para su protección. Gire la
manilla del quemador principal
completamente hacia la posición
OFF ( pagado).
P R
C LENT DOR
1. Espere cinco minutos para que el
calentador se enfríe.
2. Siga los pasos explicados en la sección
P R ENCENDER EL C LENT DOR.
a una presión de gas menor que la
especificada puede ocasionar un
retorno de llama. Durante el retorno
de llama, la llama del quemador es
casi completamente amarilla. La llama
quemará dentro del tubo del quemador
produciendo un ruido continuo. Si se
produce un retorno de llama, apaga el
calentador. Luego de que el tubo del
quemador se haya enfriado, vuelva a
encender el calentador.
VENTIL CION
abertura de 0.28 m cuadrados (tres pies
cuadrados) de aire fresco exterior por
cada 100,000 BTU/Hr para hacer funcionar
los calentadores de manera segura. Si no
se proporciona la ventilación de aire
adecuada, puede ocurrir intoxicación por
monóxido de carbono. Siempre asegúrese
que haya una ventilación adecuada antes
de encender este calentador.
4-Sp
R 125DGD
P G R EL C LENT DOR
VOLVER
ENCENDER EL
Hacer funcionar
el calentador
Debe propor-
cionarse una