LaCie 2big dual Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LaCie Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. 2big Dual
  6. Guía de instalación rápida
LaCie 2big dual Guía De Instalación Rápida

LaCie 2big dual Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs Ver también para 2big dual:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
2big dual
eSATA & Hi-Speed USB 2.0
Quick Install Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LaCie 2big dual

Resumen de contenidos para LaCie 2big dual

  • Página 1 2big dual eSATA & Hi-Speed USB 2.0 Quick Install Guide...
  • Página 2 External power supply Removable stand (for upright position) LaCie Storage Utilities CD-ROM (with detailed user manual) CD-ROM including EMC Retropect Express backup software & ® ® LaCie Shortcut Button software Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register...

  • Página 3: Front View

    Front View Rear View 8. USB 2.0 port 1. Front LED and LaCie 3. RAID selection switch 9. Confirm button Shortcut Button 4. Left drive status LED 10. Disk lock 2. Removable stand 5. Right drive status LED (for upright position) 11.
  • Página 4 NOTE: If both a USB and an eSATA cable are connected, the USB connection will remain active and the eSATA connection will be disabled. eSATA connector eSATA connector to LaCie 2big to host computer USB connector USB connector to host computer...
  • Página 5 3. Turn on the 2big by moving the power switch on the back to the ON position. 4. The LaCie 2big Dual comes with two 3.5” SATA II hard disks installed. The disks are formatted in NTFS, so Mac users will need to reformat the disks before using the 2big.
  • Página 6 Back up data before following these steps. CAUTION! Disks must be inserted correctly in the 2big before configuration can be changed. NOTE: See the User Manual for information on RAID modes. 1. Unmount or safely remove the 2big volumes from your computer. Do not turn off the 2big. 2. Insert a small, flat-blade screwdriver into the groove on the rotary switch and turn the screwdriver to the left or right to select a different mode. 3. Remove the screwdriver from the rotary switch and use it to depress the confirm button. The two drive status LEDs blink quickly to confirm the RAID mode change. 4. Reformat the disks. Please refer to the user manual on the LaCie Storage Utilities CD-ROM. STEP 2 STEP 3...

  • Página 7: Configuration

    3. Mettez le 2big sous tension en plaçant l'interrupteur situé au dos en position ON (MARCHE). 4. Le LaCie 2big Dual est fourni avec deux disques durs SATA II 3,5” intégrés. Ces disques durs sont formatés en NTFS : les utilisateurs Mac devront donc les reformater avant d'utiliser le 2big.
  • Página 8 2big. Per informazioni su come formattare le unità disco, consultare la Guida per l'utente riportata sul CD delle utility di storage LaCie. Le unità sono configurate in modalità FAST (RAID 0). Per informazioni su come modificare la modalità...
  • Página 9 3. Schalten Sie 2big ein, indem Sie den Netzschalter an der Rückseite auf die EIN-Position stellen. 4. Der LaCie 2big Dual ist mit zwei 3,5“ SATA II – Festplattenlaufwerken ausgerüstet. Die Festplattenlaufwerke sind in NTFS formatiert, so dass MAC-Nutzer vor Verwendung von 2big die Festplattenlaufwerke umformatieren müssen.

  • Página 10: Instalación

    3. Encienda la unidad 2big moviendo el interruptor de alimentación ubicado en la parte posterior a la posición ON. 4. La unidad LaCie 2big Dual se suministra con dos discos duros SATA II de 3,5” que están formateados en NTFS, por lo que los usuarios de Mac no tendrán que volver a formatearlos para utilizar la unidad 2big.

  • Página 11: De Raid-Configuratie Veranderen (Optioneel)

    De RAID-configuratie veranderen (optioneel) LET OP! Wanneer u de configuratiemodus wijzigt, worden alle gegevens vernietigd die op de LaCie 2big zijn opgeslagen. Maak een back-up van uw gegevens voordat u deze stappen uitvoert. LET OP! De schijven moeten correct in de 2big zijn geplaatst voordat u de configuratie kunt wijzigen.
  • Página 12 3. Ligue o sistema 2big deslocando o interruptor de alimentação localizado no painel posterior para a posição ON. 4. O sistema 2big Dual tem instaladas duas unidades de disco rígido SATA II de 3,5 polegadas. As unidades estão formatadas em NTFS, pelo que os utilizadores de Mac terão de reformatar as unidades antes de utilizar o sistema 2big.
  • Página 13 3. Slå på 2big-enheten genom att föra brytaren på baksidan till läget PÅ. 4. LaCie 2big Dual levereras med två installerade 3,5" SATA II-hårddiskar. Enheterna är NTFS-formaterade, så Macintosh-användare måste formatera om dem innan de kan använda 2big-enheten. Mer information om hur du formaterar hårddiskar finns i användarhandboken på...
  • Página 14 3. Tænd 2big-enheden ved at flytte kontakten på bagsiden til ON-positionen. 4. LaCie 2big Dual leveres med to 3,5" SATA II-harddiske installeret. Diskene er NTFS-formateret, så Mac-brugere bliver nødt til at omformatere dem, før 2big tages i brug.
  • Página 15 3. Käynnistä 2big kääntämällä takana oleva virtakytkin ON-asentoon. 4. LaCie 2big Dual on varustettu kahdella 3,5 tuuman SATA II -kovalevyllä. Asemat on alustettu NTFS:ksi, joten Mac-käyttäjien täytyy alustaa kiintolevyt uudelleen ennen 2bigin käyttöä. Katso CD-levyltä LaCie Storage Utilities käyttöoppaasta tietoa kiintolevyjen alustamisesta uudelleen.
  • Página 16 3. Włącz macierz 2big, przestawiając przełącznik zasilania z tyłu obudowy w pozycję ON (Wł.). 4. Macierze LaCie 2big Dual posiadają dwa dyski twarde SATA II 3,5''. Dyski sformatowane są w systemie plików NTFS; użytkownicy komputerów Macintosh muszą przed korzystaniem z ...
  • Página 17 ПРИМЕЧАНИЕ. Если подключаются оба кабеля, работать будет только подключение USB. 3. Включите систему 2big с помощью переключателя на задней панели. 4. Система LaCie 2big Dual поставляется с двумя 3,5-дюймовыми жесткими дисками SATA II. Эти диски отформатированы в файловой системе NTFS. Пользователям...

  • Página 18: Εγκατάσταση

    3. Ενεργοποιήστε το 2big θέτοντας το διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω μέρος στη θέση ON. 4. Το LaCie 2big Dual παραδίδεται με δύο εγκατεστημένους σκληρούς δίσκους 3.5” SATA II. Οι δίσκοι είναι μορφοποιημένοι ως NTFS, έτσι οι χρήστες Mac χρειάζεται να επαναμορφοποι- ήσουν...
  • Página 19 接続: eSATAケーブルをコンピュータと2bigに接続します。 b. USB 2.0 接続: USB2.0ケーブルをコンピュータと2bigに接続します。 注記: USB と eSATA ケーブルの両方を接続すると、USB 接続が引き続き有効となり、 eSATA 接続は無効になります。 3. 背面にある電源スイッチを動かして、2big の電源をONにします。 4. LaCie 2big Dualは、3.5” SATA II hard drivesを2台付属します。 ハードディスクは NTFSボリュームとしてフォーマットされているので、Macユーザーの場合、使用前にハー ドディスクを再フォーマットする必要があります。 ハードディスクのフォーマットに関す る詳細は、Lacie Storage Utilities CDに収録されているユーザーマニュアルをご覧ください。 ハードディスクはFASTモードで構成されています。（RAID 0） RAID モードに変更したい...
  • Página 20 Dual...
  • Página 21 Dual...
  • Página 22 3. Arka taraftaki güç düğmesini ON (Açık) konumuna getirerek 2big’i açın. 4. LaCie 2big Dual, iki adet kurulu 3,5 inçlik SATA II sabit disk sürücüsüyle birlikte verilir. Sürücüler NTFS formatında biçimlendirilmiştir, bu nedenle Mac kullanıcılarının 2big’i kullanmadan önce sürücüleri yeniden biçimlendirmesi gerekecektir.
  • Página 23 Dual...
  • Página 24 LaCie Italy LaCie United Kingdom 25/F Winsan Tower Centro Direzionale Edificio B4 and Ireland 98 Thomson Road Via dei Missaglia 97 LaCie LTD - Friendly House Wanchai, Hong-Kong 20142 Milano 52-58 Tabernacle Street sales.asia@lacie.com sales.it@lacie.com London, England EC2A 4NJ UK: sales.uk@lacie.com LaCie Asia (Singapore) LaCie Japan K.K.

Tabla de contenido