LuxPro SMART TEMP PSPHA732 Instrucciones De Funcionamiento

LuxPro SMART TEMP PSPHA732 Instrucciones De Funcionamiento

Termostato electrónico
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

TERMOSTATO ELECTRÓNICO SMART TEMP
INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Instalación fácil
¡IMPORTANTE!
• Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de
comenzar la instalación. Guarde estas instrucciones para
tenerlas de referencia futura.
• Antes de retirar cualquier cableado de su termostato, sus
cables se deben etiquetar con las designaciones de su
terminal.
• Ignore el color de los cables ya que puede que no cumplan
con la norma.
1.
COMPATIBILIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.
CARACTERÍSTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3.
4.
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1.
HERRAMIENTAS NECESARIAS . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.2.
UBICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.3.
4.4.
MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.5.
CABLEADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.5.1.
4.5.2.
CONEXIÓN DE LOS CABLES. .. . . . . . .. . . . . . . . . 4
4.5.3.
5.
FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1.
5.2.
AJUSTAR DÍA Y HORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.3.
5.4.
EMERGENCIA (EMERG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.5.
5.6.
CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.7.
FRÍO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.8.
APAGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.9.
PROGRAMA PREDETERMINADO. . . . . . . . . . . . . . 6
5.10.
MANTENER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.11.
TRANSFERENCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.12.
MODOS DEL VENTILADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.12.1. AUTOMÁTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.12.2. ENCENDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
®
5.13.
ILUMINACIÓN DE LA PANTALLA. . . . . . . . . . . . . . 7
5.14.
PITIDO AUDIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.
PROGRAMACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.1.
PREDETERMINADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.2.
CALOR O FRÍO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mt. Laurel, New Jersey 08054, USA
PM
SET
SUNDAY
WEEKDAY
PROGRAM
SET
DAY/TIME
Ajuste el día y la hora
Elija calor o frío
Gracias por su confianza en nuestro producto. Para obtener los
mejores resultados de su inversión, lea estas instrucciones y
familiarícese con su compra antes de instalar el nuevo
termostato. Luego siga los procedimientos de instalación, de a
un paso a la vez. Esto le ahorrará tiempo y minimizará las
posibilidades de dañar el termostato y el sistema que el mismo
controla. Estas instrucciones pueden contener información más
amplia que la que necesita para su instalación en particular.
Guárdelas para tenerlas de referencia futura.
6.2.1.
6.2.2.
6.3.
6.4.
7.
7.1.
7.2
7.2.1.
7.2.2.
7.3.
7.4.
7.5.
7.5.1.
7.5.2.
7.6.
7.6.1.
7.6.2.
7.7.
8.
8.1.
8.2.
8.3.
8.4.
8.5.
8.6.
9.
9.1.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
www.luxproproducts.com
PSPHA732
Es facilísimo
como
HEAT
OFF
COOL
1 - 2 - 3
PROGRAMACIÓN DE FIN DE SEMANA . . . . . . . . . 8
®
COPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CARACTERÍSTICAS AVANZADAS . . . . . . . . . 9
BLOQUEO DEL TECLADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
MONITOR DEL FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
USO DEL FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
LÍMITE DEL FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
UTILIZACIÓN DE ENERGÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
REAJUSTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
REAJUSTE DEL HARDWARE. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
REAJUSTE DE SOFTWARE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CAMBIO 1 - 1º NIVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CAMBIO 2 - 2º NIVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
BANDA INACTIVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
OPCIONES DE CONFIGURACIÓN . . . . . . . . . . 11
FORMATO DEL RELOJ - J4. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RECUPERACIÓN INTELIGENTE - J6 . . . . . . . . . . . 12
VENTILADOR EXCEDIDO - J7 . . . . . . . . . . . . . . . 12
REPOSICIONAMIENTO DE PUENTES. . . . . . . . . . . 12
PILAS/MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . 13
INSTALACIÓN DE LAS PILAS . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SERVICIO TÉCNICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
GARANTÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
DIAGRAMAS DE CABLEADO . . . . . . . . . . . . . 14
CUADRO DE REFERENCIA. . . . . . . . . . . . . . . 15
TABLA DE PUENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ADVERTENCIA: Utilice sólo pilas alcalinas
Energizer
®
o DURACELL
Energizer
®
es marca registrada de Eveready Battery Company, Inc.
DURACELL
®
es marca registrada de The Gillette Company, Inc.
®
®
.
52091

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LuxPro SMART TEMP PSPHA732

  • Página 1: Tabla De Contenido

    PSPHA732 TERMOSTATO ELECTRÓNICO SMART TEMP ® INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Es facilísimo como SUNDAY HEAT WEEKDAY COOL PROGRAM DAY/TIME 1 – 2 – 3 Instalación fácil Ajuste el día y la hora Elija calor o frío ¡IMPORTANTE! Gracias por su confianza en nuestro producto. Para obtener los •...
  • Página 2: Compatibilidad

    • 2 pilas "AA" incluidas trifilar. Consulte a su proveedor con respecto a • Cambio automático otro tipo de termostatos LUXPRO que puedan • Banda inactiva con cambio automático controlar dichos sistemas. programable (de 1° a 6° F) (de 1° a 3° C) •...
  • Página 3: Instalación

    PRECAUCIÓN: ADVERTENCIA: • Lea las instrucciones atentamente antes de El termostato está protegido contra descargas quitar cualquier tipo de cableado del normales de estática eléctrica. Para minimizar termostato existente. el riesgo de dañar la unidad en ambientes • Etiquete los cables antes de quitarlos. extremadamente secos, toque un objeto de •...
  • Página 4: Cableado

    PRECAUCIÓN: Y2: Se activa cuando se requiere el 2° nivel de calor/frío • Asegúrese de no dejar caer la unidad ni R: Transformador, proporciona energía. mezclar las piezas electrónicas. Y1: Se activa cuando se requiere el 1° nivel de • Deje la puerta cerrada mientras se retira la calor/frío carrocería de la base.
  • Página 5: Conceptos Básicos Sobre El Funcionamiento

    El sonido que emite la ráfaga de aire circulante 5.3 MODOS DE CONTROL DE TEMPERATURA debería escucharse dentro de un corto período de Al encenderse la unidad por primera vez, con el tiempo, luego de la activación de las unidades cuadrante en posición EJECUTAR, el termostato anteriormente mencionadas.
  • Página 6: Frío

    • En el modo CALOR, CALOR aparecerá a la desactivará MANTENER y regresará a EJECUTAR y derecha de la temperatura de ajuste. a la temperatura de ajuste programada. • CALOR aparecerá continuamente si no hay • Si cambia el modo del sistema o si gira el SPEED carga.
  • Página 7: Clean Cycle ® (Ciclo De Limpieza)

    5.12.2 ENCENDER PERÍODO MODO DE CALOR MODO DE FRÍO • El Modo de ENCENDIDO ejecutará el ventilador Mañana 6:00 AM 70 F (21 6:00 AM 78 F (26 Día 8:00 AM 62 F (17 8:00 AM 85 F (29 del sistema de manera continua. Tarde/noche 6:00 PM 70 F (21...
  • Página 8: Programación De Fin De Semana

    más adelante también. Presione SIGUIENTE para 6.3 CLEAN CYCLE ® (CICLO DE LIMPIEZA) aceptar la hora de inicio que se muestra y avanzar (PROGRAMACIÓN DEL VENTILADOR IAQ) al AJUSTE DE CALOR, éste parpadeará para La programación del Clean Cycle ® (Ciclo de mostrar que se puede editar.
  • Página 9: Copia

    ajuste del tiempo mínimo de funcionamiento de a 7.2 MONITOR DEL FILTRO 3 minutos. El tiempo se puede ajustar de 0 minuto • El termostato le avisará que el filtro de aire de los a 60 minutos en incrementos de 3 minutos. sistemas HVAC debe cambiarse cuando aparece Coloque MINI/HR en 0 para permitir el control FILTRO en el área de hora temperatura de la...
  • Página 10: Uso De Energía

    • Gire el cuadrante hasta EJECUTAR para terminar • Simultáneamente presione SIGUIENTE y con el ajuste. MANTENER. El valor de la temperatura de compensación parpadeará. • Utilice las teclas ARRIBA o ABAJO para ajustar el 7.3 USO DE ENERGÍA valor de compensación. El termostato registra la cantidad total de horas •...
  • Página 11: Variación/ Cambio De Temperatura

    7.6 VARIACIÓN/ CAMBIO DE TEMPERATURA Emergencia no se puede regular, siempre será igual al cambio 2.) • El termostato trabaja al prender o apagar el sistema de calefacción o refrigeración cada vez Para cambiar este valor: que la temperatura de la habitación varíe un cierto •...
  • Página 12: Tiempo Mínimo De Ejecución - J3

    puentes se encuentran en la parte trasera de la • El tiempo máximo de Recuperación inteligente placa de circuito del termostato. A modo de será de una hora. referencia, hay una tabla con las posiciones de • Si la Recuperación inteligente se encuentra ajuste y los puentes impresa allí...
  • Página 13: Pilas/Mantenimiento

    9. PILAS/MANTENIMIENTO 11. GARANTÍA • De acuerdo con la instalación, la unidad puede Garantía Limitada: Si esta unidad falla debido a necesitar pilas para controlar el sistema HVAC. defectos de material o mano de obra, hasta tres Sustituya las pilas del termostato por lo menos años después de la fecha de la compra original, una vez por año o cuando el símbolo de las pilas LUX Products Corporation, a su juicio, la reparará...
  • Página 14: Wiring Diagrams

    12. WIRING DIAGRAMS CONEXIÓN TÍPICA DE LA BOMBA CALÓRICA PSPHA732 Y DEL CALOR AUZILIAR COMENTARIO 7 W Y2 R COMENTARIO 4 PUENTE OPCIONAL COMENTARIO 2 COMENTARIO 3 SISTEMA COMÚN COMPRESSOR VÁLVULA CALOR VENTILADOR XFMR NIVEL NIVEL INVERTIDA AUXILIAR LÍNEA DE CA COMENTARIOS SOBRE LOS DIAGRAMAS DE CABLEADO 1.
  • Página 15: Cuadro De Referencia

    13. CUADRO DE REFERENCIA PARA BOMBAS CALORÍFICAS MULTINIVEL SISTEMA DE BOMBA TERMOSTATO NUEVO Y NO SE NECESITA CALORÍFICA CON TERMINAL COMÚN TERMINALES CORRESPONDIENTES SUJETAR CON CINTA AMANA RC-RH AMANA PHD-2,-3,-4,o -5 ARCO / Friedrich ARCO / Snyder General BARD BARD, HP, WH, MHP, HPQ BDP / BRYANT (W2) BDP 34427DP97...
  • Página 16: Tabla De Programación Del Usuario

    14. TABLA DE PROGRAMACIÓN DEL USUARIO Antes de presionar el botón de reajuste de software, guarde los programas y ajustes de su termostato en la tabla que se proporciona a continuación. CALOR FRÍO DÍA PERÍODO HORA TEMP. HORA TEMP. MAÑANA DÍA JUEVES TARDE...

Tabla de contenido