Front View Rear View 7. Ethernet port 1. Status LED / Backup Button 2. RAID selection switch 8. Drive lock 3. Left drive status LED 9. Disk lock handle 4. Right drive status LED 10. Power input jack 5. off/auto/on power switch 6.
Página 4
2big to start up and become available on the network (the front LED will stop blinking). Power off auto on 4. Install LaCie Network Assistant on your Switch computer from the LaCie Utilities CD-ROM. Once installation is complete: Windows users: click the Network Assistant icon in the system tray.
Página 5
Password: admin Click Log on. TECHNICAL NOTE: The LaCie 2big Network is configured in RAID0 mode. For instructions on changing the RAID mode to RAID1 (mirroring) and for additional instructions, precautions and configuration details, please refer to the User Manual...
Precautions Do not stack more than 2 LaCie 2big Network Disks together. Do not expose the drive to temperatures over 35° C (95° F) or 30° C (86° F) when stacked. Do not expose the device to liquids. Use only the power supply shipped with the device.
Página 7
REMARQUE : comptez environ 3 minutes avant que le 2big ne démarre et ne devienne disponible sur le réseau (la DEL sur le devant de l’appareil cessera de clignoter). 4. Installez LaCie Network Assistant sur votre ordinateur. Vous trouverez le programme sur le CD-ROM LaCie Utilities.
Página 8
NOTA: Attendere circa 3 minuti che l’unità 2big si avvii e diventi disponibile sulla rete (il LED frontale cesserà di lampeggiare). 4. Installare LaCie Network Assistant sul proprio computer dal CD-ROM delle utility LaCie. Utenti Windows: fare clic sull'icona di Network Assistant nella barra delle applicazioni.
Página 9
HINWEIS: Es dauert etwa drei Minuten, bis der Startvorgang abgeschlossen ist und die 2big im Netzwerk verfügbar wird (die LED an der Vorderseite hört dann auf zu blinken). 4. Installieren Sie LaCie Network Assistant von der CD-ROM mit den LaCie Dienstprogrammen auf Ihrem Computer.
(el LED delantero dejará de parpadear). 4. Instale LaCie Network Assistant en el ordenador desde el CD-ROM de Utilidades de LaCie. Usuarios de Windows: haga clic en el icono de Network Assistant de la bandeja del sistema.
Página 11
Als u Linux gebruikt, klikt u op het pictogram voor de Network Assistant in de taakbalk. 5. Selecteer “Network Configuration” in het menu. Als er meer dan één LaCie server in het menu verschijnt, selecteert u “LaCie-2big” uit de lijst en vervolgens “lacie-2big.local”.
Página 12
Utilizadores de Linux: Faça clique no ícone Network Assistant na barra de tarefas. 5. Seleccione “Network Configuration” (“Acesso à Web…”) no menu. Se for apresentado mais do que um LaCie server no menu, seleccione “LaCie-2big” na lista e, em seguida, seleccione “lacie-2big.local”.
Página 13
Mac-användare: klicka på Network Assistant-ikonen på menyraden. Linux-användare: klicka på Network Assistant-ikonen i aktivitetslisten. 5. Välj “Network Configuration” på menyn. Om flera LaCie-servrar visas i menyn, väljer du “LaCie-2big” i listan och väljer sedan “lacie-2big.local”. 6. Sidan för administration visas i webbläsaren. Skriv in: Inloggning: admin Lösenord: admin...
Página 14
Hvis du er Mac-bruger, skal du klikke på Network Assistant-ikonet i menulinjen. Hvis du er Linux-bruger, skal du klikke på Network Assistant-ikonet i opgavelinjen. 5. Vælg "Network Configuration" i menuen. Hvis der vises mere end én LaCie-server i menuen, skal du vælge "LaCie-2big" på listen og derefter vælge "lacie-2big.local".
Página 15
3. Käynnistä 2big kääntämällä takana oleva virtakytkin ON-asentoon. HUOM. Anna 2bigin käynnistyä noin 3 minuutin ajan ja tulla käyttöön verkossa (edessä oleva LED-merkkivalo lopettaa vilkkumisen). 4. Asenna LaCie Network Assistant tietokoneeseen LaCie Utilities CD -levyltä. Napsauta Windowsissa ilmaisinalueen Network Assistant -kuvaketta. Napsauta Macissa valikkorivin Network Assistant -symbolia.
Página 16
UWAGA: Poczekaj około 3 minut na uruchomienie macierzy 2big i udostępnienie jej w sieci (dioda LED z przodu obudowy przestanie migać). 4. Zainstaluj w komputerze narzędzie LaCie Network Assistant z płyty CD LaCie Utilities. W systemie Windows należy kliknąć ikonę Network Assistant na pasku systemowym.
Página 17
Для пользователей Linux: щелкните по значку Network Assistant на панели задач. 5. В контекстном меню выберите пункт Network Configuration . Если в меню отображается более одного сервера LaCie, выберите LaCie-2big из списка, а затем — пункт lacie-2big.local . 6. В веб-браузере откроется окно администрирования. Введите указанные ниже...
ή εργασιών. 5. Επιλέξτε “Network Con guration” από το ενού. Εάν ε φανιστούν περισσότεροι του ενό διακο ιστέ LaCie στο ενού, επιλέξτε “LaCie-2big” από τη λίστα και στη συνέχεια επιλέξτε “lacie-2big.local”. 6. Η σελίδα διαχείριση θα ανοίξει στο web browser. Καταχωρήστε:...
Página 21
Mac kullanıcıları: menü çubu_unda Network Assistant'ı tıklatın. Linux kullanıcıları: görev çubu_unda Network Assistant'ı tıklatın. 5. Menüden "Network Con guration" ö_esini seçin. Menüde birden fazla sayıda LaCie sunucusu belirirse listeden "LaCie-2big" ö_esini seçin, ardından "lacie-2big.local" ö_esini seçin. 6. Yönetim sayfası tarayıcınızda açılır. _unları girin:...