Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WARNING
!
Misuse of vises can cause serious injury to eyes,
hands and/or other body parts. Vises must be set
up and used properly. Before setup and use, read,
understand and follow all instructions outlined below.
• ALWAYS make sure
bench tops are properly
secured.
• ALWAYS use proper
nuts, bolts and lock
washers in all mounting
holes, to hold bench
vise down.
• ALWAYS use vise of
proper size and capacity
to hold work object.
• ALWAYS wear eye, face
and ear protection when
striking or using power
tools with a vise.
• ALWAYS wear dust
mask or respirator
when working with
wood, metal, chemical
dusts or mists.
• ALWAYS wear restrictive
hair covering and
anti-slip footwear
while operating vise.
• ALWAYS hand tighten
handles of lockdowns
for swivel base.
• ALWAYS inspect vise
for stress fatigue or
damage to the vise
before using.
• ALWAYS maintain the
vise by greasing the
main screw regularly.
6
" PRENSA PARA MECÁNICOS
1
2
6
" MECHANICS VISE
1
2
!
• NEVER use a hammer,
extension pipe or
cheater bar on spindle
handle of vise.
• NEVER unscrew
movable jaw beyond
maximum specified
opening of vise.
• NEVER weld base of
vise to any metal object.
• NEVER use a vise
to press an object into
or out of another object.
• NEVER use and
extension pipe to
tighten handles of
lockdowns.
• NEVER place
pressurized containers
or combustible
materials in vise.
• NEVER wear loose
clothing or jewelry
while operating vise.
• NEVER apply extreme
or prolonged heat to
the vise as it may alter
structural properties.
www.matcotools.com
PRODUCT SPECIFICATIONS
Item
Jaw
Jaw
No.
Width
Opening
MV6S
6
"
5
"
1
1
2
2
Jaws able to withstand a load of 1600" lbs. without
distortion of the vise or any components.
CAUTION
!
If there is any question about a condition
being safe or unsafe, do not operate the vise.
To avoid risk of personal injury, equipment
damage, fire and shock, make sure work
area has the following conditions:
• Floor is dry. Damp, wet or rainy conditions can
cause operator to slip.
• Operator must be of sufficient age to operate vise
in a safe condition.
• Well lit.
• Clean and unobstructed.
• Workbench is properly secured to floor or wall.
• Workbench is designed sufficiently to handle vise
and work load (torque placed upon the vise and
workbench).
MV6S
MV6S
Pipe
Throat
Weight
Capacity
Depth
1/4" - 2
"
3
"
42 lbs.
1
11
2
16
!
1510152-36MA

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Matco Tools MV6S

  • Página 1 MV6S ⁄ " PRENSA PARA MECÁNICOS ⁄ " MECHANICS VISE WARNING Misuse of vises can cause serious injury to eyes, hands and/or other body parts. Vises must be set up and used properly. Before setup and use, read, understand and follow all instructions outlined below.
  • Página 2 MV6S ⁄ " PRENSA PARA MECÁNICOS ⁄ " MECHANICS VISE MOUNT VISE TO A SECURE 6. Continue to tighten the screw handle until you WORKBENCH (SEE ILLUSTRATION) can no longer move (twist) the clamped item. Place vise on the workbench to identify location Do not over tighten as this may damage item of mounting holes.
  • Página 3: Especificaciones Del Producto

    MV6S ⁄ " PRENSA PARA MECÁNICOS ⁄ " MECHANICS VISE ADVERTENCIA El mal uso de una prensa puede causar lesiones graves a los ojos, manos y otras partes del cuerpo. Las prensas deben instalarse y usarse adecuadamente. Antes de instalarla y usarla, lea, comprenda y siga todas las instrucciones indicadas a continuación.
  • Página 4 MV6S ⁄ " PRENSA PARA MECÁNICOS ⁄ " MECHANICS VISE MONTE LA PRENSA SOBRE UNA MESA DE Continué apretando el mango del tornillo hasta TRABAJO SEGURA (OBSERVE LA ILUSTRACIÓN) que ya no puede seguir girando o mover el artículo agarrado. No apriete demasiado ya que esto puede Coloque la prensa sobre la mesa de trabajo para causar daños al artículo o la prensa.
  • Página 5: Spécifications Du Produit

    MV6S ÉTAU DE MÉCANICIEN 6 ⁄ " po ⁄ " MECHANICS VISE AVERTISSEMENT Une mauvaise utilisation des étaux peut causer de graves blessures aux yeux, aux mains ou à d'autres parties du corps. Les étaux doivent être réglés et utilisés correctement. Avant de les régler et de les utiliser, assurez-vous de lire, comprendre et suivre toutes les directives ci-après.
  • Página 6 MV6S ⁄ " PRENSA PARA MECÁNICOS ⁄ " MECHANICS VISE A ESCALA. PARAR REFERENCIAS SOLAMENTE No realice ninguna perforación a la mesa Made in China to de trabajo hasta que Matco specifications haya recibido su prensa Matco Tools y marcado los agujeros Stow, Ohio 44224 TO SCALE.
  • Página 7: Parts List

    MV6S ⁄ " PRENSA PARA MECÁNICOS ⁄ " MECHANICS VISE Parts List / Lista de partes When unpacking the completely assembled vise, check to make sure there are no missing or broken parts. Call Yost Vises at (616) 396-2063 or email us at sales@yostvises.com should a problem arise.