Innenräumen und bei Trockenheit im • Das Modell darf nur mit originalen für das Fahrzeug: 3C Die Batteriefach-Abdeckung elektrische Geräte können durch Freien geeignet. Revell Control-Ersatzteilen Stromversorgung: schließen. WICHTIGE MERKMALE aufladbare Batterien (Akkumulatoren) repariert oder verändert werden. • Hände, Gesicht und lose Kleidung Batterie: umweltfreundlich ersetzt werden.
Fahrer, andere Menschen oder Tiere fährt Weitere Tipps und Tricks finden Sie im Internet unter www.revell-control.de. und sie verletzt. SERVICEHINWEISE Unter www.revell-control.de finden Sie unsere Telefon-Hotline, Bestell- möglichkeiten und Austausch-Tipps für Ersatzteile sowie weitere nützliche Informationen zu allen Modellen von Revell Control. www.revell-control.de...
23014 • This model is suitable for pilots who consideration of potential malfunc- devices operated in the home can be Battery requirement for 3C Close the battery compartment. are at least 3 years of age. Parental tions and defects. replaced with environmentally-friendly the vehicle: supervision is required when driving it.
Additional tips and trick can be found online at www.revell-control.de. SERVICE NOTES Go to www.revell-control.de for ordering information and tips on replacing spare parts, plus other useful information on all Revell Control models. www.revell-control.de...
23014 figurant dans ce mode d’emploi. avez pris des stupéfiants ou bu type différent ou des piles neuves Indications relatives à la 3 INSÉRER LES PILES de l’alcool. et des piles usagées. batterie, aux piles de la • Ce modèle convient aux enfants de 3 •...
Vous trouverez des conseils supplémentaires sur internet à www.revell-control.de. personnes ou d’autres animaux et les blesse. INDICATIONS DE SERVICE Vous trouverez nos modalités de commande, nos conseils d’échange pour les pièces détachées et bien d’autres informations utiles concernant tous les modèles de Revell Control sur www.revell-control.de. www.revell-control.de...
Voeding: BELANGRIJKE KENMERKEN • Houd de handen, het gezicht en losse • Plaats batterijen altijd met de polen afdekking. originele Revell Control-reserve- Batterijen: kleding uit de buurt van het model (+ en -) in de juiste richting. onderdelen worden gerepareerd 2-kanaals crash car met DC 6 V;...
Op www.revell-control.de vindt u meer tips en trucs. dieren aanrijdt en mogelijk letsel toebrengt. SERVICEAANWIJZINGEN Op www.revell-control.de vindt u bestelmogelijkheden en vervangingstips voor reserveonderdelen, alsmede andere nuttige informatie over alle modellen van Revell Control. www.revell-control.de...
Página 16
1 VEHÍCULO de la emisora. • Durante el funcionamiento se deben Revell Control. En caso contrario, el CARACTERÍSTICAS DESTACADAS mantener alejadas las manos, la cara y modelo podría resultar dañado o • Bajo ninguna circunstancia se deben 1A Tornillo de fijación del...
Encontrará más consejos en internet en www.revell-control.de. lisione con otros conductores, personas ni animales ocasionando lesiones. INSTRUCCIONES DE SERVICIO En www.revell-control.de encontrará posibilidades de realizar pedidos y consejos para cambiar piezas de repuesto, así como información útil sobre todos los modelos de Revell Control. www.revell-control.de...
CARATTERISTICHE PRINCIPALI exterior con tiempo seco. • Inserire le batterie rispettando la batterie. originali Revell Control. In caso Alimentazione: giusta polarità (+ e -). • Tenere il viso, le mani e gli abiti contrario il modellino potrebbe...
Altri consigli e trucchi sono disponibili sul sito Internet www.revell-control.de. o animali e ferirli. ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE Per informazioni sugli ordini e consigli su come sostituire i pezzi di ricambio, nonché altre informazioni utili su tutti i modelli Revell Control consultate il sito www.revell-control.de. www.revell-control.de...
Página 21
Hiermit erklärt die Elektro schrott gesetz: Zur Entsorgung bitte alle Batterien bzw. Akkus Revell GmbH, dass entnehmen. Zuleitungen immer nur einzeln durchtrennen. Bei der sich dieses Produkt in Entsorgung muss die Batteriekapazität erschöpft bzw. müssen Akkus Übereinstimmung entladen sein. Freiliegende Pole mit einem Klebestreifen abdecken, mit den einschlä- um Kurzschlüsse zu vermeiden.