Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: info@flotecwater.com
Web Site: http://www.flotecwater.com
MOD.
FPWG-180FK
FPWG-260FK
FPWG-400FK
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call 1-800-365-6832
English . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-4
PRINTED IN U.S.A.
®
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 365-6832
Français
. . . . . . . . . . . . Pages 5-7
OWNER'S MANUAL
Fountain/Waterfall Pumps
NOTICE D'UTILISATION
Pompes de fontaine
et de cascades
MANUAL DEL USUARIO
Bombas para fuentes y cascadas
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-365-6832
Español . . . . . . . . . . . Paginas 8-10
3846 0101
FP571 (Rev. 6/29/01)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Flotec FPWG-180FK

  • Página 1 Fax: 1-800-526-3757 et de cascades E-Mail: info@flotecwater.com Web Site: http://www.flotecwater.com MANUAL DEL USUARIO Bombas para fuentes y cascadas MOD. 3846 0101 FPWG-180FK FPWG-260FK FPWG-400FK Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, or concernant l’utilisation,...
  • Página 2: General Safety

    Disconnect power before working on pump. 3842 0101 Figure 1 – Models FPWG-180FK, FPWG-260FK 3. Do not lift pump by power cord at any time. Attempting to lift or support pump by power cord can damage cord and cord connections, and will void warranty.
  • Página 3: Disassembly/Cleaning

    4 Ft. 2 Ft. 24 In. 35 In. 63 In. 3870 0101 MODEL 180FK 260FK 400FK 180FK 260FK 400FK Figure 3 – Rotate valve body to direct entire flow to waterfall 1-800-365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at...
  • Página 4: Repair Parts

    Bell 808600 808600 809043 Nipple 809097 809097 – Cone 803009 803009 803010 1 Stage Plate 803011 803011 803011 2 Stage Plate 803012 803012 803012 3 Stage Plates 803013 803013 803013 1-800-365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at...
  • Página 5: Consignes Générales

    électriques, de brûlures, voire de mort. Couper le courant électrique avant d'intervenir sur la pompe. 3842 0101 Figure 1 – Models FPWG-180FK, FPWG-260FK 3. Ne jamais lever la pompe par son cordon électrique. Essayer de lever ou de supporter la pompe par son cordon électrique risque d'endommager le cordon électrique et...
  • Página 6 Figure 3 - Tourner le corps du répartiteur pour MODÈLE 180FK 260FK 400FK envoyer tout le débit vers la chute d’eau 180FK 260FK 400FK 1 (800) 365-6832. Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le...
  • Página 7: Pièces De Rechange

    803009 803010 Plaque, 1 étage 803011 803011 803011 Plaque, 2 étages 803012 803012 803012 Plaque, 3 étages 803013 803013 803013 1 (800) 365-6832. Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le...
  • Página 8: Lea Y Siga Las Instrucciones De Seguridad

    Voltaje peligroso. Puede ocasionar un 3842 0101 choque electrico, quemaduras o incluso la muerte. Figura 1 – Models FPWG-180FK, FPWG-260FK Desconecte la energía antes de trabajar en la bomba. 3. No levante la bomba con el cable de energía en ningún momento.
  • Página 9: Operación /Mantenimiento

    180FK 260FK 400FK Figura 3 – Haga girar el cuerpo de la válvula para diri- 180FK 260FK 400FK gir todo el flujo hacia la cascada MODEL 1 800 365-6832. Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:...
  • Página 10: Piezas De Repuesto

    – Cono 803009 803009 803010 Placa de 1a. etapa 803011 803011 803011 Placa de 2a. etapa 803012 803012 803012 Placa de 3a. etapa 803013 803013 803013 1 800 365-6832. Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:...
  • Página 12 FLOTEC warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser”) of its products that they are free from defects in material or workmanship. If within twelve (12) months from the date of the original consumer purchase any such product shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at FLOTEC’s option, subject to the terms and conditions set forth below.

Este manual también es adecuado para:

Fpwg-260fkFpwg-400fk

Tabla de contenido