Manuales relacionados para Anova BE1000ASX
Resumen de contenidos para Anova BE1000ASX
- Página 1 Instrucciones - Manual usuario BOMBA DE AGUAS SUCIAS BE1000ASX Millasur, SL. Rúa Eduardo Pondal, nº 23 - Pol. Ind. Sigüeiro 15688 - Oroso - A Coruña 981 696465 www.millasur.com...
-
Página 2: Información Sobre Este Manual
ANOVA le agradece por haber elegido uno de nuestros productos y le garantiza la asistencia y cooperación que siempre ha distinguido a nuestra marca a lo largo del tiempo. Esta máquina está diseñada para durar muchos años y para ser de gran utilidad si es usada de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual de usuario. - Página 3 INDICE CONTENIDO 1. DONDE USAR LA BOMBA DE AGUA 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3. FUNCIONAMIENTO 4. ALMACENAMIENTO 5. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 6. DATOS TÉCNICOS 7. ELIMINACIÓN DE LA MÁQUINA Y RECICLAJE 10. CONDICIONES DE GARANTÍA 11. PARTES DE REPACIÓN 12. CERTIFICACIÓN CE...
-
Página 4: Donde Usar La Bomba De Agua
Esta máquina puede ser utilizada por niños de 16 años en adelante y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre su uso de manera segura y entienden los peligros que supone. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
La temperatura del líquido transportado no puede exceder los 35ºC. No exponga el enchufe a la humedad. Proteja el enchufe y el cable de alimentación del calor, el aceite y los bordes afilados. No exponga la bomba a las heladas. No haga funcionar la bomba sin agua. -
Página 6: Funcionamiento
Durante este proceso, el aire escapa a través del tapón de plástico en la bomba cuando las burbujas de aire aparecen bajo el agua. Esto no es un defecto de su bomba, pero sirve para ventilar la bomba y para eliminar el aire de la bomba. Orificio de ventilación Puede tomar varios segundos que el aire se elimine por... -
Página 7: Almacenamiento
Verifique la bomba únicamente después de que la haya apagado y cortado el suministro de energía. Si existe algún problema que usted no sea capaz de solucionar en el uso habitual con la bomba, diríjase siempre a su centro de venta y servicio de nuestra red Anova. - Página 8 Problema Causa posible Acción a realizar - No se ha enchufado - Compruebe el enchufe y voltaje correctamente. La bomba no enciende de la red eléctrica. - El interruptor de flotador no - Suba el interruptor. está conectado al circuito. - Espere 1 minuto como máximo - Presencia de aire en la base hasta que el aire se drene...
-
Página 9: Datos Técnicos
- Defectos causados por un uso incorrecto, daños provocados debido a manipulaciones realizadas a través de personal no autorizado por Anova o uso de recambios no originales. -La garantía asegura cobertura de servicio en todos los casos que correspondan, si bien ha de acompañarse la máquina de su respectiva factura de compra y ser gestionada a través de un... -
Página 10: Partes De Reparación
9. PARTES DE REPARACIÓN... -
Página 11: Declaración De Conformidad Ce
En el caso de que la máquina se modifique y esta modificación no esté aprobada por el fabricante y comunicada al distribuidor, esta declaración perderá su valor y vigencia. Denominación de la máquina: BOMBA AGUA BE1000ASX Modelo: Sello de empresa 04/11/2019... - Página 12 Instruções - Manual do Utilizador BOMBA DE ESGOTO BE1000ASX Millasur, SL. Rua Eduardo Pondal, No. 23 - Pol. Ind. Sigüeiro 15688 - Oroso - Coruna 981 696 465 www.millasur.com...
- Página 13 ANOVA Obrigado por ter escolhido um dos nossos produtos e garante a assistência e cooperação que sempre distinguiu a nossa marca ao longo do tempo. Esta máquina é projetada para durar muitos anos e ser muito útil se usado de acordo com as instruções do manual. Recomendamos, portanto, leia este manual e siga todas as nossas recomendações.
-
Página 14: Tabla De Contenido
Índice de conteúdos 1. USO DA BOMBA DE ÁGUA 2. SEGURANÇA 3. OPERAÇÃO 4. ARMAZENAMENTO 5. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 6. DADOS TÉCNICOS 7. ELIMINAÇÃO E RECICLAGEM 10. TERMOS DE GARANTIA 11. PEÇAS 12. CERTIFICAÇÃO CE... -
Página 15: Uso Da Bomba De Água
Esta máquina pode ser usada por crianças de 16 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização segura e compreender os perigos supone.Los as crianças não devem jogar máquina.La limpeza e manutenção da máquina deve ser sempre realizada por pessoal qualificado. -
Página 16: Segurança
2. SEGURANÇA Segurança elétrica: PERIGO! Baixar elétrico! Antes de iniciar a bomba, certifique-se: - A bomba não deve ser utilizado quando há pessoas na água. - Certifique-se dos conectores elétricos e plug está instalado em uma área que não pode ser inundada. -
Página 17: Operação
Durante este processo, o ar escapa através da tampa de plástico na bomba quando aparecerem bolhas de ar debaixo d'água. Este não é um defeito da bomba, mas serve para ventilar a bomba e para remover o ar a partir da bomba. respiradouro Pode levar vários segundos que o ar é... -
Página 18: Armazenamento
Verifique a bomba somente após o corte está desligado e a fonte de alimentação. Se houver qualquer problema que você pode não ser capaz de resolver no uso habitual com a bomba, sempre em contato com as vendas e centro de nossa rede Anova serviço. - Página 19 problema possível causa Ação a ser tomada - Não é bem ligado. - Verificar a ficha e a tensão da A bomba não liga - O interruptor de bóia não está rede. ligado ao circuito. - Elevar o interruptor. - Aguardar máximo de 1 minuto até que o ar drenar automaticamente.
-
Página 20: Dados Técnicos
A garantia não cobre sob quaisquer circunstâncias: - O desgaste normal pelo uso indevido use.-, a negligência, a operação descuidada ou ausência de defeitos Maintenance.- causados pelo uso indevido, danos devido a manipulações por pessoas não autorizadas ou por Anova utilização de peças não originais. - Página 21 9. PEÇAS...
-
Página 22: Declaração De Conformidade Ce
CE. No caso em que a máquina é modificado e essa modificação não é aprovado pelo fabricante e comunicada ao distribuidor, esta declaração perde seu valor e efeito. Nome da máquina: BOMBA DE ÁGUA BE1000ASX modelo: selo da empresa 2019/04/11... - Página 23 Instructions - Manuel de l'utilisateur POMPE DES EAUX USÉES BE1000ASX Millasur, SL. Rua Eduardo Pondal, n ° 23 -.. Pol Ind Sigüeiro 15688 - Oroso - A Coruna 981 696 465 www.millasur.com...
-
Página 24: Informations Sur Ce Manuel
ANOVA Nous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits et garantit l'assistance et la coopération qui a toujours distingué notre marque au fil du temps. Cette machine est conçue pour durer de nombreuses années et être très utile si elle est utilisée conformément aux instructions du manuel. - Página 25 INDEX DES MATIÈRES 1. OÙ UTILISATION POMPE A EAU 2. SÉCURITÉ 3. FONCTIONNEMENT 4. STOCKAGE 5. TROUBLE 6. DONNEES TECHNIQUES 7. ÉLIMINATION ET MACHINE RECYCLAGE 10. CONDITIONS DE GARANTIE 11. PIÈCES 12. CERTIFICATION CE...
- Página 26 Cette machine peut être utilisée par les enfants de 16 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales ou le manque d'expérience et de connaissances si elles ont été supervisées ou instructions concernant l'utilisation en toute sécurité et à comprendre les dangers supone.Los les enfants ne devraient pas jouer le nettoyage et l'entretien máquina.La de la machine doit toujours être effectué...
- Página 27 Ne pas exposer la pompe au gel. Ne pas faire fonctionner la pompe sans eau. 2. SÉCURITÉ Sécurité électrique: DANGER! Télécharger électrique! Avant de démarrer la pompe, assurez-vous: - La pompe ne doit pas être utilisé quand il y a des gens dans l'eau. - Assurez-vous que les connecteurs électriques et la prise sont installés dans une zone qui ne peut pas être inondé.
- Página 28 Pendant ce processus, l'air sort par le capuchon en plastique de la pompe lorsque des bulles d'air apparaissent sous l'eau. Ce n'est pas un défaut de la pompe, mais sert à Aérez la pompe et pour éliminer l'air de la pompe. conduit Il peut prendre plusieurs secondes que l'air est complètement éliminé...
- Página 29 Vérifiez la pompe qu'après la coupure est coupée et l'alimentation. En cas de problème, vous ne pouvez pas être en mesure de résoudre dans l'utilisation habituelle avec la pompe, toujours avec vos ventes et centre de service de notre réseau Anova.
- Página 30 Problème Cause possible Mesures à prendre - Non branché correctement. - Vérifier la fiche et la tension du La pompe ne tourne - L'interrupteur à flotteur n'est réseau. pas connecté au circuit. - Levez le commutateur. - Attendre maximum 1 minute jusqu'à...
-
Página 31: Donnees Techniques
à des manipulations par un personnel non autorisé ou par Anova l'utilisation de pièces de rechange non originales. -La garantie assure la couverture des services dans tous les cas correspondent, si elle est bien accompagnée de leur facture d'achat de la machine respective et être gérée par un centre... -
Página 32: Pièces De Rechange
9. PIÈCES DE RECHANGE... -
Página 33: Déclaration De Conformité Ce
Dans le cas où la machine est modifiée et cette modification n'est pas approuvée par le fabricant et communiqué au distributeur, cette déclaration perd sa valeur et l'effet. Nom de la machine: POMPE A EAU BE1000ASX modèle: Cachet de l'entreprise...