1. Manuales
  2. Marcas
  3. ETI Manuales
  4. Luz de Trabajo
  5. 53182201
  6. Manual de uso y cuidado

ETI 53182201 Manual De Uso Y Cuidado

Downlight led empotrable de renovación
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Part # DL-4-10-827-SV-D, DL-4-10-830-SV-D
DL-6-11-827-SV-D, DL-6-11-830-SV-D
DL-6-11-840-SV-D
Model # 53182201, 53182211
53193101, 53193111
53193141
USE AND CARE GUIDE
5 IN./6 IN. RECESSED RETROFIT LED DOWNLIGHT
4 IN. RECESSED RETROFIT LED DOWNLIGHT
Questions, problems, missing parts?
Call ETiSSL Customer Service
8 a .m . - 5 p .m ., CST, Monday - Friday
1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754)
www .ETiSSL .com
THANK YOU
We appreciate the trust and confi dence you have placed in ETi Solid State Lighting, Inc. through the purchase of this recessed retrofi t downlight.
Visit us online to see our full line of products. Thank you for choosing ETi!

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ETI 53182201

  • Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confi dence you have placed in ETi Solid State Lighting, Inc. through the purchase of this recessed retrofi t downlight. Visit us online to see our full line of products. Thank you for choosing ETi!

  • Página 2: Tabla De Contenido

    . in . recessed luminaire . NOTICE: Minimum lamp compartment dimensions for Model # 53182201 WARNING: To prevent wiring damage or abrasion, do not and 53182211: 4 inch diameter x 7 .5 inch height when used in a 4 in .

  • Página 3: Warranty

    60 months of purchase, see www .ETiSSL .com for details . This product will be repaired or replaced, at ETi’s option . This warranty is expressly limited to repair or replacement of product and liability for direct, incidental, or consequential damages is hereby expressly excluded .

  • Página 4: Installation

    However, if installing in a 6 in . housing without C-Clamps or in a 5 in . housing, the appropriate instructions must be followed . Part # DL-4-10-827-SV-D / Model # 53182201, Part # DL-4-10-830-SV-D / Model # 53182211 should be installed in 4 in . housings only .

  • Página 5: Connecting The Cables

    Mount to 5 in./6 in. Housing with C-Clamps (continued) Connecting the socket adapter Connecting the cables □ Screw the medium base (E26) socket adapter (B) into the □ Plug the cable connector on the socket adapter (B) into the socket in the recessed housing . connector on the LED light module (A) .

  • Página 6: Mount To 5 In./6 In. Housing Without C-Clamps

    Mount to 5 in./6 in. Housing without C-Clamps Part # DL-6-11-827-SV-D / Model # 53193101, Part # DL-6-11-830-SV-D / Model # 53193111, Part # DL-6-11-840-SV-D / Model # 53193141 can be installed into 5 in . and 6 in . housings . Replacing the spring clips with Turning off the power friction clips...

  • Página 7: Mount To 4 In. Housing

    . Mount to 4 in. Housing Part # DL-4-10-827-SV-D / Model # 53182201, Part # DL-4-10-830-SV-D / Model # 53182211 should be installed in 4 in . housings only . Connecting the socket adapter Turning off the power □...

  • Página 8: Care And Cleaning

    Mount to 4 in. Housing (continued) Pushing the LED light module into Connecting the cables the recessed can □ Plug the cable connector on the socket adapter (E) □ Carefully push the LED light module (D) into the into the connector on the LED light module (D) . recessed can housing until the trim is fl ush with the ceiling surface .
  • Página 9 Questions, problems, missing parts? Call ETiSSL Customer Service 8 a .m . - 5 p .m ., CST, Monday - Friday 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www .ETiSSL .com Retain this manual for future use .

  • Página 10: Plafonnier Intensif À Del Encastré De Rénovation, 13/15 Cm Plafonnier Intensif À Del Encastré De Rénovation, 10 Cm

    8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi . 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www .ETiSSL .com MERCI Nous apprécions la confi ance que vous avez accordé à la ETi en achetant ce luminaire à DEL . Consultez notre gamme complète de produits . Nous vous remercions d’avoir choisi ETi!

  • Página 11: Table Des Matières

    15 cm . ou du câblage . AVIS: Dimensions minimales de coffret pour les modèles 53182201 et AVERTISSEMENT: Afin d’éviter d’endommager ou 53182211 : 10 cm de diamètre x 19 cm de haut dans un boîtier de luminaire d’abrader les fils, voyez à...

  • Página 12: Garantie

    à cause d’unvice de matière ou de fabrication dans les 60 mois suivant son achat, consultez www .ETiSSL .com pour de plus amples renseignements . Le produit sera réparé ou remplacé, à la discrétion d’ETi . Cette garantie est expressément limitée à...

  • Página 13: Installation

    . Toutefois, suivez les directives appropriées pour l'installation dans un boîtier de 15 cm sans col de cygne ou dans un boîtier de 13 cm . Partie # DL-4-10-827-SV-D /Modèle n° 53182201, Partie # DL-4-10-830-SV-D / Modèle n° 53182211 ne devraient être installés que dans des boiitiers de 10 cm .
  • Página 14 Pose dans un boîtier de 13/15 cm avec cols de cygne (suite) Connexion de l'adaptateur de douille Connexion des câbles □ Vissez l'adatateur de douille moyenne (E26) dans la douille □ Branchez le connecteur du câble de l'adaptateur de douille du boîtier encastré...

  • Página 15: Pose Dans Un Boîtier De 13/16 Cm Sans Col De Cygne

    Pose dans un boîtier de 13/15 cm sans col de cygne Part # DL-6-11-827-SV-D / Model # 53193101, Part # DL-6-11-830-SV-D / Model # 53193111, Part # DL-6-11-840-SV-D / Model # 53193141 peuvent être installés dans un boîtier de 13 ou 15 cm . Remplacement des pinces à...

  • Página 16: Pose Dans Un Boîtier De 13/15 Cm Sans Col De Cygne (Suite)

    . Pose dans un boîtier de 10 cm Part # DL-4-10-827-SV-D / Model # 53182201, Part # DL-4-10-830-SV-D / Model # 53182211 ne devraient être installés que dans un boîtier de 10 cm . Connexion de l'adaptateur de douille Mise hors Tension □...

  • Página 17: Entretien Et Nettoyage

    Pose dans un boîtier de 10 cm (suite) Introduction du module DEL dans Connexion des câbles le boîtier encastré □ Branchez le connecteur du câble de l'adaptateur de □ Poussez soigneusement le module DEL (D) dans le douille (E) dans le connecteur du module DEL (D) . boîtier encastré...
  • Página 18 Questions, diffi cultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETiSSL 8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi . 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www .ETiSSL .com Conserve este manual para uso futuro .
  • Página 19 GRACIAS Apreciamos la confi anza que ha puesto en ETi Solid State Lighting, Inc. al comprar este de Kit de modifi cación LED. Visítenos en línea para ver nuestra gama completa de productos disponibles. ¡Muchas gracias por elegir a ETi!

  • Página 20: Contenido

    Contenido Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Instalación .

  • Página 21: Garantía

    . Si este producto no funcionara bien debido a defectos en el material o mano de obra dentro de los 60 meses desde su adquisición, visite www .etissl .com para obtener detalles . Este producto se reparará o sustituirá a discreción de ETi . Esta garantía está expresamente limitada a la reparación o sustitución del producto y la responsabilidad por daños directos, incidentales o remotos queda por la presente,...

  • Página 22: Instalación

    . Sin embargo, si lo instala en una carcasa de 6 pulg . sin cuellos de cisne o en una carcasa de 5 pulg ., debe seguir las instrucciones correspondientes . Parte # DL-4-10-827-SV-D / Modelo # 53182201, Parte # DL-4-10-830-SV-D / Modelo # 53182211 debe instalarse en carcasas de 4 pulg . Instalación en carcasa de 5 pulg./6 pulg. con cuellos de cisne Parte # DL-6-11-827-SV-D / Modelo # 53193101, Parte # DL-6-11-830-SV-D / Modelo # 53193111, Parte # DL-6-11-840-SV-D / Modelo # 53193141puede instalarse en carcasas de 5 pulg .

  • Página 23: Conectar El Adaptador Para Portalámpara

    Instalación en carcasa de 5 pulg ./6 pulg . con cuellos de cisne (continuación) Conectar el adaptador para Hacer las conexiones eléctricas portalámpara □ Conecte el conector del cable del adaptador para □ Enrosque el adaptador para portalámpara (B) de base portalámpara (B) con el conector del módulo de la media (E26) en el portalámpara de la carcasa empotrada .

  • Página 24: Colocar Las Pinzas De Muelle Con Broches De Fricción

    Instalación en carcasa de 5 pulg./6 pulg. sin cuello de cisne Parte # DL-6-11-827-SV-D / Modelo # 53193101, Parte # DL-6-11-830-SV-D / Modelo # 53193111, Parte # DL-6-11-840-SV-D / Modelo # 53193141puede instalarse en carcasas de 5 pulg . y de 6 pulg . Colocar las pinzas de muelle con Cortar el suministro eléctrico broches de fricción...

  • Página 25: Insertar Los Broches De Fricción En La Carcasa Empotrada

    . Instalación en carcasa de 4 pulg. Parte # DL-4-10-827-SV-D / Modelo # 53182201, Parte # DL-4-10-830-SV-D / Modelo # 53182211 debe instalarse en carcasas de 4 pulg . Conectar el adaptador para Cortar el suministro eléctrico portalámpara...

  • Página 26: Cuidado Y Limpieza

    Instalación en carcasa de 4 pulg. (continuación) Empujar el módulo de la luz LED Hacer las conexiones eléctricas en la caracasa empotrada □ Conecte el conector del cable del adaptador para □ Presione cuidadosamente el módulo de luz LED (D) en portalámpara (E) con el conector del módulo de la la carcasa empotrada hasta que el reborde esté...
  • Página 27 Notas WWW .ETISSL .COM Comuníquese al 1-855-384-7754 para solicitar asistencia .
  • Página 28 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi en el horario de 8 a .m . - 5 p .m ., HSC, de lunes a viernes . 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www .ETiSSL .com Conserve este manual para uso futuro .

Este manual también es adecuado para:

5318221153183101531931015319311153193141Dl-4-10-827-sv-d ... Mostrar todo

Tabla de contenido