Publicidad
Enlaces rápidos
mia
MACB_0213_0812_V2
© Mamas & Papas (Holdings) Ltd. 2012
Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations |
Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell'immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken
Publicidad
Manuales relacionados para Mamas & Papas mia
Resumen de contenidos para Mamas & Papas mia
- Página 1 MACB_0213_0812_V2 © Mamas & Papas (Holdings) Ltd. 2012 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 2 Thank you for ordering from Mamas & Papas. We started Mamas & Papas to create beautiful things for our own daughters. Our ideas came from a desire for style, exquisite detail and the finest fabrics. Ultimately, the very best for our babies and yours. We have now been established for over 30 years and continue to launch new collections every season and produce award winning designs.
- Página 3 IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE INSTRUCTIONS FOR SAFE USE • WARNING: Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat, such as electric bar fires, gas fires, etc. in the near vicinity of the cot. • WARNING: Do not use the cot/child’s bed if any part is broken, torn or missing and use only spare parts approved by Mamas &...
- Página 4 IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURA REFERENCIA INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO • ADVERTENCIA: Debe ser consciente del riesgo de chimeneas y otras fuentes de calor fuerte como fuegos eléctricos, fuegos de gas, etc, cerca de la cuna. • ADVERTENCIA: No utilice la cuna/cama infantil si alguna de las piezas está...
- Página 5 IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CES CONSIGNES AVEC ATTENTION ET LES CONSERVER POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT CONSIGNES POUR UN EMPLOI EN TOUTE SÉCURITÉ • AVERTISSEMENT / MISE EN GARDE : Soyez vigilant aux risques que présentent des feux de cheminée et d’autres sources de chaleur intense (feux à barres électriques, feux au gaz, etc...) à...
- Página 6 ACHTUNG: BITTE LESEN SIE SICH DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF HINWEISE FÜR EINE SICHERE VERWENDUNG • WARNUNG: Denken Sie an das Risiko durch offenes Feuer und andere starke Wärmequellen, wie zum Beispiel elektrische Feuer, Gasbrenner etc. in der unmittelbaren Nähe des Kinderbetts.
- Página 7 IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E CONSERVARLE COME RIFERIMENTO FUTURO. ISTRUZIONI PER UN USO SICURO • AVVERTENZA: Fare attenzione alla presenza di fuochi o altre fonti di calore elevato, come fornelli elettrici, a gas, ecc. nelle vicinanze del lettino. • AVVERTENZA: Non utilizzare il lettino/letto in presenza di componenti danneggiati, lacerati o mancanti e utilizzare solo ricambi approvati da Mamas & Papas. • AVVERTENZA: Non lasciare nessun oggetto nel lettino né...
- Página 8 BELANGRIJK: LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR LATERE RAADPLEGING Instructies voor veilig gebruik • WAARSCHUWING: Wees bewust van de risico’s van open vuur en andere sterke hittebronnen, zoals elektrische straalkachels, gaskachels enzovoorts in de buurt van het babybedje. • WAARSCHUWING: Het babybedje/kinderbed niet gebruiken als een onderdeel is gebroken, gescheurd of ontbreekt.
- Página 9 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 10 11 – 19 1 – 10 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 11 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 12 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 13 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 14 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 15 Finished | Finito | Fertig | Concluido | Voltooid | Fini Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 16 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 17 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 18 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 19 Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 20 Finished | Finito | Fertig | Concluido | Voltooid | Fini Design may vary from illustration | El diseño puede variar con respecto al de la ilustración | Sa conception peut différer des illustrations | Design kann von der Abbildung abweichen | Il design può essere diverso da quello riportato nell’immagine | Het design kan van de afbeelding afwijken...
- Página 24 /mamasandpapasuk @mamasandpapas mamasandpapasglobal /mamasandpapasusa /mamasandpapasmaltaregion /mamasandpapasmagyarorszag...