Página 1
2big RAID Manual de usuario Modelo: Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada de este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones expandibles, fácil navegación y funciones de búsquedas.
Almacenamiento y ges ón de RAID Puede utilizar la aplicación Toolkit para configurar el dispositivo 2big RAID y crear planes de copia de seguridad, entre muchas otras opciones. Consulte el manual del usuario de la aplicación Toolkit para obtener más información.
Utilice únicamente la fuente de alimentación que se proporciona con su dispositivo LaCie 2big RAID. Las fuentes de alimentación de dispositivos de terceros y de otros productos de LaCie pueden provocar daños en el dispositivo 2big RAID. Especificaciones ambientales...
2. Bandejas intercambiables de las unidades de disco duro: Las bandejas de las unidades de disco duro pueden extraerse para sustituir las unidades de disco duro averiadas. Las unidades de disco duro LaCie 2big RAID son intercambiables en caliente. Consulte la sección Mantenimiento de la unidad de disco duro.
Página 9
4. Puerto USB 3.1 (Gen 2): Utilice el cable USB incluido para conectar el puerto USB 3.1 del dispositivo 2big RAID a un puerto USB-C o Thunderbolt 3 del ordenador. De forma alternativa, puede utilizar el cable USB-C a USB-A (USB 3.0/USB 2.0) incluido. Las velocidades de transferencia varían en función del tipo de conexión.
Nota técnica relativa al modo de ahorro de energía y Windows: El dispositivo puede entrar en el modo de ahorro de energía en un PC que ejecute Windows 10 o superior. No obstante, es posible que el LED permanezca apagado en lugar de parpadear de color azul cada 10 segundos. 2big RAID 1/22/20...
Puede conectar el dispositivo a cualquier puerto USB-C o USB-A, pero las velocidades de transferencia variarán. Si desea obtener más detalles, consulte la información indicada a continuación. Cables El dispositivo 2big RAID se envía con dos cables para garantizar una compatibilidad universal con los ordenadores modernos. Cable de USB-C a USB-C...
2big RAID a un puerto USB-C (USB 3.1 o Thunderbolt 3) del ordenador. 2big RAID Ordenador Cable de USB-C a USB po A Utilice el cable de USB-C a USB tipo A para conectar el dispositivo 2big RAID a un puerto USB-A (USB 3.0 o USB 2.0) del ordenador. 2big RAID Ordenador...
Página 14
Puerto Velocidades de transferencia SuperSpeed USB 3.0 Hasta 5 Gb/s Hi-Speed USB 2.0 Hasta 480 Mb/s 2big RAID 1/22/20...
1. La entrada de alimentación del dispositivo 2big RAID. 2. Una toma de corriente activa. Utilice únicamente la fuente de alimentación que se suministra con el dispositivo 2big RAID. Las fuentes de alimentación de dispositivos de terceros y de otros productos de LaCie pueden provocar daños en el dispositivo 2big RAID.
USB-C a USB-C Para obtener unas velocidades de transferencia óptimas, utilice el cable USB-C a USB-C para conectar el dispositivo 2big RAID a un puerto USB-C (USB 3.1 o Thunderbolt 3) del ordenador. USB-C a USB-A Utilice el cable USB-C a USB-A (USB 3.0 o USB 2.0) si el ordenador no cuenta con un puerto USB-C.
Configure sus unidades para obtener un gran rendimiento y protección. Sincronice los datos de su ordenador con el dispositivo 2big RAID. Archive los archivos modificados y eliminados. Para obtener información detallada sobre las funciones de la aplicación Toolkit, consulte el manual de usuario de la aplicación...
Empiece aquí Utilizando un administrador de archivos como el Explorador de archivos o el Finder, abra el dispositivo LaCie 2big RAID e inicie Iniciar aquí Mac Iniciar aquí Win Registre el disposi vo Introduzca su información y haga clic en Registrar.
(Instalador de la aplicación Toolkit de Seagate) para iniciarla. SeagateToolkit.exe Haga clic en el archivo para iniciar la aplicación. Su ordenador debe estar conectado a Internet para instalar y ejecutar la aplicación Toolkit. Formato de almacenamiento 2big RAID 1/22/20...
Toolkit para obtener información detallada. Si utiliza el dispositivo 2big RAID únicamente con un tipo de equipo, puede optimizar el rendimiento de la copia de archivos formateando las unidades en el sistema de archivos nativo de su sistema operativo.
Encendido En la mayoría de los casos, el dispositivo LaCie 2big RAID se enciende automáticamente cuando se conecta a un ordenador y a un suministro de alimentación activo. No obstante, es posible utilizar el botón de encendido para encender el dispositivo si se da alguna de estas dos condiciones: El dispositivo se apagó...
2big RAID se encuentra en el modo de ahorro de energía. El modo de ahorro de energía puede ampliar la vida útil de las unidades de disco duro evitando que funcionen durante periodos prolongados de inactividad.
útil. Dado que el diseño exclusivo de LaCie expulsa el calor de las unidades de disco duro internas, la carcasa externa puede estar caliente al tacto tras un uso prolongado.
Página 24
Posición y apilamiento Asegúrese siempre de colocar el dispositivo LaCie 2big RAID en una superficie plana y uniforme que pueda soportar la salida de calor y el flujo de aire de una unidad de disco duro profesional. Para una disipación de calor adecuada, el dispositivo 2big RAID se ha diseñado para permanecer vertical.
Protección El número de discos que pueden fallar antes de que se pierdan los datos. Puede configurar su dispositivo LaCie 2big RAID como RAID 0 o RAID 1. Cada nivel de RAID cuenta con sus propias ventajas: RAID 0: Los datos no se duplican en ambas unidades de disco duro en RAID 0. Esto se traduce en una mayor velocidad de transferencia y en un mayor espacio de almacenamiento, ya que es posible utilizar toda la capacidad de ambas unidades para almacenar datos exclusivos.
Configuración de RAID como parte de una nueva instalación de Toolkit Puede configurar con rapidez el nivel de RAID inicial y realizar el formateo del dispositivo 2big RAID como parte de una nueva instalación de la aplicación Toolkit. La aplicación Toolkit no iniciará el asistente de instalación de RAID en las siguientes circunstancias: Si la aplicación Toolkit se instaló...
Si una unidad de disco duro averiada se encuentra bajo garantía, asegúrese de ponerse en contacto con el Servicio de asistencia técnica de LaCie para recibir un disco de repuesto. No es necesario apagar el dispositivo para sustituir una única unidad de disco duro.
Página 28
3. Si va a sustituir una unidad de disco duro averiada por una bandeja de discos, diríjase al paso 4. Proceda con el paso siguiente si va a sustituir la unidad de disco duro utilizando la misma bandeja de discos. Utilizando un destornillador de cabeza de estrella, desatornille con cuidado los cuatro tornillos de sus cuatro ranuras. 2big RAID 1/22/20...
Página 29
4. Utilizando el destornillador de cabeza de estrella, atornille con cuidado los cuatro tornillos en sus cuatro ranuras. No fuerce los tornillos en las ranuras. Si aprieta demasiado los tornillos en las ranuras, puede resultar difícil extraerlos posteriormente y sus dientes pueden pasarse de rosca. 2big RAID 1/22/20...
Página 30
Cuando sustituya unidades de disco duro que formen parte de una matriz RAID activa, los indicadores LED de dichas unidades parpadearán de color rojo y azul para indicar que el RAID está sincronizando los datos. 2big RAID 1/22/20...
Los componentes incluidos en el chasis NO pueden intercambiarse en caliente NI repararse en ninguna ubicación distinta a los centros de servicio aprobados de LaCie. Si se extrae la cubierta, quedará invalidada la garantía del producto. Asimismo, extraer, sustituir o cambiar cualquier pieza de la carcasa o realizar cualquier acción que afecte a sus componentes también invalidará...
Windows no puede leer ni escribir de forma nativa en los volúmenes con formato HFS+ (journaled, con registro). Este es el mejor formato si va a utilizar el dispositivo LaCie 2big RAID con Time Machine. APFS (sistema de archivos de Apple): Se trata de un sistema de archivos de Apple optimizado para las unidades de estado sólido (SSD) y los sistemas de almacenamiento basados en Flash.
La aplicación Toolkit le proporciona una forma rápida y sencilla de optimizar inicialmente la unidad para obtener el máximo rendimiento. Más información Toolkit Optimize Formateo manual Siga los pasos incluidos a continuación para formatear un dispositivo de almacenamiento y realizar particiones en él de forma manual. 2big RAID 1/22/20...
Aplicaciones > Utilidades > Utilidad de Discos. 1. Abra el Finder y acceda a 2. En la barra lateral de la izquierda, seleccione el dispositivo LaCie 2big RAID. A partir de la versión 10.13 de macOS: Asegúrese de seleccionar el disco y no solo ...
Extracción segura del disposi vo LaCie 2big RAID del ordenador Expulse siempre la unidad de almacenamiento del ordenador antes de desconectarla físicamente. El ordenador debe realizar las operaciones de archivo y limpieza en la unidad antes de que pueda extraerse.
Página 37
área de notificación. 3. En la lista de dispositivos, seleccione el que desee expulsar. Windows muestra una notificación cuando es seguro quitar el dispositivo. 4. Desconecte la unidad de disco duro del ordenador. 2big RAID 1/22/20...
R: Si la unidad de disco duro está conectada a un concentrador o a un puerto Hi-Speed 2.0, un rendimiento inferior es normal. El rendimiento del dispositivo LaCie 2big RAID mejorará si se conecta a un puerto USB 3.1 o SuperSpeed USB 3.0. De lo contrario, el dispositivo funcionará con una velocidad de transferencia de USB más lenta.
R: Ignore este mensaje, ya que la unidad se vuelve a montar en el escritorio a pesar del mensaje emergente. Las unidades de LaCie ahorran energía al reducir la velocidad cuando el ordenador entra en el modo de suspensión. Cuando se reactiva el ordenador, es posible que la unidad no disponga del tiempo suficiente para volver a aumentar la velocidad, lo cual provoca la aparición del mensaje emergente.
Más (+) para ver toda la lista de dispositivos. Si no está seguro de si aparece o no su unidad, desconéctela de forma segura y vuelva a conectarla. La entrada que cambie será su unidad de disco duro de LaCie. P: ¿Aparece su unidad de disco duro junto a un icono poco corriente? R: Generalmente, el Administrador de dispositivos de Windows proporciona información acerca de los...
Página 41
Propiedades. La pestaña General mostrará por qué el dispositivo no está funcionando como sería de esperar. 2big RAID 1/22/20...
Regulatory Compliance Product Name LaCie 2big RAID Regulatory Model Number LRDMU04 China RoHS China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32, effective July 1, 2016, titled Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products.
Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply with the “Marking of presence” requirements in Section 5 of CNS 15663. This product is Taiwan RoHS compliant. The following table meets the Section 5 “Marking of presence” requirements. 台灣RoHS是指台灣標準局計量檢驗局(BSMI)對標準CNS15663要求的減排電子電氣設備限用化學物質指引。從2018 年1月1日起,Seagate產品必須符合CNS15663第5節「含有標示」要求。本產品符合台灣RoHS。 下表符合第5節 「含有標示」要求。 2big RAID 1/22/20...