Página 1
AS DESCRIBED IN THESE INSTRUCTIONS FOR USE. IMPROPER USE CAN RESULT IN SERIOUS OR FATAL ILLNESS/ INJURY, IMPROPER TREATMENT OR PROPERTY DAMAGE. REMEMBER REPLACE YOUR REUSABLE NEBULIZER CUP EVERY SIX MONTHS Vios IFU- Sprint EN 0029.indd 1 Vios IFU- Sprint EN 0029.indd 1 6/16/10 11:46:59 PM 6/16/10 11:46:59 PM...
Página 2
PARI Reusable Nebulizer. 4. Close supervision is necessary when this product is used by or near children and physically or mentally We hope the Vios experience allows for a impaired. Never use when sleeping or drowsy. “Life Inspired”.
Página 3
Compressor is unplugged prior ™ to cleaning. To reduce the risk of serious or fatal injury from 12. Do not open or disassemble the PARI Vios ™ electrocution: Compressor. Refer all servicing to PARI. 1. Do not place or store product where it can fall or be pulled into a bathtub, sink, water, or other liquid.
C. GETTING STARTED Check your Vios package to ensure you have the ™ following items. It is important to have a second PARI Reusable Nebulizer on hand at all times. Air Filter Air Outlet Power Switch ® Timestrip (Timestrip ®...
Página 5
(Fig A). Activate and attach the Complete Treatment: Continue until the medication is ® Timestrip label to the front on the Vios Compressor ™ gone or you hear a slight “sputtering” sound. Turn as explained in Section E.
Página 6
If activated at the time of fi rst using the PARI reusable nebulizer then it will serve as a reminder that the PARI reusable WARNING nebulizer can be replaced.
Página 7
fi lter and press into cap with the open end visible. 3. The PARI Reusable Nebulizer parts (except tubing and Place the cap and fi lter back into the front of your Vios ™ mask) may also be disinfected by boiling them in clean Use the coin to tighten by turning the cover clockwise.
Página 8
3 Respirable Mass delivered (0.5 – 5 µm) as a percentage of initial fi ll 4 Total Dose delivered by the nebulizer and captured by the impactor EN-7 Questions? 1.800.FAST.NEB (327.8632) | PARI.com/VIOS Vios IFU- Sprint EN 0029.indd 8 Vios IFU- Sprint EN 0029.indd 8 6/16/10 11:47:16 PM 6/16/10 11:47:16 PM...
Página 9
Aerosol Delivery System and its parts. The warranty ™ period will be printed on the serial number label located on the bottom of the compressor. PARI warrants that the Vios ™ Aerosol Delivery System and its parts will be free from defects in workmanship and materials for a period of sixty (60) months, from the date of fi...
Página 10
Guidance and manufacturer’s declaration –electromagnetic immunity The Vios is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Vios should assure that it is used in such an environment. Electromagnetic environment...
Not applicable IEC 61000-3-3 Guidance and manufacturer’s declaration –electromagnetic immunity The Vios is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Vios should assure that it is used in such an environment. –...
USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR TRASTORNOS/LESIONES GRAVES O MORTALES, TRATAMIENTO INADEC- UADO O DAÑO A LA PROPIEDAD. RECUERDE REEMPLACE LA TAZA DEL NEBULIZADOR REUTILIZABLE CADA SEIS MESES Vios IFU- Sprint ES 0029.indd 1 Vios IFU- Sprint ES 0029.indd 1 6/18/10 6:26:27 PM 6/18/10 6:26:27 PM...
A. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - ® SPRINT PRECAUCIÓN ¡Bienvenido a la experiencia Vios! El Sistema La legislación federal de Estados Unidos restringe la venta de de Administración por Aerosol Vios™ este dispositivo; su adquisición sólo puede realizarse mediante receta médica. Utilícelo únicamente por indicación médica y con está...
C. INTRODUCCIÓN Revise el paquete de su Vios para asegurarse de que ™ todos los elementos estén incluidos. Es importante contar con un segundo Nebulizador reutilizable PARI en todo momento. Filtro de aire Salida de aire Interruptor eléctrico ® Timestrip (Ubicación sugerida de Timestrip...
Luego, cierre la tapa de la válvula de inspiración al presionarla fi rmemente en la parte y desconecte de la salida de aire del Vios . Si su médico ™...
Si la activa al PARA REDUCIR EL RIESGO DE INFECCI ÓN: momento del primer uso del nebulizador reutilizable PARI, entonces le servirá como recordatorio de cuándo debe reemplazar el nebulizador reutilizable.
ES UNA MARCA COMERCIAL REGISTRADA DE MARIL PRECAUCIÓN PRODUCTS, INC. Nunca rocíe líquido en las ranuras de ventilación de su Vios ™ El líquido puede causar daños en las piezas eléctricas y del compresor y un funcionamiento incorrecto. En caso de que entre líquido a la unidad, comuníquese con PARI Patient...
IGUAL EXISTE POTENCIAL ELÉCTRICO DENTRO DE LA CARCASA DEL COMPRESOR. PARA DESENERGIZAR EL COMPRESOR, DEBE DESCONECTAR EL ENCHUFE ELÉCTRICO DE LA FUENTE DE ENERGÍA. ES-7 ¿Tiene preguntas? 1.800.FAST.NEB (327.8632) | PARI.com/VIOS Vios IFU- Sprint ES 0029.indd 8 Vios IFU- Sprint ES 0029.indd 8...
™ A cambio de registrar su Sistema de Suministro por Aerosol Vios™ en un plazo de seis (6) meses a partir de la fecha de compra, PARI extenderá su garantía limitada estándar en un (1) año, por un período total de garantía de seis (6) años a partir de la fecha de compra.