Publicidad
Enlaces rápidos
loop
LHCEIB: V1/02/08
© Mamas & Papas (Holdings) Ltd. 2008
Loop Instructions v1.indd 1
User guide
UK
Please read these instructions carefully and retain for
future reference.
Guida dell'utente
I
Leggere attentamente le presenti istruzioni e
conservarle per riferimento futuro.
Gebrauchsanleitung
D
Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig durch und
bewahren Sie sie zur zukünftigen Bezugnahme auf.
Instrucciones de uso
E
Por favor, lea detenidamente estas instrucciones y
consérvelas para futuras referencias.
Guide utilisateur
F
Veuillez lire attentivement ces instructions et les
conserver en vue d'une consultation ultérieure.
29/10/09 15:25:56
Publicidad
Manuales relacionados para Mamas & Papas loop
Resumen de contenidos para Mamas & Papas loop
- Página 1 Sie sie zur zukünftigen Bezugnahme auf. Instrucciones de uso Por favor, lea detenidamente estas instrucciones y consérvelas para futuras referencias. Guide utilisateur Veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver en vue d’une consultation ultérieure. Loop Instructions v1.indd 1 29/10/09 15:25:56...
- Página 2 UK: Assembly instructions I: Istruzioni di montaggio D: Montageanweisungen E: Instrucciones de montaje F: Instructions de montage Loop Instructions v1.indd 2 29/10/09 15:25:56...
- Página 3 E: Coloque y quite la bandeja F: Mise en place et retrait de la tablette UK: Using the harness I: Come utilizzare l’imbracatura di sicurezza D: Verwendung der Sicherheitsgurte E: Utilice el arnés F: Utilisation du harnais Loop Instructions v1.indd 3 29/10/09 15:25:57...
- Página 4 F: Réglage de l’inclinaison du siège UK: Adjusting the seat height I: Come regolare l’altezza della seduta D: Einstellung der Sitzhöhe E: Ajuste la altura de la silla F: Réglage de la hauteur du siège Loop Instructions v1.indd 4 29/10/09 15:25:57...
- Página 5 E: Cómo utilizar la resistencia de rotación y de altura resistencia de rotación resistencia vertical F: Utilisation du système de blocage de la hauteur et de la rotation A: Blocage de la rotation B: Blocage vertical Loop Instructions v1.indd 5 29/10/09 15:25:57...
- Página 6 Never leave child unattended. • The highchair is suitable from 4 months to 3 years. When used for children between 4 months and 6 months approximately, the seat should be used in the most reclined position. Loop Instructions v1.indd 6 29/10/09 15:25:57...
- Página 7 Questo seggiolone è adatto per bambini di età compresa tra i 4 mesi e i 3 anni. Nel geneigten Position verwendet werden. caso di bambini di 4-6 mesi circa, usare la seduta nella sua posizione più reclinata. Loop Instructions v1.indd 7 29/10/09 15:25:57...
- Página 8 4 y 6 meses aproximadamente, el asiento debería estar en la posición más pour les bébés entre 4 mois et 6 mois environ, le siège doit être dans la position la reclinada. plus inclinée. Loop Instructions v1.indd 8 29/10/09 15:25:58...
- Página 9 Loop Instructions v1.indd 9 29/10/09 15:25:58...
- Página 10 Mamas & Papas Colne Bridge Road Huddersfield, HD5 0RH customer services helpline: +44 (0)845 268 2000 customer services email: customer.services@mamasandpapas.com Loop Instructions v1.indd 10 29/10/09 15:25:58...