Axis Camera Station Guia Del Usuario página 89

AXIS Camera Station User Manual
Configuración
Activadores
Activador
Detección de
movimiento
Alarma
antimanipulación
activa
AXIS Cross Line
Detection
Evento de sistema y
error
Entrada/salida
Generado por
Dispositivo con AXIS
Video Motion Detection
configurado
Dispositivo con la alarma
antimanipulación activa
configurada
Dispositivo con AXIS
Cross Line Detection
configurado
Servidor de AXIS Camera
Station
Dispositivo con puertos
de entrada/salida
configurados
Mensaje de registro
Motion detected on <camera name>
(Movimiento detectado en <nombre de la
cámara>).
Motion detection off on <camera name>
(Detección de movimiento desactivada en
<nombre de la cámara>).
Tampering detected on <camera name>
(Se ha detectado manipulación en
<nombre de la cámara>).
Ya no se detecta manipulación en
<nombre de la cámara>.
Motion detected by AXIS Cross Line on
<camera name> (AXIS Cross Line ha
detectado movimiento en <nombre de la
cámara>).
Motion no longer detected by AXIS Cross
Line on <camera name> (AXIS Cross Line
ya no detecta movimiento en <nombre de
la cámara>).
Lost connection to: <camera name> (Se
perdió la conexión con: <nombre de la
cámara>).
Disk full (Disco lleno).
Disk access denied (Acceso a disco
denegado).
Recording directory <directory path>
is not accessible (No se puede acceder
al directorio de grabación <ruta de
directorio>).
Recording directory <directory path> is
accessible (Se puede acceder al directorio
de grabación <ruta de directorio>).
Recording error on: <camera name> (Error
de grabación en: <nombre de la cámara>).
Recording audio error on: <camera name>
(Error de grabación de audio en: <nombre
de la cámara>).
Port: <port name> set to: <state> (Puerto:
<nombre del puerto> configurado en:
<estado>).
89
Descripción
Se ha detectado movimiento en
la cámara.
Ya no se detecta movimiento en
la cámara.
La alarma antimanipulación
activa se genera en la cámara.
La alarma antimanipulación
activa ya no se genera en la
cámara.
Se detecta movimiento en la
cámara mediante AXIS Camera
Detection ACAP.
Ya no se detecta movimiento en
la cámara mediante AXIS Camera
Detection ACAP.
El servidor no puede conectarse
a la cámara.
El disco de grabación está lleno.
El servidor no puede acceder al
disco de grabación.
El servidor no puede acceder al
directorio de grabación.
El servidor puede volver a acceder
al directorio de grabación.
El servidor no puede grabar vídeos
desde la cámara.
El servidor no puede grabar
vídeos desde la cámara debido a
problemas de audio.
El puerto de E/S cambia su estado.