Instrucciones De Seguridad; Pantalla De Cristal Líquido (Medidas De Primeros Auxilios) - Black and Decker BDL500S Manual De Instrucciones

489469-00 BDL500 laser
ADVERTENCIA: Lea y comprenda
todas las instrucciones. El
incumplimiento de todas y cada una de las
instrucciones enumeradas a continuación
puede provocar descarga eléctrica,
incendio o daños personales serios.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Instrucciones de seguridad

PELIGRO: Radiación láser, evite la
exposición directa de los ojos, pueden
producirse lesiones oculares graves.
• No utilice herramientas ópticas, como por
ejemplo un telescopio o un teodolito para
ver el rayo láser.
• Coloque el láser de manera que se evite
todo contacto accidental con los ojos.
• No opere el láser con niños alrededor ni
permita que los niños operen el láser.
• No desmontar. Cualquier modificación que
se realice al producto aumenta el riesgo
de radiación láser.
ADVERTENCIA: La utilización de
controles o ajustes o la realización de
procedimientos diferentes a los
especificados en este manual podrían
provocar el riesgo de exposición a
radiación láser.
• No opere la herramienta en atmósferas
explosivas, como ambientes donde se
encuentran líquidos, gases o polvo
inflamables.
• Utilice únicamente con las baterías
recomendadas específicamente. El uso de
otro tipo de batería puede producir riesgo
de incendio.
• Guarde el producto que no está en uso
fuera del alcance de los niños y de
personas no entrenadas. El láser es
peligroso en las manos de usuarios no
entrenados.
• Utilice sólo accesorios recomendados por
el fabricante para el modelo que posee.
Los accesorios correctos para un láser
pueden provocar riesgo de lesiones si se
utilizan con otro láser.
• Las reparaciones y el mantenimiento
DEBEN ser realizados por un centro de
reparaciones calificado. Las reparaciones
realizadas por personal no calificado
pueden provocar lesiones graves.
• No retire ni borre las etiquetas de
advertencia. El retiro de las etiquetas
aumenta el riesgo de exposición a
radiación.
• Únicamente para uso en interiores.
• Este producto está diseñado para utilizar
con temperaturas entre 5 ºC (41 °F) y 40
°C (104 °F).
8/18/05 10:51 AM Page 19
ADVERTENCIA: RIESGO DE
DESCARGA ELÉCTRICA.Tenga
precaución al taladrar, clavar o cortar
paredes, pisos y techos que puedan
contener cableado eléctrico o tuberías.
Siempre desconecte la energía al
trabajar cerca de cableado eléctrico
Pantalla de cristal líquido
(Medidas de primeros auxilios)
• Si el cristal líquido entra en contacto con la
piel:
Lave el área por completo con mucha
agua. Retire las ropas contaminadas.
• Si el cristal líquido ingresa en los ojos:
Enjuague el ojo afectado con agua limpia
y luego, busque atención médica.
• Si ingiere cristal líquido:
Enjuague la boca completamente con
agua. Beba abundante cantidad de agua e
induzca el vómito. A continuación, busque
asistencia médica de inmediato.
La etiqueta de su herramienta puede
incluir los siguientes símbolos.
V ................................voltios
mW ............................milivatios
nm..............................longitud de ondas
..........................................en nanómetros
IIIa..............................Láser de Clase IIIa
Pour plus de commodité et de sécurité, les
étiquettes suivantes sont apposées sur
votre laser.
EVITE LA EXPOSICIÓN. EMISIÓN DE RADIACIÓN
LÁSER A TRAVÉS DE ESTOS ORIFICIOS. AVOID EXPOSURE. LASER RADIATION
IS EMITTED FROM THESE APERTURES.
19
AVOID EXPOSURE. LASER RADIATION
IS EMITTED FROM THESE APERTURES.
DANGER PELIGRO
LASER RADIATION. AVOID DIRECT EYE EXPOSURE.
RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA DE LOS OJOS.
MAXIMUM OUTPUT POWER< 5mW@633nm-670nm CLASS IIIa LASER PRODUCT. THIS PRODUCT
COMPLIES WITH THE APPLICABLE REQUIREMENTS OF 21CFR PARTS 1040.10 AND 1040.11.
LÁSER CLASE IIIa CON MÁXIMA POTENCIA DE SALIDA < 5mW@633nm-670nm. ESTE PRODUCTO
CUMPLE CON LOS REQUISITOS APLICABLES DE LAS PIEZAS 1040.10 Y 1040.11 DE 21CFR.