Max NF255FA/18 Manual De Instrucciones De Funcionamiento página 34

NF665A/15, NF665A/15(CE)
ITEM PART
MATERIAL
NO. NO.
41 TA19752 Steel
42 TA18927 Polyurethane
43 TA70397 Magnesium+Rubber
44 TA19755 Rubber
45 TA19756 Aluminum
46 TA19757 Steel
Polyethylene
48
terephthalate
49 TA19758 Nylon
50 TA19759 Steel
51 TA19760 Steel
52 TA18930 ABS
53 TA19761 Steel
54 TA19762 Steel
55 TA19763 Steel
56 TA19764 Steel
57 TA19765 Steel
58 TA19766 Steel
59 TA19767 Steel
60 TA19768 Steel
61 TA19769 Steel
62 TA19770 Steel
63 TA19771 Nylon+Steel
64 TA19772 Steel
65 TA19773 Steel
66 TA19774 Polyurethane
67 TA19775 Steel
68 TA19776 Steel
69 TA19777 Steel
70 TA19778 Polycarbonate
71 TA19779 Steel
72 TA19780 Steel
73 Nylon
74 TA19782 Steel
75 TA19783 Nylon
76 TA19784 Steel
77 TA19785 Steel
78 TA19786 Steel
79 TA19787 Steel
80 TA19788 Steel
81 TA18935 Steel
82 TA19796 Rubber
ENGLISH FRANÇAIS
BOULON À GRADINS
STEP PIN 9752
9752
RONDELLE DE
RUBBER WASHER
CAOUTCHOUC
FRAME UNIT CHÂSSIS
JOINT DE CAPUCHON
END CAP SEAL
D'EXTRÉMITÉ
END CAP BOUCHON D'EXTRÉMITÉ
HEX. SOC. HD. CAP ENS. VIS À TÊTE 6 PANS
SCREW ASSY CREUX
ÉTIQUETTE
NAME LABEL(CE)
D'IDENTIFICATION (CE)
HOOK CROCHET
HEX. SOC. HD. CAP VIS À TÊTE 6 PANS
SCREW CREUX
WASHER RONDELLE
NAME PLATE PLAQUE SIGNALÉTIQUE
NOSE BUSE
DRIVER GUIDE B GUIDE D'ENTRAÎNEMENT B
HEX. SOC. HD. CAP ENS. VIS À TÊTE 6 PANS
SCREW ASSY CREUX
STRAIGHT PIN GOUPILLE DROITE
DRIVER GUIDE A GUIDE D'ENTRAÎNEMENT A
ARM GUIDE GUIDE DU BRAS
CONTACT ARM B BRAS DE CONTACT B
COMPRESSION SPRING RESSORT À PRESSION
9768 9768
C-RING ANNEAU C
CONTACT BOLT BOULON DE CONTACT
ADJUST DIAL MOLETTE DE RÉGLAGE
C-RING ANNEAU C
CONTACT ARM A BRAS DE CONTACT A
CONTACT TOP EXTRÉMITÉ DE CONTACT PUNTA DE CONTACTO
SPIRAL PIN GOUPILLE SPIRALE
FRONT LATCH UNIT VERROU AVANT
NUT ÉCROU
MAGAZINE A MAGASIN A
HEX. SOC. HD. CAP VIS À TÊTE 6 PANS
SCREW CREUX
NAIL COVER CAPOT À CLOUS
MAGAZINE ASSY ENSEMBLE DU MAGASIN
NAIL STOPPER BUTÉE DES CLOUS
PUSHER HOLDER SUPPORT DU POUSSEUR
PUSHER POUSSEUR
GOUPILLE ÉLASTIQUE
SPRING PIN 9785
9785
SPIRAL SPRING UNIT RESSORT SPIRALE
COMPRESSION SPRING RESSORT À PRESSION
9787 9787
WASHER RONDELLE
HEX. SOC. HD. CAP VIS À TÊTE 6 PANS
SCREW CREUX
LATCH COVER CAPOT DU VERROU
ESPAÑOL
PERNO ESCALONADO
9752
ARANDELA DE CAUCHO
ARMAZÓN
JUNTA ESTANCA DE
TAPÓN TERMINAL
TAPÓN TERMINAL
CONJUNTO DE
TORNILLOS CON CABEZA
DE HEXÁGONO INTERIOR
ETIQUETA DE
IDENTIFICACIÓN (CE)
GANCHO
TORNILLO CON CABEZA
DE HEXÁGONO INTERIOR
ARANDELA
PLACA DE
IDENTIFICACIÓN
NARIZ
GUÍA DE IMPULSIÓN "B"
CONJUNTO DE
TORNILLOS CON CABEZA
DE HEXÁGONO INTERIOR
PERNO RECTO
GUÍA DE IMPULSIÓN "A"
GUÍA DEL BRAZO
BRAZO DE CONTACTO "B" KONTAKTARM B
MUELLE DE
COMPRESIÓN 9768
ANILLO EN "C"
PERNO DE CONTACTO
DISCO DE AJUSTE
ANILLO EN "C"
BRAZO DE CONTACTO "A" KONTAKTARM A
PERNO ESPIRAL
CIERRE DELANTERO
TUERCA
CARGADOR "A"
TORNILLO CON CABEZA
DE HEXÁGONO INTERIOR
CUBIERTA DE CLAVOS
CONJUNTO DE
CARGADOR
TOPE DE CLAVOS
SOPORTE DEL
EMPUJADOR
EMPUJADOR
PERNO DE MUELLE 9785 FEDERSTIFT 9785
MUELLE ESPIRAL
MUELLE DE
COMPRESIÓN 9787
ARANDELA
TORNILLO CON CABEZA
DE HEXÁGONO INTERIOR
CUBIERTA DE CIERRE
31
DEUTSCH ITALIANO
STUFENBOLZEN 9752 PERNO SCALARE 9752
GUMMISCHEIBE RONDELLA DI GOMMA
GEHÄUSE-EINHEIT UNITÀ TELAIO
GUARNIZIONE PEZZO DI
ENDKAPPENDICHTUNG
CHIUSURA FINALE
PEZZO DI CHIUSURA
ENDKAPPE
FINALE
INNENSECHSKANT-
GRUPPO VITE CIL. CON
SCHRAUBEN-
TESTA A ESAG. INC.
BAUGRUPPE
ETICHETTA DATI
NAMENSSCHILD (CE)
IDENTIFICATIVI (CE)
HAKEN GANCIO
INNENSECHSKANT- VITE CIL. CON TESTA A
SCHRAUBE ESAG. INC.
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLA
TARGHETTA DEI DATI
NAMENSSCHILD
IDENTIFICATIVI
NASE PUNTA
TREIBERFÜHRUNG B GUIDA PROPULSORE "B"
INNENSECHSKANT-
GRUPPO VITE CIL. CON
SCHRAUBEN-
TESTA A ESAG. INC.
BAUGRUPPE
ZYLINDERSTIFT PERNO DIRITTO
TREIBERFÜHRUNG A GUIDA PROPULSORE "A"
ARMFÜHRUNG GUIDA BRACCIO
BRACCIO DI CONTATTO
"B"
MOLLA DI
DRUCKFEDER 9768
COMPRESSIONE 9768
C-RING ANELLO A "C"
KONTAKTBOLZEN BULLONE DI CONTATTO
MANOPOLA DI
EINSTELLRAD
REGOLAZIONE
C-RING ANELLO A "C"
BRACCIO DI CONTATTO
"A"
PARTE SUPERIORE DI
KONTAKTSPITZE
CONTATTO
SPIRALSTIFT PERNO SPIRALE
VORDERE VERSCHLUSS- UNITÀ DISPOSITIVO DI
EINHEIT CHIUSURA ANTERIORE
MUTTER DADO
MAGAZIN A CARICATORE "A"
VITE CIL. CON TESTA A
INNENSECHSKANTSCHRAUBE
ESAG. INC.
NAGELABDECKUNG COPERTURA CHIODI
MAGAZINBAUGRUPPE GRUPPO CARICATORE
NAGELSTOPPER FERMO CHIODI
SUPPORTO
DRÜCKERHALTERUNG DELL'ELEMENTO DI
SPINTA
DRÜCKER ELEMENTO DI SPINTA
PERNO MOLLA 9785
SPIRALFEDER-EINHEIT UNITÀ MOLLA A SPIRALE
MOLLA DI
DRUCKFEDER 9787
COMPRESSIONE 9787
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLA
VITE CIL. CON TESTA A
INNENSECHSKANTSCHRAUBE
ESAG. INC.
COPERTURA
VERSCHLUSSABDECKUNG DISPOSITIVO DI
CHIUSURA