Español (Traducido De Las Instrucciones Originales); Instrucciones De Seguridad; Advertencias De Seguridad Generales - Black and Decker REVBDLL100 Traducido De Las Instrucciones Originales

NEDERLANDS
Batterijen:
Voltage:
Bedrijfs- en bewaartemperatuur:
Garantie
Black & Decker heeft vertrouwen in zijn producten en biedt
consumenten een garantie van 24 maanden vanaf de
aankoopdatum.
Deze garantie vormt een aanvulling op uw wettelijke
rechten en beperken deze niet. De garantie is geldig op het
grondgebied van de Lidstaten van de Europese Unie, de
Europese Vrijhandelszone en het Verenigd Koninkrijk.
Voor een garantie-aanspraak moet uw aanspraak in
overeenstemming zijn met de Voorwaarden en Condities
van Black & Decker en moet u een bewijs van aankoop
overleggen aan de verkoper of aan een geautoriseerde
reparatiemonteur.
De algemene voorwaarden van de garantie van 2 jaar van
Black & Decker en het adres van de vestiging van het erkende
reparatiecentrum bij u in de buurt, kunt u vinden op het
internet op www.2helpU.com of door contact op te nemen
uw lokale Black & Decker-kantoor op het adres dat in deze
handleiding wordt vermeld.
Bezoek onze website www.blackanddecker.nl, waar u uw
nieuwe Black & Decker-product kunt registreren en het
laatste nieuws vindt over nieuwe producten en speciale
aanbiedingen.
ESPAÑOL
Uso previsto
El nivel láser REVBDLL100 de BLACK+DECKER
sido diseñado para proyectar líneas láser para trabajos de
bricolaje, como, por ejemplo, alinear marcos de cuadros. Este
equipo ha sido diseñado únicamente para uso doméstico.

Instrucciones de seguridad

@

Advertencias de seguridad generales

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad, instrucciones, ilustraciones
y especificaciones suministradas con este
equipo. En caso de no atenerse a las siguientes
advertencias e instrucciones de seguridad, podría
producirse una descarga eléctrica, incendio o
@
lesión grave.
¡Peligro! Radiación láser, evite la exposición
directa de los ojos, puede causar lesiones
oculares graves.
No utilice herramientas ópticas tales como un telescopio o
u
un teodolito para ver el rayo láser.
20
(Vertaling van de originele
instructies)
REVBDLL100 Type 1
2 AA (inbegrepen)
50 °F (10 °C) - 104 ° F (40 °C)
(Traducción de las instrucciones
originales)
ha
TM
(Traducción de las instrucciones
No coloque el láser en una posición que pueda hacer que
u
alguien mire fijamente el rayo láser de forma intencional
o no intencional. Pueden producirse lesiones oculares
graves
3 Volt
No utilice el láser cerca de donde haya niños ni deje que
u
@
estos utilicen el láser.
ADVERTENCIA: NO DESMONTE EL LÁSER.
No contiene piezas que puedan ser reparadas
por el usuario
. Si desmonta el láser, se anularán todas las ga-
rantías del producto. No cambie el producto de
ningún modo. Si realiza cambios en el equipo,
puede producirse una exposición peligrosa a la
@
radiación láser.
ADVERTENCIA: El uso de controles o ajustes
o la ejecución de procedimientos distintos a los
indicados en este manual pueden causar una
peligrosa exposición a la radiación láser.
No utilice el aparato en entornos con peligro de explosión,
u
como en los que se encuentren líquidos, gases o polvos
inflamables.
Utilice el láser exclusivamente con las pilas indicadas. El
u
uso de cualquier otro tipo de pilas puede crear riesgos de
incendios.
Guarde el producto fuera del alcance de los niños y de
u
otras personas no capacitadas para usarlo. Los láseres
son peligrosos si son operados por usuarios que no
capacitados para usarlos.
Utilice exclusivamente los accesorios aconsejados por el
u
fabricante para su modelo. Los accesorios aptos para un
láser, pueden causar riesgo de lesiones personales si se
utilizan con otro láser.
Las reparaciones y el mantenimiento DEBEN ser
u
realizados por un centro de reparación cualificado. Las
reparaciones realizadas por personal no cualificado
pueden ser causa de lesiones graves.
No retire ni altere las etiquetas de advertencia. Si se
u
retiran las etiquetas, aumenta el riesgo de exposición a la
radiación.
Apague el láser cuando no lo utilice. Si lo deja encendido,
u
aumenta el riesgo de que alguien mire directamente al
rayo láser.
Posicione el láser en modo seguro. En caso de caída del
u
láser pueden producirse daños al láser y lesiones graves.
Solo para uso en interiores.
u
Este producto está destinado al uso en un intervalo de
u
temperatura de 50 °F (10 °C) - 104 °F (40 °C).
No exponga la herramienta a la lluvia. No utilice la
u
herramienta en ambientes húmedos o mojados.''
ESPAÑOL
originales)