Toro 30299 Instalación

Kit de tracción a cuatro ruedas
Unidad de tracción Groundsmaster
Nº de modelo 30299
Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera
causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
Instalación
1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje la
carcasa de corte (o el accesorio), pare el motor, ponga
el freno de estacionamiento y retire la llave de contacto.
Importante: Lea las precauciones generales sobre
el desmontaje y la instalación de componentes del
sistema hidráulico en el manual del operador de la
unidad de tracción.
CUIDADO
Accione todos los controles hidráulicos para
aliviar la presión del sistema y evitar lesiones
provocadas por el aceite hidráulico a presión.
2. Calce las ruedas delanteras para evitar que la máquina
se mueva.
Nota: Para facilitar el montaje posterior, etiquete las
mangueras hidráulicas para indicar su posición correcta
en el cilindro de dirección y la válvula de dirección.
3. Retire las abrazaderas que sujetan las mangueras del
cilindro de dirección al larguero del bastidor.
4. Desconecte y retire las mangueras hidráulicas del
cilindro de dirección del eje trasero y de la válvula
de dirección. Tapone los orificios de la válvula de
dirección para evitar la contaminación. Anote el
orificio de la válvula de dirección al que está conectada
la rótula del cilindro de dirección.
5. Si la máquina tiene pesos traseros montados en el
bastidor, retire y deseche el/los peso(s) (Figura 1).
6. Retire los 2 tornillos y tuercas que sujetan la parte
trasera del bastidor del eje y el peso interior a la parte
trasera del bastidor de la máquina (Figura 1). Guarde
el peso para su instalación más adelante en este
procedimiento.
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Advertencia de la Propuesta 65
Registre su producto en www.Toro.com.
® 3280-D
Instrucciones de instalación
5
6 3
4
Figura 1
1. Tornillo de caperuza
2. Bastidor del eje
3. Tornillo de caperuza
7. Eleve con un gato la parte trasera de la máquina hasta
que las ruedas no toquen el suelo. Sujete la parte trasera
del bastidor de la máquina con gatos fijos u otros
soportes apropiados.
8. Retire los 4 tornillos con arandela prensada que sujetan
el conjunto de bastidor y eje trasero a la parte inferior
del bastidor de la máquina (Figura 1).
9. Separe con cuidado el conjunto de bastidor y eje trasero
de la máquina.
10. Retire todos los componentes de la caja de transporte,
salvo el eje que está montado en los soportes de
transporte. No retire el eje de los soportes de
transporte.
11. Retire los laterales de la caja de transporte.
Reservados todos los derechos *3382-564* B Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Form No. 3382-564 Rev B
1
2
g025679
4. Peso interior
5. Bastidor de la máquina
6. Tuerca