Pусский - Milwaukee M18 FMS305 Manual De Instrucciones

b) Для уде жания заготовки на месте по возможности
используйте зажимы. Если вы п иде живаете
заготовку укой, постоянно следите за тем, чтобы
ука находилась не ближе 100 мм от к ая полотна
пилы. Не используйте эту пилу для езки п едметов,
азме кото ых слишком мал для того, чтобы надежно
зак епить их зажимами или п иде жать укой. Если
ваша рука окажется слишком близко к лезвию пилы, то риск
получения травмы от соприкосновения с лезвием будет
выше.
c) Заготовка должна быть зак еплена неподвижно
и уде живаться зажимами, либо де жаться
пе пендикуля но нап авляющей и столу. Не
«втапливайте» заготовку в лезвие и не отходите
от шаблона езки. Незакрепленные или движущиеся
заготовки могут с высокой скоростью отскочить и вызвать
травму.
d) С усилием п оталкивайте пилу че ез заготовку,
не тяните. Для выполнения аз еза поднимите
головку пилы и установите ее над заготовкой, ничего
не аз езая. Затем включите двигатель, п ижмите
головку пилы книзу и с усилием п оталкивайте ее
че ез заготовку. Если вы будете тянуть, а не проталкивать
пилу через заготовку, то лезвие пилы может задраться вверх
заготовки, а режущий блок на большой скорости полетит в
оператора.
e) Ни в коем случае не кладите уку на намеченную
линию аз еза — ни спе еди, ни позади лезвия пилы.
Очень опасно поддерживать заготовку руками «крест-
накрест», т.е. держать заготовку справа от лезвия пилы левой
рукой и наоборот.
f) Во в емя в ащения лезвия не пытайтесь смахнуть
опилки укой или поместить уку в область за
нап авляющей на асстоянии ближе, чем 100 мм от
любого к ая лезвия пилы. Вы можете не заметить, как
рука окажется вблизи лезвия пилы, и получить серьезную
травму.
g) Пе ед тем как п иступить к аз езанию, осмот ите
заготовку. Если она иск ивлена или дефо ми ована,
п ижмите ее внешней иск ивленной пове хностью к
нап авляющей. Обязательно убедитесь в отсутствии
зазо а между заготовкой, нап авляющей и столом
по линии аз езания. Согнутые или деформированные
заготовки могут перевернуться или сместиться, вызвав
зажим лезвия пилы во время вращения. В заготовке не
должно быть гвоздей или посторонних объектов.
h) Не включайте пилу, не уб ав со стола все
инст ументы, опилки и т.п. На столе не должно быть
ничего, к оме заготовки. Мелкий мусор, куски древесины
и другие предметы, попавшие на лезвие пилы во время ее
вращения, могут отлететь с высокой скоростью.
i) Единов еменно можно об абатывать только
одну заготовку. Несколько заготовок в одном штабеле
невозможно надлежащим образом зажать или закрепить;
они могут затруднить работу лезвия или сместиться во время
процесса резки.
j) Пе ед началом аботы убедитесь, что то цовочная
пила установлена или азмещена на овной, п очной
абочей пове хности. Ровная и прочная рабочая
поверхность снижает риск потери торцовочной пилой
устойчивости.
k) Сплани уйте ход своей аботы. П и каждой смене
угла наклона или скоса п ове яйте п авильность
асположения егули уемой нап авляющей она
должна подде живать заготовку и не мешать лезвию
и системе защитных кожухов в соответствии со
станда том. При выключенном инструменте и без заготовки
на столе проверните лезвие по полному воображаемому
кругу разреза, чтобы убедиться в отсутствии мешающих
объектов и риска разреза направляющей.
l) Если заготовка ши е или длиннее, чем ве хняя
пове хность стола, установите удлинители стола,
пильные козлы и т.п. Без надлежащей поддержки
заготовки длиннее или шире стола торцовочной пилы могут
опрокинуться. В случае опрокидывания отрезанного бруска
или заготовки нижний защитный кожух может задраться или
упасть на вращающееся лезвие.
m) Не используйте вместо удлинителя стола или
дополнительной пове хности помощь д угого
человека. Недостаточная поддержка заготовки может
привести к сгибанию лезвия или смещению заготовки во
время резки, вследствие чего вы и помогающий вам человек
можете упасть на вращающееся лезвие.
n) Не нужно каким бы то ни было об азом
п ижимать или п идавливать от езаемый б усок к
в ащающемуся лезвию пилы. Брусок, прижимаемый,
например, упорными линейками, может застрять в лезвии и
внезапно отскочить.
o) Обязательно используйте зажим или к епеж,
специально п едназначенный для надлежащей
подде жки мате иалов с к углым сечением, таких
как п утки или т убы. Прутки могут перекатываться во
время резки, что заставляет лезвие «захватывать» металл и
затягивать его вместе с вашей рукой.
p) Пе ед соп икосновением с заготовкой дождитесь,
когда лезвие набе ет полную ско ость. Это снизит риск
разрыва заготовки.
q) Если заготовка заст яла в лезвии, выключите
то цовую пилу. Дождитесь, пока все в ащающиеся
детали остановятся, и выньте вилку из озетки и/или
выньте аккумулято . Затем высвободите заст явший
мате иал. Если вы продолжите процесс разрезания с
застрявшей заготовкой, то можете потерять контроль над
работой пилы или повредить пилу.
r) Закончив аз ез, выключите пилу, нап авьте
головку пилы вниз и дождитесь остановки лезвия,
после чего удалите от езанный б усок. Нахождение руки
вблизи вращающегося по инерции лезвия является опасным.
s) Выполняя неполный аз ез или выключая пилу
до полного опускания ее головки, де жите укоятку
к епко. Срабатывание тормозной системы пилы может
вызвать внезапное опускание ее головки, что чревато
травмой.
РУС GB
Pусский
123 123