CONTENTS
CONTENIDO
page 3
1. BEFORE USING THE ROTISSERIE
page 7
2. JOSPER TECHNOLOGY
page 11
3. JOSPER ROTISSERIES RANGE
page 13
3.1 Rotisseries Range
page 14
3.2 ASJ-130
page 16
3.3 ASJ-063
page 19
4. EQUIPMENT AND EXPLODED
page 20
4.1 Components
page 22
4.2 External parts
page 23
4.3 Interior parts
page 27
5. INSTALLATION INSTRUCTIONS
page 28
5.1 Warnings
page 29
5.2 Assembly
page 30
5.3 Installation with extractor wood
6. USAGE INSTRUCTIONS
page 33
page 34
6.1 Warnings
page 35
6.2 Charcoal loading
page 37
6.3 Rotisserie fire-up
page 39
7. CLEANING AND MAINTENANCE
page 40
7.1 Warnings
page 41
7.2 Daily
page 46
7.3 Weekly
page 49
7.4 Monthly
page 50
7.5 Semiannually
page 51
8. MAINTENANCE INSTRUCTIONS
page 52
8.1 Warnings
page 53
8.2 Light bulb replacement
page 55
8.3 Tense the chain
page 56
8.4 Refractary brick replacement
page 59
8.5 Thermometres replacement
9. JOSPER'S MENAGE
page 65
page 66
9.1 Warnings
page 67
9.2 Casseroles and lids
page 68
9.3 Trays
page 69
9.4 Plates and wood supports
page 70
9.5 Tongs and brushes
page 71
9.6 Baskets and brochettes
page 73
10. JOSPER CHARCOAL
page 75
10.1 Charcoal types
11. WARRANTY
page 77
page 81
12. CONTACT DETAILS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING
AND USING THE APPLICANCE
*SAVE THESE INSTRUCTIONS
pág. 3
1. ANTES DE USAR EL ASADOR
pág. 7
2. TECNOLOGÍA JOSPER
pág. 11
3. GAMA DE ASADORES JOSPER
pág. 13
3.1 Gama de asadores
pág. 14
3.2 ASJ-130
pág. 16
3.3 ASJ-063
pág. 19
4. EQUIPO Y DESPIECE
pág. 20
4.1 Componentes
pág. 22
4.2 Partes exteriores
pág. 23
4.3 Partes interiores
pág. 27
5. INSTALACIÓN DEL EQUIPO
pág. 28
5.1 Advertencias
pág. 29
5.2 Montaje
pág. 30
5.3 Instalación con campana extractora
6. INSTRUCCIONES DE USO
pág. 33
pág. 34
6.1 Advertencias
pág. 35
6.2 Carga del carbón
pág. 37
6.3 Encendido del asador
pág. 39
7. LIMPIEZA Y MANTENIMINENTO
pág. 40
7.1 Advertencias
pág. 41
7.2 Diario
pág. 46
7.3 Semanal
pág. 49
7.4 Mensual
pág. 50
7.5 Semestralmente
pág. 51
8. ISNTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
pág. 52
8.1 Advertencias
pág. 53
8.2 Cambio de bombilla
pág. 55
8.3 Tensar la cadena
pág. 56
8.4 Cambio ladrillo refractario
pág. 59
8.5 Camio de los termómetros
9. MENAJE JOSPER
pág. 65
pág. 66
9.1 Advertencias
pág. 67
9.2 Cazuelas y tapas
pág. 68
9.3 Bandejas
pág. 69
9.4 Platos y soportes de madera
pág. 70
9.5 Pinzas y cepillos
pág. 71
9.6 Cestas y pinchos
pág. 73
10. CARBÓN JOSPER
pág. 75
10.1 Tipos de carbón
11. GARANTÍA
pág. 77
pág. 81
12. DATOS DE CONTACTO
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
INSTALAR Y USAR EL APARATO
*GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1