Planificacion - Broan 170FT Manual De Instrucciones

PLANNING
This wall heater finish assembly is intended for
installation into a Broan Model 171H rough-in hous-
ing - after the wall has been completed.
The heater can be operated using its built-in ther-
mostat or a remote thermostat (Broan Model 86W
Line-Voltage Thermostat - purchase separately).
The table below lists the ratings for each model.
MODELS VOLTS AMPS WATTS
120 8.33/4.16 1000/500
170FT 240 4.16
208 3.61
120 12.5/6.25 1500/750
174FT 240 6.25
208 5.41
240 8.33/4.16 2000/1000
178FT
7.21/3.61
208 1500/750
BOLD ratings are factory wired. See "OPTIONAL
WIRING CONVERSIONS" section for wattage and
voltage conversion instructions.
Follow these basic steps when installing this heater:
• Remove the housing mask.
• Fasten finish assembly inside housing.
• Plug assembly in.
• Attach grille and knob.
FIG. 1
DRYWALL
PARED DE
YESO
GRILLE
REJILLA
BTU/HR
3413/1707
BUILT-IN THER-
1000 MOSTAT
3413
TERMOSTATO
750 2560
INCORPORADO
5120/2560
1500
5120
1125
3840
6827/3413
5120/2560

PLANIFICACION

WALL
Este conjunto de acabado para calentador de
STUD
pared ha sido diseñado para instalación en una
ESPIGA
DE
caja Broan modelo 171H de etapa inicial de in-
PARED
stalación, después de que se haya completado
la pared.
HEATER
El calentador se puede poner en funcionamiento
HOUSING
usando su termostato incorporado o un termostato
CAJA DEL
a distancia (termostato de tensión de línea Broan
CALENTADOR
modelo 86W - adquiéralo en forma separada).
La tabla que aparece a continuación enumera las
corrientes nominales para cada modelo.
POWER
CABLE
CABLE DE
ENERGIA
ELECTRICA
El cableado viene de fábrica para las corrientes
nominales en letras oscuras. Sección "CONVER-
SIONES DE CABLEADO ORIGINAL" encontrará
las instrucciones de conversión de vatiaje.
Al instalar este calentador, siga estos pasos
básicos:
2
MODELOS VOLTIOS AMPS VATIOS
120 8.33/4.16 1000/500
170FT 4.16
240 1000
208 3.61 750
120 12.5/6.25 1500/750
174FT 240 6.25 1500
5.41
208 1125
178FT 240 8.33/4.16 2000/1000
208 7.21/3.61 1500/750
• Quite la cubierta de la caja.
• Coloque el conjunto terminado dentro de la
caja.
• Conecte el conjunto.
• Ponga la rejilla y la perilla.
BTU/HR
3413/1707
3413
2560
5120/2560
5120
3840
6827/3413
5120/2560