Mod de utilizare:
1. Clătiți ambele eprubete de mai multe ori cu apa care trebuie examinată.
2. Utilizând seringa furnizată, umpleți ambele eprubete cu câte 10 ml apă de pro-
bă.
3. Într-una dintre eprubete se adaugă 1 lingură mare de măsurare de reactiv 1
și apoi 6 picături de reactiv 2. Închideți eprubeta și agitați energic, până când
rămân numai resturi de pulbere gri. Până la dezvoltarea completă a culorii se
așteaptă 10 min.
4. Puneți ambele eprubete în blocul comparator gri: eprubeta cu adaos de reactivi
la extremitatea netedă a blocului comparator, eprubeta cu apă de probă netra-
tată (proba martor) la extremitatea zimțată.
5. Puneți blocul comparator cu cele două eprubete pe grila de culori, astfel încât
partea zimțată să indice valorile și deplasați pe grila de culori până când culoa-
rea eșantionului cu reactivi corespunde culorii de sub proba martor.
6. Citiți conținutul de nitrat în crestătura comparatorului.
Corectarea valorilor anormale:
Valori prea scăzute: Adaos de îngrășăminte azotate din seria JBL ProScape.
Valori prea mari: Schimbarea parțială a apei în mod regulat și filtrarea cu mate-
riale de filtrare JBL speciale pentru scăderea nitraților. Eventual creșteți numărul
de plante respectiv reduceți numărul de pești. Acordați atenție iazurilor să aibă
suficient substrat pentru plante.
zh
使用說明
重要:滴液時,應始終垂直握住滴管,且液滴滴下時沒有氣泡。
滴管的外部必須保持乾燥。
試劑的儲放:在室溫下保持在原包裝內乾燥存放。
JBL PRO AQUATEST NO
特點: JBL PRO AQUATEST NO
3
淡水和海水水族箱以及花園池塘中的硝酸鹽含量。由 JBL 專門開發的補償法也可以
在略微變色的水中,如在泥炭過濾或疾病治療時,獲得準確和可靠的結果。
為什麼要進行測試?
水族箱和池塘中所有有機物質(飼料和植物殘餘、魚的排泄物)
的分解都按照以下步驟進行:蛋白質 à 銨 à 亞硝酸鹽 à 硝酸鹽。某些細菌負責
執行這一過程。通過對各個中間形態如氨、亞硝酸鹽和硝酸鹽的檢測可以判斷生態
系統是否"正常運行"。
正常情況下,氨和亞硝酸鹽的含量不應持續上升,如果
zh
3
是一種易於使用的比色測試套件,用於常規控制
出現這一情況,說明細菌的生態活動受到了干擾。硝酸鹽含量持續上升,同時氨和
亞硝酸鹽的含量保持低水準甚至檢測不出,說明細菌的生態活動情況良好,但同時
也說明魚類(氮的來源)和植物(氮的消費者)之間未達到充分的平衡狀態。在花園池
塘中,這一情況經常發生在那些飼養密度很高的錦鯉池塘中,它們沒有底土和足夠
的爛泥區域用於植物的排汙。還有一種可能性是含硝酸鹽的肥料由外部環境侵入。
如果水裡除硝酸鹽外還有磷酸鹽,則過高的硝酸鹽含量會造成不待見的藻類生長。
所以,硝酸鹽在淡水中的含量不應超過 30 mg/l,在海水中不應超過 20 mg/l。在花
園池塘裡的硝酸鹽含量不應超過 5 mg/l,最理想的情況是少到根本無法被檢測出。
如果水族箱裡的植物眾多而魚類既小又少,則會出現相反的情況:硝酸鹽變成匱乏
的元素,為讓植物更好生長需要適當添加硝酸鹽。這尤其適用於所謂的植物景觀水
族箱。
做法:
1. 用待檢測的水多次沖洗兩個試管。
2. 用隨附的注射器,給兩個試管各加入 10 ml 的樣品水。
3. 在兩個試管之一中添加一大量匙 (隨附的雙勺的寬端) 試劑 1,隨後添加 6 滴
試劑 2。封閉試管並用力攪拌,直至只剩餘一種灰色粉末。靜置 10 分鐘,直到
完全成色。
4. 將兩個試管置於一灰色塊狀比較器中:在此,添加了試劑的試管位於比較器的
光滑端,含有未處理的樣品水(空白)的試管位於缺口端。
5. 將帶有兩個試管的比較器放在色卡上,使得缺口指向數值,並在色卡上移動它
們,直到含有試劑的試樣的顏色盡可能接近空白試樣下的顏色。
6. 讀取比較器缺口中的硝酸鹽含量值。
對偏差值的修正:
太低:添加 JBL ProScape 系列中的含氮的廢料
太高:定期更換一部分水,並使用專門的能夠降低硝酸鹽的 JBL 過濾材料來過濾。
必要時增加植物種群或減少魚類種群。注意池塘裡要有充足的土壤作為植物的基
質。
ko
사용 안내
중요사항: 드롭핑의 경우, 드롭병을 항시 드롭퍼와 함께 수직으로 아래를 향해 있
어야만 하며 기포없이 드롭핑을 한다. 드롭퍼 외부는 건조해야 한다.
시약 보관:오리지널 포장 및 실내온도에서 건조시킬 것.