Allen-Bradley FLEX 5000 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Allen-Bradley Manuales
  4. Accesorios
  5. FLEX 5000
  6. Manual de instrucciones
Allen-Bradley FLEX 5000 Manual De Instrucciones

Allen-Bradley FLEX 5000 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para FLEX 5000:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones de instalación
Traducción de las instrucciones originales
Módulos de 4 puntos de salidas de relé de seguridad FLEX 5000
Números de catálogo 5094-OW4IS, 5094-OW4ISXT
Tema
Descripción general del producto
Los módulos de salidas de relé de seguridad 5094-OW4IS y 5094-OW4ISXT controlan dispositivos de salida. Los datos que se envían a los
módulos desde un controlador de seguridad y desde algunos módulos de entradas determinan el comportamiento de los módulos 5094-OW4IS y
50494-OW4ISXT.
Los módulos de E/S FLEX 5000™ utilizan el modelo de comunicación productor-consumidor. El modelo de comunicación productor-
consumidor emplea un intercambio de datos inteligente entre módulos y otros dispositivos del sistema, en el que cada módulo produce datos sin
que primero tenga que ser encuestado.
Los módulos 5094-OW4IS y 5094-OW4ISXT se pueden utilizar con los controladores de seguridad GuardLogix® 5580 y 5380 en aplicaciones
hasta SIL 3, PLe, Cat.4 en configuraciones de un solo canal y de dos canales. Los módulos se configuran con la aplicación Studio 5000
Logix Designer®.
Estos módulos de seguridad cuentan con aprobación de tipo y están certificados para uso en aplicaciones de seguridad hasta el nivel SIL 3 según
IEC 61508 y son adecuados para uso en aplicaciones de seguridad de hasta SIL CL3 según IEC 62061 y hasta el nivel de rendimiento PLe
(Categoría 4) según ISO 13849-1.
Para obtener más información sobre los controladores Logix 5000™ y las versiones de la aplicación Logix Designer que son compatibles con los
módulos de E/S FLEX 5000, así como los requisitos de las aplicaciones de seguridad, consulte las publicaciones que se indican en
adicionales en la página
14.
Página
5
6
6
7
8
9
10
11
11
12
12
13
14
Recursos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Allen-Bradley FLEX 5000

Resumen de contenidos para Allen-Bradley FLEX 5000

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Para obtener más información sobre los controladores Logix 5000™ y las versiones de la aplicación Logix Designer que son compatibles con los módulos de E/S FLEX 5000, así como los requisitos de las aplicaciones de seguridad, consulte las publicaciones que se indican en Recursos adicionales en la página...
  • Página 2 Módulos de 4 puntos de salidas de relé de seguridad FLEX 5000 ATTENTION: Read this document and the documents listed in the Additional Resources section about installation, configuration and operation of this equipment before you install, configure, operate or maintain this product. Users are required to familiarize themselves with installation and wiring instructions in addition to requirements of all applicable codes, laws, and standards.

  • Página 3: Ambiente Y Envolvente

    Módulos de 4 puntos de salidas de relé de seguridad FLEX 5000 Ambiente y envolvente ATENCIÓN: Este equipo está diseñado para uso en ambientes industriales de grado de contaminación 2 en aplicaciones con sobrevoltajes de Categoría II (según se estipula en EN/IEC 60664-1) en altitudes de hasta 2000 m (6562 pies) sin reducción del régimen nominal.

  • Página 4: Condiciones Especiales Para Uso Seguro

    Módulos de 4 puntos de salidas de relé de seguridad FLEX 5000 Aprobación para uso en zonas peligrosas de la IEC Lo siguiente se aplica a productos con certificación IECEx. Estos módulos tienen las siguientes características: • Están concebidos para ser usados en áreas donde sea poco probable que se produzcan atmósferas explosivas ocasionadas por gases, vapores, nebulizaciones o aire, o donde solo se produzcan con poca frecuencia y durante períodos breves.

  • Página 5: Información Sobre El Módulo

    Módulos de 4 puntos de salidas de relé de seguridad FLEX 5000 Al final de su vida útil, este equipo no debe desecharse en la basura municipal general. ATENCIÓN: Para lograr la máxima inmunidad a ruido, los hilos de retorno de los cables de entradas y salidas deben estar terminados correctamente. Cuando las entradas y las salidas se conectan en realimentación, los hilos de retorno deben conectarse juntos.

  • Página 6: Instalación De Un Sistema De E/S 5094 Flex 5000

    IMPORTANTE: Debe pedir por separado las bases de terminales (TB) o las bases de montaje (MB) y los bloques de terminales extraíbles (RTB). Los TB, las MB y los RTB no se incluyen con los módulos de E/S FLEX 5000. Recomendamos que pida solo el tipo de TB o de MB y RTB que requiera su sistema.

  • Página 7: Consideraciones Sobre La Alimentación Del Sistema

    El RTB de alimentación proporciona la alimentación a los módulos del sistema. La alimentación de los módulos se refiere a la alimentación del lado del sistema usada para operar el sistema de E/S FLEX 5000. La alimentación de los módulos se suministra a través del RTB de alimentación eléctrica y pasa por el bus de alimentación eléctrica de módulos.

  • Página 8: Instalación De La Tapa De Extremo

    Se incluye una tapa de extremo con el adaptador EtherNet/IP FLEX 5000. Debe instalar una tapa de extremo en el lado derecho de la última base de terminales de un sistema de E/S FLEX 5000. La tapa de extremo cubre las interconexiones expuestas del adaptador o de la última base de terminales del sistema.

  • Página 9: Cableado De La Base De Terminales

    Módulos de 4 puntos de salidas de relé de seguridad FLEX 5000 Cableado de la base de terminales ADVERTENCIA: Si se conecta o desconecta el cableado mientras la alimentación del lado del campo está activada, puede producirse un arco eléctrico, lo que podría causar una explosión en instalaciones ubicadas en zonas peligrosas.

  • Página 10: Desconexión De Los Cables De La Base De Terminales

    Módulos de 4 puntos de salidas de relé de seguridad FLEX 5000 Desconexión de los cables de la base de terminales ADVERTENCIA: Si se conecta o desconecta el cableado mientras la alimentación del lado del campo está activada, puede producirse un arco eléctrico, lo que podría causar una explosión en instalaciones ubicadas en zonas peligrosas.

  • Página 11: Diagrama De Cableado

    Encendido del sistema Tras instalar todos los módulos de E/S FLEX 5000 puede conectar la alimentación al adaptador EtherNet/IP FLEX 5000 y, si se utiliza, a la alimentación del lado del campo de las bases de terminales. Para obtener más información, consulte Consideraciones sobre la alimentación del...

  • Página 12: Extracción Del Módulo

    Módulos de 4 puntos de salidas de relé de seguridad FLEX 5000 Extracción del módulo ADVERTENCIA: Al insertar o retirar el módulo con el backplane energizado o la alimentación de SA (lado del campo) conectada, se puede producir un arco eléctrico, lo que podría causar una explosión en instalaciones ubicadas en zonas peligrosas.

  • Página 13: Especificaciones

    IMPORTANTE: Debe pedir por separado las bases de terminales (TB) o las bases de montaje (MB) y los bloques de terminales extraíbles (RTB). Los TB, las MB y los RTB no se incluyen con los módulos de E/S FLEX 5000. Recomendamos que pida solo el tipo de TB o de MB y RTB que requiera su sistema.

  • Página 14: Recursos Adicionales

    Puede ver o descargar publicaciones en http://www.rockwellautomation.com/literature/. Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con el distribuidor de Allen-Bradley o representante de ventas de Rockwell Automation correspondientes a su localidad. Publicación de Rockwell Automation 5094-IN015B-ES-P - Abril 2019...
  • Página 15 Módulos de 4 puntos de salidas de relé de seguridad FLEX 5000 Notas: Publicación de Rockwell Automation 5094-IN015B-ES-P - Abril 2019...

  • Página 16: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation

    Rockwell Automation mantiene información medioambiental actualizada sobre sus productos en su sitio web en http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page. Allen-Bradley, FLEX 5000, GuardLogix, Logix 5000, Rockwell Automation, Rockwell Software y Studio 5000 Logix Designer son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. EtherNet/IP es una marca comercial de ODVA, Inc.

Tabla de contenido