Medtronic MiniMed Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Medtronic Manuales
  4. Equipo Medico
  5. MiniMed
  6. Manual del usuario

Medtronic MiniMed Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TERAPIA DE
BOMBA
DE INSULINA
CON SENSOR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Medtronic MiniMed

Resumen de contenidos para Medtronic MiniMed

  • Página 1 TERAPIA DE BOMBA DE INSULINA CON SENSOR...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE FUNDAMENTOS DE LA TERAPIA CON BOMBA DE INSULINA FUNDAMENTOS DE LA TERAPIA CON BOMBA DE INSULINA INFORMACIÓN GENERAL Cómo usar este manual ................5 INTRODUCCIÓN Bienvenida ....................6 CAPÍTULO 1: Equilibrio entre la glucosa y la insulina ..........10 Sección 1: La glucosa, el combustible del organismo ......

  • Página 3: Información General

    Por último, antes de que sigas leyendo, regístrate para recibir nuestro servicio de atención continuada. De este modo, te asegurarás de disponer de toda la información y la ayuda necesarios, no solo al principio de la terapia con la bomba MiniMed™, sino durante todo el tiempo.

  • Página 4: Introducción Bienvenida

    Nos alegra que hayas optado por controlar tu diabetes con un sistema de bomba de Las razones para elegir un sistema de bomba con sensor pueden ser muy diversas. insulina con sensor (SAP, por sus siglas en inglés) de Medtronic. Estamos impacientes ¿Por qué has elegido el sistema? por ayudarte a aprender más sobre esta innovadora tecnología.

  • Página 5: El Proceso De Formación

    Este manual te ayudará a adquirir las competencias necesarias para el uso adecuado médico estarán a tu disposición para ayudarte mientras aprendes. de la bomba MiniMed™, para que puedas disfrutar de los beneficios de un mejor control glucémico. FASE 4: FORMACIÓN CONTINUADA Medtronic divide la formación sobre el sistema en cuatro fases.

  • Página 6: Detalles Sobre La Formación

    Guía de usuario del producto La formación que recibes en la clase de formación de inicio con el sistema MiniMed™ Registro de glucosa (con las lecturas de la semana anterior como mínimo) se basará...
  • Página 7 50 mg/dl ayudará a usar el sistema MiniMed™ de la forma más parecida posible a la forma en que el páncreas suministraría la insulina si pudiera.
  • Página 8 CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA ¿DE DÓNDE PROCEDE LA GLUCOSA? La glucosa no puede pasar al interior de la Al igual que un coche almacena gasolina La glucosa procede principalmente de aquellos alimentos que contienen hidratos de célula sin insulina.
  • Página 9 CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA La glucosa pasa del torrente sanguíneo al líquido intersticial (el líquido que rodea a las células), donde las células pueden cogerla para obtener energía. No PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE obstante, debe pasar al interior de la célula antes de poder usarla para obtener: ■...

  • Página 10: Capítulo 1 Equilibrio Entre La Glucosa Y La Insulina

    CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA SECCIÓN 2: INSULINA El páncreas segrega insulina al torrente sanguíneo. Todas las personas, con o sin diabetes, necesitan un aporte constante de insulina La insulina pasa del torrente sanguíneo al líquido para que la glucosa pueda pasar al interior de las células.

  • Página 11: Sección 2: Insulina

    CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA INSULINA BASAL La insulina basal desplaza la glucosa El páncreas produce pequeñas cantidades de insulina basal cada pocos minutos, La insulina basal es la insulina que el al interior de las células entre las 24 horas al día.
  • Página 12 CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA PREGUNTAS DE REPASO PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE (Rodea con un círculo la respuesta más adecuada) ■ Debe haber insulina disponible las 24 horas del día para que la glucosa pase al interior de las células y aporte energía al organismo para El organismo necesita disponer de insulina para que la glucosa pase al interior funcionar adecuadamente.

  • Página 13: Sección 3: Glucosa E Insulina, En Busca Del Equilibrio

    CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA SECCIÓN 3: GLUCOSA E INSULINA — EN BUSCA DEL EQUILIBRIO EL PAPEL DEL GLUCAGÓN Cuando el páncreas sano detecta que los niveles de glucosa están empezando a Mantener equilibrados los niveles de glucosa e insulina es muy importante para caer por debajo del rango medio, aumenta la producción de glucagón (y reduce tener una buena salud.

  • Página 14: El Papel De La Insulina

    CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EL PAPEL DE LA INSULINA IMPORTANTE: Cuando se tiene diabetes, el organismo no puede Cuando el páncreas sano detecta que los niveles de glucosa están empezando a subir mantener automáticamente el equilibrio entre los niveles de glucosa por encima del rango medio, aumenta la producción de insulina (y reduce la producción en sangre y la insulina porque el páncreas deja de producir insulina.
  • Página 15 CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA PREGUNTAS DE REPASO PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE (Rodea con un círculo la respuesta más adecuada) ■ Cuando una persona no tiene diabetes, se mantiene un cuidadoso equilibrio entre la cantidad de glucosa y de insulina presentes en la 1.

  • Página 16: Sección 4: Las Bombas De Insulina Aportan Insulina De Forma Similar Al Páncreas

    MiniMed™ se puede programar para suministrar insulina basal a distintos índices y tramos horarios para ajustarla a tus INSULINA DE ACCIÓN RÁPIDA...

  • Página 17: Tratamiento Con Inyecciones

    Según el tipo de insulina utilizado, se tardará MiniMed™. Más adelante aprenderás a programar los parámetros personales de la entre 12 y 24 horas en absorberla por completo. Esto significa que el organismo bomba.

  • Página 18: Terapia Con Bomba De Insulina

    CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA TERAPIA CON BOMBA DE INSULINA IMPORTANTE: Lee y recuerda lo siguiente: La terapia con bomba de insulina soluciona muchos de los problemas de las Es recomendable que no detengas ni suspendas nunca el suministro inyecciones de insulina de acción prolongada .
  • Página 19 CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA PREGUNTAS DE REPASO (Rodea con un círculo la respuesta más adecuada) PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE ■ Es preferible administrar la insulina de la forma más parecida posible a El tratamiento mediante inyecciones emplea insulina de acción intermedia o como lo hace el páncreas.
  • Página 20 CAPÍTULO 1 EQUILIBRIO ENTRE LA GLUCOSA Y LA INSULINA ¿Cuántas horas tarda en desaparecer la capacidad para reducir los niveles de glucosa de la insulina de acción rápida? de 9 a 10 horas de 3 a 6 horas La bomba se puede programar para suministrar insulina de forma similar a como lo hace el páncreas sano.

  • Página 21: Sección 1: Autocontroles De Glucemia Capilar

    Tu médico te dirá con cuánta frecuencia y a qué horas debes comprobar la glucosa en sangre cuando empieces a usar SAP con el sistema integrado MiniMed™. No hacer nunca caso omiso de una lectura alta inexplicada de la glucosa en ■...
  • Página 22 Una vez que los parámetros de tu sistema MiniMed™ estén bien ajustados, si tus niveles de glucosa son estables y no usas sensor, deberás establecer una rutina de control de glucemia frecuente.
  • Página 23 ■ Cuando empieces a usar la bomba MiniMed™, necesitarás comprobar tu garantizar el éxito de la terapia con bomba de insulina. glucosa en sangre de 8 a 10 veces al día.

  • Página 24: Sección 2: Monitorización Continua De Glucosa (Mcg) Y Sap

    ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LOS AUTOCONTROLES DE GLUCEMIA CAPILAR Y LA MCG? Cuando utilizas la terapia de bomba de insulina (ISCI) con el sistema MiniMed™ 640G, tienes la oportunidad de usar la monitorización continua de glucosa (MCG). Piensa en tus lecturas de glucosa en sangre (GS) como una fotografía. Una foto captura lo que está...

  • Página 25: Los Medidores De Gs Miden La Glucosa En Sangre

    CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR Durante periodos de estabilidad, GLUCOSA EN SANGRE Y GLUCOSA DEL SENSOR – ¿CUÁL ES LA Después de la insulina la glucosa del sensor y la glucosa DIFERENCIA? en sangre deberían estar bastante...

  • Página 26: Terapia Con Bomba De Insulina + Mcg = Sap

    SmartGuard™ volverá a reanudar la infusión de Cuando utilizas la MCG con el sistema MiniMed™ 640G, puedes ver la siguiente insulina de forma automática**. De este modo, te ayuda a protegerte frente a la información en la pantalla del dispositivo*:...
  • Página 27 PREGUNTAS DE REPASO falso (Rodea con un círculo la respuesta más adecuada) La terapia de bomba con sensor con el sistema MiniMed™ 640G sustituye los autocontroles regulares de glucemia capilar. verdadero falso La función “SmartGuard™” permite suspender automáticamente la infusión de insulina si se prevé...

  • Página 28: Sección 3: Tratamiento De La Hipoglucemia

    CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR SECCIÓN 3: TRATAMIENTO DE LA HIPOGLUCEMIA Cuando una persona se administra insulina, la hipoglucemia (nivel bajo de glucosa en sangre) puede ser leve o grave.

  • Página 29: Productos Que Contienen Hidratos De Carbono De Acción Rápida

    CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR HIPOGLUCEMIA LEVE HIPOGLUCEMIA SEVERA ¿ SABÍAS QUE…? Comenta las directrices sobre la hipoglucemia con tu médico. La hipoglucemia severa es un nivel bajo de El primer objetivo del La hipoglucemia leve es un nivel bajo de glucosa en sangre que puedes reconocer glucosa en sangre que no eres capaz de...
  • Página 30 CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR ¿Cómo es la regla de 15-15? ingerir 5-15 gramos de hidratos de carbono de acción rápida PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE ■...

  • Página 31: Sap Y El Tratamiento De La Hiperglucemia - Qué Debes Saber

    CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR SECCIÓN 4: TRATAMIENTO DE LA HIPERGLUCEMIA CAUSAS DE LA HIPERGLUCEMIA La hiperglucemia (nivel alto de glucosa en sangre) significa que hay demasiada Los niveles de glucosa pueden aumentar por diversas razones glucosa en la sangre.

  • Página 32: Tratamiento De La Hiperglucemia Inferior A 250 Mg/Dl

    CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR Siempre es bueno investigar e identificar la causa de una hiperglucemia inexplicada. TRATAMIENTO DE LA HIPERGLUCEMIA INFERIOR A 250 MG/DL Asegúrate de que has calculado correctamente la ingesta de hidratos de carbono, Ten en cuenta que la mayoría de los episodios de hiperglucemia se producen porque comprueba si se administró...

  • Página 33: Protocolo Para Tratar Una Hiperglucemia Superior A 250 Mg/Dl

    CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR 4. Comprueba la glucosa en sangre cada 1 o 2 horas y sigue administrándote insulina PROTOCOLO PARA TRATAR UNA HIPERGLUCEMIA SUPERIOR A 250 MG/DL (según sea necesario) con una jeringa hasta que los niveles de glucosa sean Habla con tu médico para obtener más información sobre cómo actuar ante una normales.
  • Página 34 1.Introduce en tu bomba MiniMed™ la lectura de glucosa en sangre. 5. Bebe líquidos sin hidratos de carbono. 2. Deja que la función Bolus Wizard™ calcule la dosis necesaria para 6.
  • Página 35 CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR EsimportantequeconfirmesunvalordeSGaltoounaAlertaaltaconun PREGUNTAS DE REPASO autocontrol de glucemia capilar antes de tomar una decisión sobre la terapia. (Rodea con un círculo la respuesta más adecuada) verdadero falso Si tienes un nivel de glucosa en sangre alto, pero inferior a 250 mg/dL deberías:...

  • Página 36: Sección 5: Prevención De La Cetoacidosis Diabética

    CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR SECCIÓN 5: PREVENCIÓN DE LA CETOACIDOSIS DIABÉTICA (CAD) Es importante comprobar la glucosa en sangre con regularidad. La CAD se debe a la falta de insulina. Cuando el organismo no recibe insulina o cuando no recibe la cantidad necesaria, los niveles de glucosa aumentan.
  • Página 37 CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR Los signos de advertencia de la CAD siempre incluyen: PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE niveles altos de glucosa en sangre y presencia de cuerpos cetónicos ■...

  • Página 38: Sección 6: Directrices Para Cuando Se Está Enfermo

    CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR CAPÍTULO 2 I GESTIÓN DE LA TERAPIA DE BOMBA CON SENSOR Ten suministros a mano en caso de que te pongas enfermo. Los productos SECCIÓN 6: DIRECTRICES PARA CUANDO SE ESTÁ ENFERMO recomendados son: Las enfermedades e infecciones normalmente hacen que los niveles de glucosa ■...

  • Página 39: Capítulo 3: Cálculo De Los Bolus

    Si necesitas formación sobre cómo contar los hidratos de carbono, tienes a tu disposición muchas lecciones y ayuda a la formación. Ponte en contacto con tu verdadero representante de Medtronic o con tu equipo médico para obtener más información. falso Durante un periodo de enfermedad debes analizar la presencia de cuerpos cetónicos:...

  • Página 40: Bolus De Comida

    Esta información se puede revisar fácilmente en el Historial de bolus de la bomba MiniMed™. Además, toda la información de los bolus se puede descargar en un ordenador y organizar en informes de fácil lectura.

  • Página 41: Sección 1: Cálculo De Los Bolus De Comidas

    CAPÍTULO 3 I CÁLCULO DE LOS BOLUS CAPÍTULO 3 I CÁLCULO DE LOS BOLUS SECCIÓN 1: CÁLCULO DE LOS BOLUS DE COMIDA Ejemplo: Raciones totales de hidratos de carbono = 3; Ratio = 0,5 Para calcular los bolus de comida, la función Bolus Wizard™ usa el número de raciones de hidratos de carbono que ingieres y la ratio insulina/ración (I/R).

  • Página 42: Uso De Diferentes Ratios Insulina/Ración Para Diferentes Momentos Del Día

    CAPÍTULO 3 I CÁLCULO DE LOS BOLUS CAPÍTULO 3 I CÁLCULO DE LOS BOLUS La bomba MiniMed™ te permite administrarte bolus de insulina de forma muy EJEMPLOS PRÁCTICOS precisa e incluso puede suministrar bolus en dosis inferiores a una unidad. Veamos Cómo calcular bolus para la comida con diferentes ratios...

  • Página 43: Sección 2: Cálculo De Los Bolus De Corrección

    (Hablaréis de la insulina activa detenidamente durante el curso de Esto significa: inicio con el sistema MiniMed™.) Se necesitarán 3 unidades de insulina para reducir el nivel de glucosa de esta persona La función Bolus Wizard™ siempre comprueba la cantidad de insulina activa ■...

  • Página 44: Sección 3: Cálculo Del Bolus Total

    CAPÍTULO 3 I CÁLCULO DE LOS BOLUS CAPÍTULO 3 I CÁLCULO DE LOS BOLUS EJEMPLOS PRÁCTICOS Segundo, calcula el bolus de corrección. Ahora te toca a ti. Calcula el bolus de corrección en el siguiente ejercicio. Glucosa actual = 200 mg/dL; Glucosa objetivo = 120 mg/dL; FSI = 40 mg/dL Glucosa actual = 200 mg/dL (200 mg/dL - 120 mg/dL) ÷...

  • Página 45: Sección 4: Cálculo De Una Correción Negativa

    CAPÍTULO 3 I CÁLCULO DE LOS BOLUS CAPÍTULO 3 I CÁLCULO DE LOS BOLUS SECCIÓN 4: CÁLCULO DE UNA CORRECCIÓN NEGATIVA Esta persona normalmente se administraría 8,0 unidades de insulina para 8 raciones de hidratos de carbono. Pero, dado que su nivel de glucosa es de 75 mg/dL, la función Bolus Wizard™ resta Hay otra situación que debemos tener en cuenta.

  • Página 46: Mis Notas

    CAPÍTULO 3 I CÁLCULO DE LOS BOLUS CAPÍTULO 3 I CÁLCULO DE LOS BOLUS MIS NOTAS MIS NOTAS | Fundamentos de la terapia con bomba de insulina Fundamentos de la terapia con bomba de insulina |...
  • Página 47 SECCIÓN 1: CLAVE PARA EL ÉXITO CON SAP glucosa*: Existen tres conceptos clave que debes conocer y comprender. Después, podrás aprender cómo ajustar el sistema MiniMed™ 640G e iniciar la terapia. Flechas de tendencia La SG ha aumentado o disminuido 20 - 40 mg/dL en los últimos 20 minutos...
  • Página 48 Tiene que afinar la guitarra para asegurarse de que suena lo mejor posible. Tu herramienta en el líquido intersticial. Esto es lo que para afinar o, dicho de otro modo, “calibrar” tu sistema MiniMed™ 640G son los llamamos glucosa del sensor (SG).
  • Página 49 La glucosa del sensor ha disminuido 40 - 60 mg/dL en los últimos 10 minutos. calibración en el sistema MiniMed™ 640G a las 2 horas, luego en las 6 horas La glucosa del sensor ha disminuido 20 - 40 mg/dL en los últimos 20 minutos.
  • Página 50 Comprueba de insulina automáticamente cuando haya una distancia máxima entre ambos que tu sistema MiniMed™ 640G no tiene grietas antes de que entre en contacto con de 1,2 metros.
  • Página 51 PREGUNTAS DE REPASO siguientes consideraciones antes de que empiece el vuelo: (Rodeaconuncírculolarespuestamásadecuada) ■ Activa el Modo Avión de la bomba MiniMed™ 640G (Menú > Utilidades > Modo Avión). Si el transmisor Guardian ™ 2 Link está conectado correctamente con el sensor de ■...
  • Página 52 CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA PASO 1 – Tomar el control de la hipoglucemia SECCIÓN 3: CÓMO UTILIZAR LA INFORMACIÓN CONTINUA DE GLUCOSA CON SAP Centrémonos primero en los valores de glucosa baja y en la hipoglucemia. Si tu glucosa está...

  • Página 53: Importante

    CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA Comprueba: ¿Cómo puedes saber si el bolus era correcto? Mira tus niveles de glucosa después de comer. Comprueba tu glucosa y las tendencias de tu SG y habla con tu equipo médico sobre el índice basal.
  • Página 54 SAP EN LA RUTINA DIARIA 3. ¿El bolus era adecuado para la comida? Con el sistema MiniMed™ 640G puedes usar diferentes opciones de bolus para adaptar el bolus a la comida: Al contar hidratos de carbono es fácil olvidarse de las proteínas y las grasas de las comidas.
  • Página 55 CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA 5. ¿Cómo ajusté mi terapia antes y durante la actividad física? NOTA: La ingesta adicional de hidratos de carbono y la reducción del índice basal temporal para la actividad física pueden ayudar La actividad física no consiste solo en deporte.
  • Página 56 Tendrás que tenerlo en cuenta para los bolus sucesivos ■ Suspensión en límite bajo Si utilizas el Bolus Wizard™ con tu sistema MiniMed™ 640G, esta función llevará ■ un seguimiento de la cantidad de insulina que aún está ‘activa’ en tu organismo, SmartGuard™...
  • Página 57 Puedes reanudar la infusión de insulina basal tú mismo en cualquier momento. Solo El sistema MiniMed™ 640G activa una “Alerta antes del límite bajo” 30 minutos tienes que seleccionar Suspensión antes de límite bajo o en límite bajo en la pantalla ANTES de que se alcance el límite bajo.
  • Página 58 Si utilizas la opción “Suspensión antes de límite bajo”, la “Alerta en límite bajo” se Si has activado esta opción, tu sistema MiniMed™ 640G activará una alerta cuando la activará automáticamente. Esto significa que si tus valores de SG continúan cayendo infusión de insulina se reanude automáticamente*.
  • Página 59 CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA Cómo tratar la hipoglucemia basándote en la glucosa ¿Qué pasa con la administración de bolus cuando la SG está descendiendo y ves una tendencia descendente en la pantalla En el capítulo 2 has aprendido cómo tratar los valores bajos de glucosa y la hipoglucemia .
  • Página 60 En cualquier caso, con SmartGuard™ la infusión de insulina siempre queda suspendida al menos durante dos horas. Hasconfiguradolaopción“Suspensiónantesdelímitebajo”.Tubomba MiniMed™ 640G detiene la infusión de insulina porque los valores de glucosa del sensor están descendiendo y te estás aproximando al límite bajo. ¿Cuál de lassiguientesafirmacionesescorrecta? Es obligatorio realizar un autocontrol de glucemia capilar para confirmar el valor de SG.
  • Página 61 CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA Dennis utiliza el sistema MiniMed™ 640G. El sistema suspende la infusión de Como regla general, puedes tratar un valor de glucosa bajo o la hipoglucemia insulina durante la actividad física (correr) y Dennis ve un valor de SG de 90 en función de tu información de SG.

  • Página 62: El Siguiente Paso

    CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA EL SIGUIENTE PASO – Tomar el control de los valores de glucosa alta y la Probablemente el índice basal es correcto cuando la glucosa está en el rango hiperglucemia objetivo: En la primera semana o las dos primeras semanas con SAP, te centraste en las...
  • Página 63 Estado básico independiente en los niveles de glucosa . Discute con tu equipo médico qué hacer o el Historial de bolus en el sistema MiniMed™ 640G para averiguar cuándo te en estas situaciones. administraste el último bolus.
  • Página 64 CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA 5. ¿Pasó poco tiempo entre la comida y el bolus? 7. ¿Cómo ajusté mi terapia antes y durante la actividad física? Ya sabes que la comida puede tener un impacto diferente en la glucosa dependiendo En la página 108 has aprendido qué...
  • Página 65 MiniMed™ 640G Con el sistema MiniMed™ 640G puedes utilizar la función de índice basal temporal Alertas de glucosa alta y cómo reaccionar para aumentar el índice basal en estas situaciones*. Si necesitas más insulina basal durante un periodo de tiempo, también puedes programar un perfil basal alternativo.
  • Página 66 Realiza un autocontrol de glucemia capilar y utiliza este valor como base para tomar decisiones sobre la terapia *Guía de usuario del Sistema MiniMed ™ 640G *Guía de usuario del Sistema MiniMed ™ 640G | Fundamentos de la terapia con bomba de insulina...
  • Página 67 El límite alto está fijo en el sistema MiniMed™ 640G y no puede modificarse. Para que la MCG sea un éxito, es importante ajustar los límites y umbrales correctos.

  • Página 68: Equipo De Infusión

    Son las 21.00 h y te dispones a cenar. Observas una tendencia ascendente en tendencia ascendente. ¿Qué te debes preguntar en caso de observar una la pantalla de tu sistema MiniMed™ 640G y tu SG está aumentando. ¿Qué tendencia ascendente? Marca todas las opciones correctas.

  • Página 69: El Tercer Y Último Paso

    En este último paso, aprenderás cómo utilizar los diferentes gráficos del sensor en el ■ ¿Se seleccionó correctamente el tiempo entre el bolus y la ingesta de sistema MiniMed™ 640G, así como los datos de CareLink™ Personal para ajustar tu alimentos? terapia y mantenerla a largo plazo.
  • Página 70 CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA Examinar con más detalle la noche y reconocer patrones: IMPORTANTE: Valores altos de SG Valores bajos de SG ■ Puede resultarte difícil identificar las diferentes posibilidades y, en ese caso, deberás hablarlo con tu equipo médico.
  • Página 71 CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA Cómo analizar tus datos de CareLink™ Personal Preparación y ajustes Procedimiento en 4 pasos Ajustar preferencias Preparación y ajustes Ajustes de los informes Ajustar la situación individual ■...
  • Página 72 CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA Gestión de la terapia (Datos de la terapia) Resultados de la terapia (Identificación de retos y causas) Resumen rápido Informe de Superposición diaria del registro del sensor: Media Eventos de hiperglucemia Posible procedimiento:...

  • Página 73: Sugerencia

    CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA CAPÍTULO 4 SAP EN LA RUTINA DIARIA Resumen diario SUGERENCIA: Consulta las secciones “Tomar el control de la hipoglucemia” y “Tomar el ¿Tiempo transcurrido en control de la hiperglucemia” en las que encontrarás preguntas para aclarar las posibles hipoglucemia o hiperglucemia? causas de la hipoglucemia y la hiperglucemia.
  • Página 74 Es importante que sepas con quién ponerte en contacto para cada duda. Ten en con sensor y te deseamos lo mejor con tu sistema MiniMed™ 640G y tu terapia. cuenta que los empleados del Servicio de Asistencia Técnica de Medtronic no pueden darte consejos ni recomendaciones sobre tu terapia para la diabetes;...

  • Página 75: Apéndice

    APÉNDICE APÉNDICE SECCIÓN 1: ¿NO RESPONDES A UN BOLUS DE CORRECCIÓN? INTENTA PROBLEMAS PREGUNTAS SOLUCIONES LO SIGUIENTE... Si experimentas una hiperglucemia que no disminuye con un bolus de corrección, ¿Problema en el lugar ■ ¿Está enrojecido, Si es así, cambia el lugar de sigue los siguientes consejos de esta guía de solución de problemas.
  • Página 76 Toda la información contenida 154 mg/dL en este manual ha sido recogida de las diferentes publicaciones y guías referenciadas en este apéndice, Medtronic no asume ninguna responsabilidad 183 mg/dL por las lesiones o daños provocados o presuntamente provocados directa o indirectamente por la información contenida en este manual.

  • Página 77: Referencias

    26. PankowskaEetal.Threekindofmealtimeinsulinadministrationandmetaboliccontrolindiabeticchildrenoninsulin PickupJCandRenardE.Long-ActingInsulinAnalogsVersusInsulinPumpTherapyfortheTreatmentofType1andType pumps.44thAnnualMeetingofEASD2008.Diabetologia2008;51(Suppl.1):S381 2Diabetes.DiabetesCare2008;31(Suppl.2):140-145. 27. K.J.Belletal.ImpactofFat,Protein,andGlycemicIndexonPostprandialGlucoseControlinType1Diabetes:Implications BruceW.Bode,MD.FACE.PumpingProtocol;AGuidetoInsulinPumpTherapyInitiation©2012Medtronic,Inc.AllRights forIntensiveDiabetesManagementintheContinuousGlucoseMonitoringEra;DiabetesCare2015;38:1008–1015 Reserved. 28. blog.joslin.org[Online/Internet].Boston(UUEE):JoslinDiabetesCenter:2015[actualizaciónSeptiembredel2011; BodeB,etal.AlarmsBasedonReal-TimeSensorGlucoseValuesAlertPatientstoHypo-andHyperglycaemia:The citadojuliode2018]http://blog.joslin.org/2011/09/why-does-fat-increase-blood-glucose/ GuardianContinuousMonitoringSystem.DiabetesTechnolTher.2004;6(2):105-113. 29. Medtronic,MiniMedInc.CareLink®PracticalGuideProTherapyManagementSoftwareforDiabetes.2011 KaufmanFR,etal.Apilotstudyofthecontinuousglucosemonitoringsystem:clinicaldecisionsandglycemiccontrol 30. StrattonIMetal.Associationofglycaemiawithmacrovascularandmicrovascularcomplicationsoftype2diabetes afteritsuseinpediatrictype1diabeticsubjects.DiabetesCare2001;24(12):2030–2034. (UKPDS35):prospectiveobservationalstudy.BMJ2000;321:405-412. BergenstalRM,TamborlaneWV,AhmannA,etal.STAR3randomizedcontrolledtrialtocomparesensor-augmented 31. EfaluWT,RatnerRE.TheDiabetesControlandComplicationsTrial/EpidemiologyofDiabetesInterventionsand insulinpumptherapywithmultipledailyinjectionsinthetreatmentoftype1diabetes:Effectivenessofsensor- Complicationsstudyat30years:the“gift”thatkeepsongiving!DiabetesCare2014;37:5–7. augmentedinsulin-pumptherapyintype1diabetes.NEnglJMed.2010;363:311–320. 10. DanneT.etalThePILGRIMStudy:InSilicoModelingofaPredictiveLowGlucoseManagementSystemandFeasibilityin YouthwithType1DiabetesDuringExercise.DiabetesTechnology&Therapeutics2014;16(6):338-347. | Fundamentos de la terapia con bomba de insulina...
  • Página 78 APÉNDICE APÉNDICE NOTAS NOTAS | Fundamentos de la terapia con bomba de insulina Fundamentos de la terapia con bomba de insulina |...
  • Página 79 APÉNDICE APÉNDICE NOTAS NOTAS | Fundamentos de la terapia con bomba de insulina Fundamentos de la terapia con bomba de insulina |...
  • Página 80 APÉNDICE NOTAS | Fundamentos de la terapia con bomba de insulina Fundamentos de la terapia con bomba de insulina |...
  • Página 81 Todos los derechos reservados. Impreso en Europa. MedtronicInternationalTradingSàrl. Medtronic Ibérica S.A. Paradigm y Bolus Wizard™ son marcas registradas Route du Molliau 31 de Medtronic MiniMed, Inc. IV Prep e IV3000 son Oficina Madrid Case postale marcas comerciales de Smith & Nephew. Glucagon CalleMaríadePortugal,11...

Tabla de contenido