Publicidad
ADVeRTeNCIA:
no altere ni use
incorrectamente este equipo en forma intencional.
Consulte con Capital Safety cuando utilice este
equipo junto con componentes o sistemas
secundarios que no estén descritos en este manual.
Algunas combinaciones de sistemas secundarios y
componentes pueden interferir en el funcionamiento
de este equipo. tenga cuidado al usar este equipo
en las proximidades de maquinaria en movimiento,
riesgos de naturaleza eléctrica o química y bordes
afilados. No enrolle la línea de vida alrededor de
piezas estructurales pequeñas.
Antes de cada uso: revise la SRL Rebel
según la Lista de inspección (Tabla 1). No
utilice la SRL si la inspección revela alguna
condición insegura.
Después de una caída: todo equipo
sometido a las fuerzas de detención de una
caída o que presente daños consecuentes con
el efecto de las fuerzas de detención de una
caída (consulte la Tabla 1) debe ser retirado de
servicio inmediatamente y enviado a un centro
de servicio autorizado para su reparación.
Cómo realizar las conexiones: luego de
fijar la SRL a un punto de anclaje rígido (vea
instalación), sujete el extremo del gancho
de seguridad de la SRL al anillo D dorsal del
Arnés de cuerpo entero (vea la Figura 5).
En situaciones donde es necesario utilizar un
anillo D frontal como punto de sujeción, como
cuando se trabaja sobre una escalera fija,
se debe usar un arnés de cuerpo completo
con anillos D para el pecho. (Consulte los
requisitos de OSHA.)
Figura 5: uso
A
A Anillo D Dorsal B Gancho de seguridad de línea
de vida
Uso: cuando está conectado a la cuerda
SRL, el operario tiene la libertad de moverse
a velocidad normal por las áreas de trabajo
recomendadas. La línea de vida debería
extenderse y retraerse sin dificultades. Si la
cuerda queda floja cuando se está usando
de modo normal, la unidad debe enviarse a
Capital Safety para su reparación. Si ocurriera
una caída, la cuerda SRL se trabará y detendrá
la caída. Después de una situación de rescate,
retire la cuerda SRL de servicio. Inspecciónela
como se describe en la Tabla 1. Cuando esté
trabajando con la línea SRL, deje que se
enrolle de nuevo en el dispositivo en forma
controlada. Podría requerirse un cable corto
de retención para extender o retraer la línea
de vida al conectarla o desconectarla. Si se
deja la línea de vida completamente extendida
durante períodos prolongados, el resorte de
retracción podría debilitarse prematuramente.
SRL
A
Línea de vida
B
C
A
D
F
E
G
Gancho de seguridad
B
D
A
Conectores y arnés de
cuerpo entero
lueGO De lA INSPeCCIÓN: anote los resultados de la inspección en la hoja de registro y mantenimiento
(vea la contratapa). Si la inspección revela una condición insegura o defectuosa, retire la unidad de servicio
inmediatamente y comuníquese con un centro de servicio autorizado y envíela para su reparación.
INSPeCCIÓN
Para asegurar una operación segura y
eficiente, la SRL Rebel debe ser inspeccionada
de acuerdo con las instrucciones en la Tabla 1
en las siguientes frecuencias:
•
Antes de cada uso:
1910.66, OSHA 1926.502, ANSI Z359.1
B
y CSA Z259.2.2 exigen la inspección de
la SRL y del equipo asociado antes de
cada uso. Consulte los procedimientos de
inspección en la Tabla 1.
•
Inspección anual:
Z359.1 requiere que una persona
competente
efectúe una inspección formal de la SRL.
Pueden ser necesarias inspecciones más
frecuentes por parte de una persona
competente según la naturaleza y la
gravedad de las condiciones del lugar de
trabajo que afectan al equipo, los modos
de uso y el tiempo de exposición del
equipo. Consulte las guías de inspección
en las secciones Tabla 1. Anote los
resultados en la Hoja de registro de
inspección y mantenimiento en la
contratapa de estas instrucciones.
NOTA:
en Canadá, la Asociación de Normas
Canadienses (CSA) requiere que se realice el
mantenimiento de las SRL dentro de los dos
años de la fecha de fabricación y luego una
inspección cada año.
•
Después de una caída:
retirarse de servicio y enviarse a un
centro de servicio autorizada para su
inspección y reparación.
2 PERSONA COmPEtENtE: persona capaz de
identificar los riesgos existentes y predecibles en
los alrededores, o las condiciones de trabajo que
son antihigiénicas, riesgosas o peligrosas para los
empleados y que, además, está autorizada para tomar
medidas correctivas inmediatas para eliminarlos.
Tabla 1 - procedimiento de inspección
•
Revise la SRL para determinar si tiene pernos sueltos o partes dobladas o
dañadas.
•
Revise la carcasa (A) para verificar si está deformada o presenta fracturas u
B
otros daños.
•
Revise el ojal (B) para verificar si presenta fracturas u otros daños y que gire
libremente.
•
Asegúrese de que la SRL se trabe cuando se tira de la línea de vida de manera
brusca. El ajuste debe ser seguro y no deslizarse.
•
Revise toda la unidad para detectar señales de corrosión.
•
Verifique la presencia de todas las etiquetas correspondientes y que las mismas
sean completamente legibles (consulte Etiquetas).
•
Verifique que la línea de vida se extienda y retraiga completamente sin dificultad
o sin aflojarse.
•
Revise la capacidad de extensión de la línea de vida de reserva. Si se empleó
la mayor parte de la línea de vida para detener una caída, puede haberse
desplegado la línea de reserva. Extienda toda la línea de vida SRL hasta el
tope. Si puede ver la banda de color rojo (A), la línea de vida de reserva está
inutilizada y debe enviar la SRL a un centro de servicio autorizada para su
reparación antes de utilizarla nuevamente.
•
Revise todo el cable de la SRL para determinar si presenta cortes,
ensortijamientos (B), alambres cortados (C), arqueamiento de los alambres (D),
corrosión, salpicaduras de metal fundido (E), áreas de contacto con productos
químicos o áreas muy erosionadas.
•
Deslice el tope del cable (F) hacia arriba e inspeccione los casquillos (G) para
determinar si presentan rajaduras o daños y revise el cable para ver si presenta
señales de corrosión o tiene alambres cortados.
•
Revise el gancho de seguridad para detectar señales de corrosión o de daños.
•
Verifique que la compuerta (A) se abra y cierre correctamente y que el gancho
(B) rote libremente.
C
•
Inspeccione el indicador de impacto del gancho de seguridad. Si el gancho de
seguridad está en "modo indicado" (C), como se evidencia con la banda roja
expuesta (D), la SRL fue sometida a una carga de impacto por lo que debe ser
retirada y enviada a un centro de servicio autorizado. No trate de restablecer el
indicador de impacto.
•
Revise los conectores de anclaje para determinar si presentan señales de daño o
corrosión y asegurarse de su estado general.
•
Revise el arnés de cuerpo entero según las instrucciones del fabricante.
las normas OSHA
la norma ANSI
, que no sea el usuario,
2
la SRL debe
3
MANTeNIMIeNTO y SeRVICIO
Limpie periódicamente la parte exterior de la
SRL con una solución de agua y jabón suave.
Coloque la SRL de modo que pueda escurrir el
agua. Limpie las etiquetas si hace falta.
Limpie la línea de vida con una solución de
agua y jabón suave. Enjuague y deje secar
por completo al aire. No aplique calor para
apurar el secado. La acumulación excesiva
de suciedad, pintura, etc., podría evitar la
retracción completa de la línea de vida dentro
de la carcasa, causando un posible riesgo de
caída libre. Reemplace la línea de vida si se
produce una acumulación excesiva.
NOTA:
si la línea de vida roza ácidos, retire la
SRL de servicio y lávela con agua y una solución
jabonosa suave. inspeccione la SRL antes de
ponerla nuevamente en servicio.
Los procedimientos adicionales de mantenimiento
y reparación deben realizarse en un centro de
reparaciones autorizado. No trate de desarmar
la SRL.
NOTA:
no lubrique ninguna parte de la SRL.
CONSeRVACIÓN
Conserve la cuerda SRL en un lugar fresco,
seco y limpio, donde no quede expuesta a
la luz solar directa. Evite los lugares donde
pueda haber vapores de sustancias químicas.
Revise minuciosamente la SRL después de un
período de almacenamiento prolongado.
Publicidad
