Honda Power Products WB20XT Manual De Explicaciones página 60

2. Entretien du filtre à air
Si le filtre à air est sale, le passage vers le carburant sera restreint. Pour éviter tout
mauvais fonctionnement du carburateur, nettoyer régulièrement le filtre à air. 
Le nettoyer plus fréquemment lorsque le moteur est utilisé dans des endroits très
poussiéreux.
Ne jamais utiliser d'essence ou de solvants à point d'éclair faible pour le nettoyage. 
Ces substances sont inflammables et explosives dans certaines conditions.
PRECAUTION :
Ne jamais faire tourner la pompe sans le filtre à air. L'usure du moteur s'en trouverait
accélérée par les souillures telles que poussière et saleté aspirées dans le moteur.
1. Dévisser l'écrou à oreilles, retirer le couvercle du filtre à air et déposer l'élément.
2. Laver le filtre dans un liquide non-inflammable ou dans du solvant à point
d'éclair élevé et le sécher complètement.
3. Tremper le filtre dans une huile moteur propre et en exprimer l'huile en excès.
4. Reposer l'élément de filtre à air et le couvercle.
COUVERCLE DE FILTRE A AIR
ELEMENT DE FILTRE A AIR
23