Resumen de contenidos para Alcatel GO FLIP V 4052Z
Página 1
4052Z Instructivo de uso Alcatel quiere darle las gracias por su compra. Esperamos que disfrute de esta experiencia de comunicación móvil de alta calidad. Para obtener más información sobre su celular o para descargarse la versión completa del instructivo de uso, visite https://us.alcatelmobile.com.
PROTEJA SU AUDICIÓN Para evitar posibles daños auditivos, no escuche música a volumen alto durante largos períodos de tiempo. Tenga cuidado cuando escuche por el altavoz con el dispositivo cerca del oído. Utilice siempre auriculares Alcatel.
Su dispositivo ����������������������� 1�1 Teclas y conectores Cámara Conector Tecla de auriculares volumen Pantalla externa Puerto de carga Micrófono...
Página 4
Pantalla interna Tecla de función central Tecla de función Tecla de función izquierda derecha Tecla Llamada Tecla Encender/Apagar Tecla de navegación (arriba, abajo, izquierda, derecha)
Página 5
Tecla de función izquierda • Al pulsarla, se accede a Avisos. Tecla de función derecha • Al pulsarla, se accede a Contactos. Tecla de función central • Confirmar una opción (pulse en el centro de la tecla) • Al pulsarla, se accede a la lista de aplicaciones (desde la Pantalla de inicio).
Página 6
1�2 Puesta en marcha 1�2�1 Configuración Colocar o quitar la tapa posterior Insertar o extraer la batería Insertar o extraer la tarjeta SIM nano y microSD™ Debe insertar su tarjeta SIM nano para poder realizar llamadas usando su red. • Inserte una tarjeta SIM o microSD™...
Página 7
Carga de la batería Inserte el extremo pequeño del cable de carga en el puerto de carga como se muestra y conéctelo a la toma de corriente. Para reducir el consumo de energía, desconecte su cargador cuando la batería haya terminado de cargarse y desactive Wi-Fi, Bluetooth y otras conexiones inalámbricas cuando no estén en uso.
Página 8
1�2�3 Apagar el teléfono Mantenga pulsada la tecla Encender/Apagar hasta que en el teléfono se muestre lo siguiente: Bloquear, Limpiar memoria, Reiniciar y Apagar. Utilice la tecla de navegación para seleccionar Apagar y, luego, pulse la tecla de función central 1�3 Pantalla de inicio Pulse la tecla Encender/Apagar...
Iconos de estado y notificación Nuevo mensaje de texto o Llamada perdida multimedia Nuevo mensaje de correo Evento próximo electrónico Conectado a 4G LTE Alarma establecida Conectado a 4G Bluetooth activo ® No hay una tarjeta SIM EDGE conectado insertada Conectado a 2G Auriculares conectados Modo silencio...
Ingrese la contraseña dos veces y pulse la tecla de función derecha • para crear. 1�3�3 Personalizar la pantalla de Inicio Personalizar el fondo de pantalla En la Pantalla de inicio, pulse la tecla de función central • , seleccione Ajustes y, a continuación, pulse la tecla de navegación para seleccionar Personalización.
Página 11
Pulse la tecla de función derecha para mostrar más Opciones. Luego, pulse la tecla de Navegación hacia arriba o hacia abajo para seleccionar más opciones. También puede realizar una llamada desde el registro de llamadas: En primer lugar, pulse la tecla Llamada de la Pantalla de inicio para acceder al registro de llamadas y seleccione el contacto cuyo número desee marcar;...
Página 12
Para colgar la llamada, pulse la tecla Encender/Apagar o cierre el dispositivo. Efectuar una llamada de emergencia Si su teléfono tiene cobertura de red, marque el número de emergencia y pulse la tecla Llamada para hacer una llamada de emergencia. Esto funciona incluso sin tarjeta SIM y sin necesidad de introducir el código PIN.
2�4 Ver el historial de llamadas Puede acceder al registro de llamadas pulsando la tecla Llamada para ver el historial de llamadas en las categorías Todo (Llamadas entrantes, Llamadas salientes), Llamadas perdidas, Llamadas marcadas y Llamadas recibidas. Contactos ������������������������� Contactos permite acceder de forma rápida y fácil al contacto con el que desea comunicarse.
Página 14
3�4 Cómo compartir un contacto Puede compartir un contacto con otras personas enviándoles la información del contacto mediante Correo electrónico, Mensajes y Bluetooth. Seleccione un contacto que desee compartir, pulse la tecla de función derecha para acceder a Opciones y, a continuación, seleccione Compartir. 3�5 Opciones disponibles Desde la lista de contactos, también puede llamar o enviar un mensaje pulsando...
Mensajes �������������������������� Con este celular podrá crear, modificar y recibir SMS y MMS. Redactar un mensaje • En la Pantalla de inicio, pulse la tecla de función central y seleccione Mensajes para ingresar a Mensajes. • Pulse la tecla de función izquierda para escribir un mensaje nuevo.
Página 16
Si desea eliminar las letras o los símbolos ya escritos, pulse la tecla Encender/ • Apagar para eliminarlos uno a uno o presione prolongadamente para eliminarlos todos a la vez. Utilice el Asistente de Google ¿Necesita que hagan algo por usted? Pulse un botón y pida lo que necesite. Inicie el Asistente de Google 1.
Correo electrónico ��������� Puede acceder a esta función pulsando la tecla de función central de la Pantalla de inicio y seleccionando Correo electrónico. Un asistente de correo electrónico le guiará paso a paso para configurar una cuenta; pulse la tecla de función derecha para continuar.
Página 18
6�1 Conexión a Internet 6�1�1 Conexión de red La primera vez que encienda el teléfono con la tarjeta SIM introducida, se configurará automáticamente el servicio de red. Para comprobar la conexión de red que está utilizando, pulse Ajustes > Red y conectividad >...
Para conectar el celular a la computadora: • Habilite el Almacenamiento USB en Ajustes > Almacenamiento > Almacenamiento USB. • Utilice el microconector USB para conectar el dispositivo a la computadora. • Utilice el sistema operativo de la computadora para encontrar el teléfono y acceder a los archivos o a la tarjeta SD.
8�2 Almacenamiento interno Pulse Ajustes > Almacenamiento para ver la cantidad de almacenamiento de usuario final que utilizan los archivos de música, imagen, película, etc. Precauciones de uso ������������������ Antes de utilizar su telefono, lea detenidamente este capitulo. El fabricante no se hará...
Página 21
Para evitar posibles daños auditivos, no escuche música a volumen alto durante largos períodos de tiempo. Tenga cuidado cuando escuche por el altavoz con el dispositivo cerca del oído. Utilice siempre auriculares Alcatel. • BATERÍA Y ACCESORIOS: Tome las siguientes precauciones: - No intente abrir la batería, ya que existe riesgo de emanaciones de sustancias...
Página 22
Si desea deshacerse de la batería, asegúrese de que es recuperada en conformidad con la legislación sobre la protección del medio ambiente en vigor. No utilice la batería para otros usos que para lo que fue diseñada. Nunca utilice baterías dañadas o no recomendadas por TCL Communication Technology Holdings Limited o sus afiliados.
Página 23
Su teléfono móvil es un emisor/receptor radio. Ha sido diseñado y fabricado a fin de respetar los límites de exposición a las radiofrecuencias (RF). Estos límites forman parte de las normas globales y de los niveles de radiofrecuencias autorizados para el público. Estas normas se basan en estándares preparados por organizaciones científicas independientes mediante la evaluación periódica y exhaustiva de estudios científicos.
Página 24
Nota: Este dispositivo ha sido probado y se confirma que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable en contra de la interferencia dañina cuando el equipo se opera en un entorno comercial.
Página 25
TCL Communication Technology Holdings Limited. Puede descargar los códigos fuente en: http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/ El suministro del código de origen es gratuito cuando se obtiene de Internet. • Compatibilidad con Audífonos Su teléfono móvil tiene: «Para Uso con Audífono», para ayudar a los usuarios...
Información general ������������������� • Página web: https://us.alcatelmobile.com • Facebook: https://www.facebook.com/alcatelmobileus • Twitter: https://twitter.com/alcatelmobileus • Número de asistencia: En los Estados Unidos, llame al 855-368-0829 para obtener soporte técnico. En nuestro sitio de Internet, podrá consultar nuestra sección de preguntas frecuentes (FAQ). También puede entrar en contacto con nosotros por correo electrónico para consultarnos cualquier duda que tenga.
Información de Metro ® T -Mobile ��������������������������������������� Servicio Necesitarás la siguiente información para activar el servicio: • Tu nombre, dirección y un número de ocho dígitos que utilizarás para acceder a tu cuenta (tu número de identificación personal o "PIN"). •...
Página 28
• Por correo: coloca su número de cuenta y número de teléfono en su cheque o giro postal y envíalo a: Metro by T-Mobile, P.O. Box 5119, Carol Stream, IL 60197-5119. • Por teléfono a través del sistema automatizado� Marque 1.888.8metro8 para pagar con tarjeta de crédito o débito desde su teléfono de Metro.
Página 29
Compatibilidad con audífonos: este teléfono ha sido probado y calificado para el uso con audífonos en algunas de las tecnologías de servicio celular que utiliza. Sin embargo, este teléfono podría tener algunas tecnologías de servicio celular que no se han probado para el uso con audífonos. Es importante que pruebes cuidadosamente las diferentes funciones de este teléfono en distintas ubicaciones, con tus audífonos o tu implante coclear, para determinar si escuchas alguna interferencia.
1) Visite el sitio web del programa de reciclaje de componentes electrónicos de Alcatel en https://us.alcatelmobile.com/accessibility-compliance/electronic- recycling-program/. 2) Llame al servicio de asistencia para clientes de Alcatel US al número 1-855-368-0829. Reciclaje de baterías (EE� UU� y Canadá): Alcatel se asocia con Call2Recycle para ofrecer un programa de reciclaje ®...
Solución de problemas �������������� Antes de contactar con el centro de servicio, siga estas instrucciones: • Para optimizar la batería, es recomendable cargarla completamente ( • No almacene grandes cantidades de datos en su teléfono, ya que esto puede afectar a su funcionamiento. •...
Página 32
Compruebe que el receptor, el conector o el altavoz del teléfono estén limpios. No puedo utilizar las funciones descritas en el instructivo • Consulte con su proveedor de servicios para asegurarse de que su suscripción incluye el servicio. • Compruebe que esta función no requiera de un accesorio Alcatel.
Página 33
Cuando selecciono un número de mis contactos, no puedo marcarlo • Compruebe que haya guardado correctamente el número en su archivo. • Compruebe que ha seleccionado el prefijo del país cuando llama al extranjero. No puedo añadir contactos • Compruebe que la agenda de la tarjeta SIM no está llena; elimine algunos archivos o guárdelos en la agenda del teléfono.
Página 34
Este calentamiento es una consecuencia normal del hecho de que la CPU está gestionando grandes volúmenes de datos. Al finalizar las acciones mencionadas anteriormente, el teléfono recuperará su temperatura normal. Alcatel es una marca comercial de Nokia utilizada bajo licencia por TCL Communication Technology Holdings Limited.