Instalación Eléctrica - Flotec FPXSE4202A Serie Manual Del Usuario

Instalación / Éléctrica
5A. Corte la corriente eléctrica en la caja de conexiones antes de
desconectar el enchufe de la bomba.
5B. Proceda con sumo cuidado al cambiar los fusibles. No trabaje
con los pies en el agua ni introduzca sus dedos en el zócalo
del fusible.
5C. No modifique el cable y el enchufe. Si usa cable con enchufe
utilice sólo una toma con conexión a masa. Si conecta a un
sistema de control, ponga a tierra el cable conector de tierra
de la bomba.
6. No haga funcionar la bomba en seco. El funcionamiento en
seco sobrecalienta la bomba (puede causar quemaduras a
quien la manipule). El sobrecalentamiento invalida la garantía.
7. Las bombas funcionan normalmente en caliente. Para evitar
quemaduras al prestar servicios a la bomba déjela enfriar 20
minutos después de desconectarla y antes de manipularla.
8. En servicio normal, no es necesario aceitar el motor. El motor
ha sido lubricado en fábrica con aceite especial. Al hacer una
reparación, reemplace este aceite por aceite nuevo.
INSTALACIÓN
AVISO: Instale la bomba sobre una superficie dura y nivelada (de
cemento, asfalto, etc.) Jamás instale la bomba directamente sobre
superficies de tierra, arcilla o grava. El fregadero debe tener por lo
menos 18" (45.7 cm) de diámetro y 30" (76.2 cm) de profundidad.
Tubería – residuos cloacales
(Sólidos de 2 pulgadas o menos)
En todos los casos el diámetro de la tubería debe ser inferior al de
la descarga de la bomba. Cuando se instale en un sistema cloacal,
la tubería debe ser capaz de conducir semisólidos de por lo menos
2 pulg. (5,1 cm) de diámetro.
La velocidad del flujo en la tubería de descarga debe poder man-
tener los sólidos en suspensión en el líquido. Para mantener el
caudal mínimo necesario (velocidad de 0,6 m o 2 pies por segun-
do en el caño de descarga) el tamaño del tubo debe ajustarse a los
valores de la siguiente tabla:
Un tubo de un diámetro de:
5,1 cm (2")
6,3 cm (2-1/2")
7,6 cm (3")
Use una válvula de retención de charnela de 5,1 cm (2 pulgadas)
en la descarga de la bomba para impedir el retorno del líquido al
sumidero. La válvula de retención debe ser de flujo libre para per-
mitir que los sólidos pasen con facilidad.
AVISO: Para un mejor funcionamiento de la válvula de retención
cuando maneja sólidos, no la instale con la descarga a un ángulo
superior a 45 grados sobre la horizontal. No instale la válvula de
retención en posición vertical, ya que los sólidos pueden deposi-
tarse en la válvula e impedir su apertura en la puesta en marcha.
Perfore un agujero de 4,7 mm (3/16 pulgadas) en el tubo de descar-
ga a una distancia de 2,5 a 5,1 cm (1 a 2 pulgadas) por encima de la
conexión de descarga de la bomba (pero por debajo de la válvula de
retención) para impedir el bloqueo por aire de la bomba.
FPSE
Modelo
4202A
Admite un caudal de:
79 LPM (21 GPM)
113 LPM (30 GPM)
181 LPM (48 GPM)
HP Voltaje
1/2 220
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
ADVERTENCIA
descargas eléctricas, quemaduras o muerte. Al instalar, operar o
prestar servicios a esta bomba, respete las instrucciones de seguri-
dad enumeradas a continuación:
Paso 1. NO utilice cable con empalmes para la alimentación
eléctrica.
Paso 2. NO permita que el enchufe del cordón eléctrico quede
sumergido.
Paso 3. NO use cables de prolongación. Presentan riesgo de
incendio y pueden reducir el voltaje lo suficiente como
para impedir el bombeo, dañar el motor o ambas cosas.
Paso 4. NO manipule o preste servicios a la bomba mientras esté
conectada a la corriente
eléctrica.
La bomba debe conectarse a su propio circuito y no deben colo-
carse otras tomas o equipo en ese circuito. Los fusibles o disyun-
tores de circuito deben tener la capacidad que se indica en el
cuadro que figura más abajo.
Paso 5. NO opere la bomba a menos que esté debidamente
conectada a tierra. Haga el cableado de la bomba directa-
mente en un bloque de bornes puesto a tierra en la caja
de control de la bomba o en el flotador automático. El
cordón de corriente en las unidades monofásicas es un
conductor trifilar con un enchufe de tres puntas con pues-
ta a tierra. No modifique el cordón ni el enchufe. Cuando
use un receptáculo de enchufe, solamente enchufe la
bomba en una toma de corriente trifilar conexión a tierra,
debidamente puesta a tierra. Conecte la bomba conforme
a todos los códigos correspondientes.
Para una operación automática, enchufe o cablee la bomba en un
conmutador automático de flotador o un controlador de bomba.
Para una operación continua, enchufe directamente en una toma
de corriente o haga el cableado directo a la caja de conmutación.
Conecte la bomba a su propio circuito sin ningún otro dispositivo
en ese circuito. Consulte la tabla de especificaciones para verificar
los tamaños de los fusibles y de los disyuntores.
Los modelos con un conmutador automático de flotación vienen
graduados de fábrica con un largo de traba de 4". Este largo de
traba se puede ajustar para adaptarse a una variedad de gamas de
bombeo. (Consulte el gráfico de rendimiento). El instalador debe
asegurarse de que el conmutador no quede obstruido y que la
gama se haya seleccionado de manera que el nivel del líquido per-
manezca 2" como mínimo por encima de la aspiración de la
bomba en su nivel más bajo, y debajo de la tubería de admisión
de la esclusa en su nivel más alto.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que la información sobre la corriente eléctrica
(voltaje, frecuencia y número de fases) inscrita en la chapa del
motor de la bomba corresponde exactamente a la de la corriente
eléctrica utilizada. Instale la bomba en conformidad con todos los
códigos de electricidad que corresponda.
Amperios del fusible
o disyuntor
20
Voltaje peligroso, puede ser causa de
Peligro de descarga eléctrica e incendio.
Amperios con fusibles de dos
telementos y retardo de tiempo
10
3