Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TABLE OF CONTENTS:
table Des matièRes
ÍNDICe De MATeRIAS
®
waRnings anD cautiOns.................................................................................................Page 3
PaRt assembly RefeRence numbeR DiagRam 12' w x 10' h...................................Page 4
PaRt assembly RefeRence numbeR DiagRam 12' w x 8' h.....................................Page 5
1. PlOtting anD squaRing uP the fRame..................................................................Page 6
2. assemble enD anD miDDle Ribs................................................................................Page 6
4. install winD bRaces....................................................................................................Page 7
5. install tOP Rail.............................................................................................................Page 7
6. secuRe base feet.........................................................................................................Page 8
7. install augeR anchORs..............................................................................................Page 8
8. ziPPeR DOOR anD OR enD Panel instllatiOn........................................................Page 8
9. installing the cOVeR On the fRame......................................................................Page 9
10. secuRing yOuR cOVeR..............................................................................................Page 10
assemblage De chaRPente ROunDtOP
MISe eN GARDe-GARANTIe................................................................................................PAGe 12
séPaReR le DiagRamme De nOmbRe De RéféRence D'assemblée 12'Wx10'H..PAGe 13
séPaReR le DiagRamme De nOmbRe De RéféRence D'assemblée 12'wx8'h....Page 14
1. PRéPaReR et VéRifieR les angles De la chaRPente........................................Page 15
2. assembleR les OssatuRes De bOuts et centRales........................................Page 15
4. installez les RenfORt cOntRe Vent.....................................................................Page 16
5. installeR la baRRe suPéRieuR................................................................................Page 16
6. sécuRisez les PieDs....................................................................................................Page 17
7. installatiOn Des ancRes...........................................................................................Page 17
8. PORte á glissièRe et Panneau aRRièRe................................................................Page 17
9. installeR la tOituRe suR la chaRPente..............................................................Page 18
10. sécuRisez VOtRe tOituRe........................................................................................Page 19
PReCAUCIÓN-GARANTÍA.....................................................................................................PAGe 21
DesPiDa esquema De númeRO De RefeRencia De asamblea 12' w x 10' h........Page 22
DesPiDa esquema De númeRO De RefeRencia De asamblea 12' w x 8' h..........Page 23
1. Planificación y ajuste De la estRuctuRa..........................................................Page 24
2. eNSAMBLe LAS CeRCHAS TeRMINALeS y LAS INTeRMeDIAS..................................PAGe 24
4. instale las RiOstRas cOntRa VientO....................................................................Page 25
5. instale el laRgueRO suPeRiOR...............................................................................Page 25
6. aseguRe las Patas De base.......................................................................................Page 26
7. instale lOs anclajes De baRRena..........................................................................Page 26
8. instalación De la PueRta De cRemalleRa O Del Panel teRminal................Page 26
9. instalación De la cubieRta en la estRuctuRa..................................................Page 27
10. cómO aseguRaR la cubieRta..................................................................................Page 28
Please read instructions CoMPleTelY before assembly. This Canopy MusT be anchored.
05-201133_13-0D
stabilizeR blOcks...............................Page 7
™
®
GARAGe SHeLTeR................ .................PAGe 11
™
GARAGe SHeLTeR..................PAGe 20
®
™
Page 2
WARNINGS, CAUTIONS, CARE & CLEANING:
WARNING:
Prior to installation, consult with all local and municipal codes regarding the installation of temporary
shelters. Choose the location of your shelter carefully. Check for overhead utility lines, tree branches or
other structures. DO nOt install near roof lines or other structures that could shed snow, ice or exces-
sive run off onto your shelter. DO nOt hang objects from the roof or support cables. Do not smoke or
use open flame devices in or around the shelter. DO nOt store flammable liquids (gasoline, kerosene,
propane, etc.) in your shelter. Do not expose top or sides of the shelter to open fire or other flame
source. DO nOt use grills, fire pits, deep fryers or smokers inside the shelter. DO nOt use hard-edged
tools or instruments like rakes or shovels to remove snow. This could result in punctures to the cover.
CAUTION:
use cautiOn when assembling this shelter. be aware of unsecured overhead poles. Our products are
designed to offer protection from damage caused by the sun, light rain, tree sap, bird and animal
excrement, and light snow. It is not designed to hold loads from high winds, heavy snow or ice storms.
GUARANTEE:
Instant shelters carry a full 1 year limited warranty against defects in workmanship. Proper anchoring,
keeping cover tight and free of snow and debris is the responsibility of the consumer. SHELTERLOGIC
does not guarantee this temporary fabric shelter from high wind, heavy snow, and ice storms or other
acts of nature and is not responsible for damage to the unit or the contents. If extreme weather is fore-
cast, we recommend the cover be removed. Check with your insurance carrier for any damage as you
would for any other outdoor structure or personal property claims.
PROPER ANCHORING OF INSTANT GARAGE FRAME:
NOTE: PROPeR anchORing Of the fRame is the ResPOnsibility Of the cOnsumeR.
Make sure shelter frame and cover are properly anchored prior to installation. Periodically check the
shelter anchors or stakes to ensure stability of shelter. The preferred anchoring system includes the
use of auger style screw in or eZ hook anchors and cables/rope attached to each rib. Mobile home
anchors will also work. Any frame that is not anchored properly or securely has the potential to
become damaged by wind or snow and is not covered.
REPLACEMENT PARTS, ASSEMBLY, SPECIAL ORDERS:
Replacement parts and accessories are available for this and all SHELTERLOGIC
offer several anchoring kits for nearly any application including spare parts, as well as additional covers
and other accessories. Any Item purchased is shipped factory direct to your door, and is of high quality.
For more information, please call customer service department at 1-800-524-9970
Monday-Friday 8:30 AM-8:00 PM EST, Saturday-Sunday 8:30 AM-5:00 PM EST.
CARE AND CLEANING:
A tight cover will ensure longer life and performance. Always maintain a tight cover. Loose fabric can
accelerate deterioration of cover. Immediately remove any accumulated snow or ice from the roof
structure with a broom, mop or other soft-sided instrument. DO nOt use "Protect and shine", bleach
or harsh abrasive products to clean the fabric cover. Cover can be easily cleaned with mild soap and
water.
THIs Is A TEmPOrArY sTrucTurE AnD nOT rEcOmmEnDED As A PErmAnEnT sTrucTurE.
®
products. We
Page 3
05-201133_13-0D
®
!
Publicidad
Tabla de contenido
