Więcej informacji można znaleźć w podręczniku
programowania centrali ATS.
Dane techniczne
Pobór prądu:
w spoczynku
kiedy oba porty sąaktywne
Wymiary (W x S)
Temperatura pracy
Wilgotność: bez kondensacji
Informacje prawne
Producent
WPROWADZONE NA RYNEK PRZEZ:
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL NA
TERENIE UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holandia
Ostrzeżenia i
TEN PRODUKT JEST PRZEZNACZONY DO
zastrzeżenia
SPRZEDAŻY I MONTAŻU PRZEZ
dotyczące
WYKWALIFIKOWANYCH SPECJALISTÓW. UTC
FIRE & SECURITY NIE UDZIELA ŻADNEJ
produktu
GWARANCJI, ŻE JAKAKOLWIEK OSOBA LUB
JAKIKOLWIEK PODMIOT NABYWAJĄCY JEJ
PRODUKTY, W TYM „AUTORYZOWANI
SPRZEDAWCY" ORAZ „AUTORYZOWANI
DEALERZY", SĄ PRAWIDŁOWO
PRZESZKOLENI LUB DOŚWIADCZENI TAK, BY
MOGLI PRAWIDŁOWO ZAMONTOWAĆ
PRODUKTY ZABEZPIECZAJĄCE.
Więcej informacji o zastrzeżeniach dotyczących
gwarancji oraz bezpieczeństwa produktów można
przeczytać na stronie
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
Certyfikaty
UTC Fire & Security niniejszym deklaruje
zgodność urządzenia z wymaganiami Dyrektywy
2014/30/EU i/lub 2014/35/EU. Więcej informacji
na stronach www.utcfireandsecurity.com albo
www.interlogix.com.
2012/19/EU (dyrektywa WEEE): Na terenie Unii
Europejskiej produktów oznaczonych tym
znakiem nie wolno wyrzucać wraz z odpadami
miejskimi. W celu zapewnienia prawidłowego
recyklingu produkt należy oddać lokalnemu
sprzedawcy lub przekazać do wyznaczonego
punktu zbiórki. Aby uzyskać więcej informacji,
patrz: www.recyclethis.info
Informacje kontaktowe
www.utcfireandsecurity.com lub www.interlogix.com
Informacje na temat pomocy technicznej można znaleźć na
stronie www.utcfssecurityproducts.pl
12 / 14
25 mA
150 mA
90 x 86 mm
0 do +50°C
95%
lub po zeskanowaniu kodu QR.
PT: Instruções de Instalação
Instalação da unidade
Tem que desligar a alimentação do painel de controlo ATS
antes de se ligar o ATS1801.
Ligue a interface do computador e impressora ATS1801 à J11
na placa do painel de controlo ATS e fixe-a com os parafusos
M3 fornecidos.
O conector J4 ISP é apenas para utilização da fábrica.
Ligações - porta A do ATS1801 (computador)
ATS1801
Computador
TX
->
RX
RX
->
TX
CTS
->
DTR (PRONTO)
Não ligado
RTS
GND
->
MASSA
RTS
Link
CTS
Blindagem
Ligações - porta B do ATS1801
ATS1801
Impressora
TX
->
RX
Não ligado
RX
CTS
->
DTR (PRONTO)
Não ligado
RTS
GND
->
MASSA
RTS
Link
CTS
Cabos necessários
O cabo de dados RS232 blindado de 4 condutores é utilizado
para ligar a porta A ou a porta B ao computador e à
impressora ( par não torçado), por exemplo, WCAT 52/54. O
comprimento máximo do cabo é 15 metros.
CTS – porta B (impressora)
O terminal CTS (Clear To Send) informa o painel de controlo
de que a impressora está pronta a receber dados (do DTR
(Data Terminal Ready) da impressora).
O ATS1801 NÃO gerará qualquer saída de dados da
impressora na porta B a menos que o terminal CTS apresente
valores altos (+8 a +11 Vdc).
Se o ATS1801 estiver programado para imprimir
correctamente e a impressão não ocorrer, verifique a tensão
no terminal CTS. Se a leitura não for elevada, verifique a
cablagem e as configurações de output DTR da impressora.
P/N 1070013 (ML) • REV C • ISS 05JUL19
DB25 (Fornecido)
Ou DB9
3
2
2
3
6, 8, 20
1, 4, 6
7
5
4
7
5
8
1
DB25 (Fornecido)
Ou DB9
3
2
20
4
7
5
4
7
5
8