Omron M4 Intelli IT Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para M4 Intelli IT:
- Manual del usuario (105 páginas) ,
- Manual de instrucciones (26 páginas) ,
- Manual de instrucciones (22 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor
M4 Intelli IT (HEM-7155T-EBK)
X4 Smart (HEM-7155T-ESL)
Read Instruction manual
Lire le mode d'emploi
FR
Lesen Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanweisung
DE
Leggere il manuale di istruzioni
IT
Lea el manual de instrucciones
ES
Lees de gebruiksaanwijzing
NL
Прочтите руководство по эксплуатации
RU
Kullanmadan önce, kullanım kılavuzu
TR
and
et
avant l'utilisation.
e
prima dell'uso.
y
antes del uso.
en
voor gebruik.
и
перед использованием.
ve
before use.
und
.
'yi okuyun.
AR
Symboles / Symbole / Simboli / Símbolos /
Symbolen / Символы / Semboller /
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Omron M4 Intelli IT
Resumen de contenidos para Omron M4 Intelli IT
- Página 1 Instruction Manual Automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor M4 Intelli IT (HEM-7155T-EBK) X4 Smart (HEM-7155T-ESL) Read Instruction manual before use. Lire le mode d’emploi avant l’utilisation. Lesen Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanweisung Leggere il manuale di istruzioni prima dell’uso.
-
Página 2: Safety Instructions
Remove this monitor from the packaging and inspect for damage. If • To help avoid strangulation, keep the air tube and AC adapter cable this monitor is damaged, DO NOT USE and consult with your OMRON away from infants, toddlers and children. - Página 3 Taking a measurement after an extreme temperature change could lead to an inaccurate reading. OMRON • Consult with your physician before using this monitor if you have severe blood flow problems or blood disorders as cuff inflation can recommends waiting for approximately 2 hours for the monitor to cause bruising.
-
Página 4: Data Transmission
Please use the Blood Pressure Diary to keep records of several • Remove batteries if this monitor will not be used for a long period of readings over a certain period of time. To download PDF files of the time. diary, visit www.omron-healthcare.com. -
Página 5: Error Messages And Troubleshooting
3. Error Messages and Troubleshooting If any of the below problems occur during measurement, check to make sure that no other electrical device is within 30 cm. If the problem persists, please refer to the table below. Display/Problem Possible Cause Solution The [START/STOP] button was pressed Press the [START/STOP] button again to turn the monitor off. - Página 6 Open the “OMRON connect” app to transfer your readings. flashes readings to the smart device. More than 48 readings are not Pair or transfer your readings to the “OMRON connect” app so transferred. you can keep them in memory in the app, and this error symbol flashes disappears.
- Página 7 4. Limited Warranty Thank you for buying an OMRON product. This product is constructed of high quality materials and great care has been taken in its manufacturing. It is designed to give you every satisfaction, provided that it is properly operated and maintained as described in the instruction manual.
- Página 8 • It is generally recommended to have the unit inspected every two years to ensure correct functioning and accuracy. Please consult your authorised OMRON dealer or the OMRON Customer Service at the address given on the packaging or attached literature.
- Página 9 6. Specifications Product description Automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor Product category Electronic Sphygmomanometers Model (code) M4 Intelli IT (HEM-7155T-EBK) Display LCD digital display X4 Smart (HEM-7155T-ESL) Cuff pressure range 0 to 299 mmHg Pulse measurement range 40 to 180 beats / min.
- Página 10 8. Important Information Regarding Electromagnetic Compatibility (EMC) HEM-7155T-EBK and HEM-7155T-ESL conform to EN60601-1-2:2015 Electromagnetic Compatibility (EMC) standard. Further documentation in accordance with this EMC standard is available at www.omron-healthcare.com Refer to the EMC information for HEM-7155T-EBK and HEM-7155T-ESL on the website.
-
Página 11: Guidance And Manufacturer's Declaration
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.omron-healthcare.com • This OMRON product is produced under the strict quality system of OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., Japan. The Core component for OMRON blood pressure monitors, which is the Pressure Sensor, is produced in Japan. -
Página 12: Protection Against Electric Shock
Symbols Description Class II equipment. Protection against electric shock Description des symboles Beschrijving van symbolen Beschreibung der Symbole Описание символов Équipement de classe II. Apparatuur van Descrizione dei simboli Simgelerin Açıklaması Protection contre les chocs Klasse II. Bescherming tegen Descripción de los símbolos électriques elektrische schokken Gerät der Klasse II. -
Página 13: Temperature Limitation
Serial number Atmospheric pressure limitation Numéro de série Serienummer Limitation de pression Luchtdrukbegrenzing atmosphérique Seriennummer Серийный номер Ограничение атмосферного давления Numero di serie Seri numarası Luftdruckbegrenzung Número de serie Limite di pressione Atmosferik basınç atmosferica sınırlaması LOT number Limitación de la presión Numéro de LOT Partijnummer atmosférica... - Página 14 Repère sur le brassard, Markering op de manchet par la marque de commerce bloeddrukmeting onder à positionner au-dessus de die boven de slagader moet OMRON pour la mesure de handelsmerk van OMRON l’artère worden geplaatst la pression artérielle Зарегистрированная Markierung auf der Указатель...
-
Página 15: Direct Current
Arm circumference Need for the user to follow this instruction manual thoroughly for your safety. Circonférence du bras Armomtrek Armumfang Окружность плеча L’utilisateur doit suivre Noodzaak voor de Circonferenza del braccio Kol çevresi attentivement ce mode gebruiker om zich voor de Perímetro de brazo d’emploi pour votre sécurité. -
Página 16: Date Of Manufacture
Date of manufacture Productiedatum Date de fabrication Herstellungsdatum Дата изготовления Data di fabbricazione Üretim tarihi Fecha de fabricación Prohibited action Verboden handeling Action interdite Verbotene Aktion Запрещенные действия Operazione proibita Yasaklanmış eylem Acción prohibida To indicate generally elevated, potentially hazardous, levels of non-ionizing radiation, or to indicate equipment or systems. - Página 17 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. App Store and App Store logo are service marks of Apple Inc., registered in the U.S and other countries.
- Página 18 Issue Date: Date de publication : Ausgabedatum: Data di pubblicazione: Fecha de publicación: 2019-07-29 Uitgiftedatum Дата выпуска: Teslim Tarihi: IM1-HEM-7155T-E-01-03/2019 2870440-7A...
- Página 19 If your monitor is paired with your smart device, date and time is set automatically. 30 minutes before When you need to set them manually, set year > month > day > hour > minute. M4 Intelli IT (HEM-7155T-EBK) 30 minutes avant 30 Minuten vorher Si votre tensiomètre est jumelé...
- Página 20 ** Un rythme cardiaque irrégulier est défini comme un rythme inférieur ou supérieur de 25 % au Rappresentante per l’UE AB temsilcisi wird. Wird das Symbol wiederholt angezeigt, empfiehlt OMRON, sich an Ihren Arzt zu wenden. rythme moyen détecté durant une mesure. Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, 12.2 Average of the Latest 2 or 3 Readings Taken...