Sintonía Fina; Compensación De Límites; Igualación De Altas Frecuencias; Instalación De La Rejilla - Energy RC-6C Manual Del Propietário

Es conveniente utilizar alambres de altavoz de buena calidad, de
calibre hasta 12 (AWG). La serie Reference Connoisseur Custom
acepta diversos tipos de conector incluyendo enchufes tipo banana
o conectores de espiga. Tanto los conocedores en materia de audio
como las personas que comienzan tienen preferencias respecto de
los diversos tipos de conectores. Pregunte a su representante
autorizado de ENERGY acerca del más adecuado para su sistema
de audio/video. Pero por sobre todo no se inquiete, un alambre
sencillo de altavoz es más que aceptable, y usted siempre podrá
mejorar los hilos o los conectores más tarde.
Para conectar su sistema de altavoces: empiece con un altavoz,
y conecte un canal a la vez, empezando con los altavoces
frontales. Asegúrese siempre de que el sistema audio/video
completo está apagado antes de efectuar alguna conexión. Los
lados positivo y negativo (rojo y negro) de los terminales del
altavoz DEBEN coincidir con los terminales positivo y negativo (rojo
y negro) del receptor o del amplificador. Si no coinciden se
producirá un sonido anormal y habrá falta de respuesta de los
bajos. Después de conectar los altavoces frontales, conecte el resto
de los altavoces a sus canales correspondientes en el receptor o el
amplificador. Los tres métodos de conexión son los siguientes:
CONEXIÓN DEL RC-6Cst
El RC-6Cst es un altavoz de características especiales, ya que se
puede usar de diversos modos, como altavoz estéreo o altavoz
dipolar o bipolar.
Cuando se usa como altavoz estéreo, se necesita que DOS
alambres de altavoz vayan a cada altavoz RC-6Cst, un alambre
para el canal izquierdo y otro para el canal derecho. Conecte los
alambres izquierdos positivo y negativo a las entradas izquierdas
positiva y negativa que hay en el RC-6Cst, y luego repita la misma
operación para el canal derecho. Oriente los tweeters
individualmente ajustables hacia los extremos opuestos de la
habitación, ya que esto creará la más amplia imagen estéreo
posible.
Si el RC-6Cst se emplea como altavoz dipolar/bipolar, solamente se
llevará un juego de alambres hacia el altavoz. Instale el hilo de
enlace incluido a las conexiones y luego conecte.
Oriente los tweeters individualmente ajustables para crear la
imagen que desea. Mientras más amplio sea el ángulo del altavoz,
mayor será la zona de irradiación del sonido creada.
SINTONÍA FINA
Antes de empezar los procedimientos de afinación, cerciórese de
que todas las conexiones son correctas y DE que sus altavoces han
tenido un periodo de rodaje de un mínimo de 100 horas. Así
conseguirá resultados óptimos. Su habitación de escucha es el
componente final de su sistema de audio y constituirá la diferencia
entre un sonido mediocre y un sonido de calidad. Los reflejos, que
forman parte de cada grabación y reproducción de música,
tendrán un efecto mayor en el rendimiento de su sistema. Si su
habitación es demasiado "viva", es decir, si hay demasiadas
superficies desnudas tales como ventanas de vidrio, piso de
madera dura y muebles de poco espesor, tal vez usted encontrará
el sonido demasiado brillante. Si la habitación suena "apagada",
es decir, si tiene moquetas espesas, muebles pesados y demasiados
12
m a n u a l d e l p r o p i e t a r i o
objetos cubriendo las paredes, talvez encuentre que al sonido le
falta energía dinámica. Para resolver estos problemas, deberá
pensar en hacer pequeños cambios, porque esto generalmente
brinda mejoras considerables en cuanto a la calidad de sonido. La
mayor parte de las habitaciones de escucha deben equilibrar la
estética y el sonido, pero con paciencia y pequeños ajustes es
posible conseguir excelentes resultados.
Cuando se instala un sistema de sonido envolvente, todo lo
antedicho se aplica de la misma manera. Es necesario calibrar las
distancias de sus altavoces, ajustar los retardos y balancear los
niveles con un medidor SPL para conseguir que su sistema dé el
máximo.
COMPENSACIÓN DE LÍMITES
DIPOLAR/BIPOLAR
En la posición BIPOLAR los dos altavoces laterales están conectados
y operan en fase entre sí. En la posición DIPOLAR los altavoces
laterales están en funcionamiento, pero están conectados
desfasados entre sí. El campo sonoro resultante es aún más
expansivo, y puede crear un efecto aún más amplio que el modo
bipolar.
IGUALACIÓN DE ALTAS FRECUENCIAS
En las habitaciones sin moquetas ni cortinas, la posición CUT
mejorará el sonido.
PINTANDO EL BISEL Y LA REJILLA
Nota: La sección interior de la plantilla de cartón sirve de
máscara para pintar si usted desea pintar la rejilla mientras se
hace la instalación.
La rejilla comprende una tela para ocultar los domos y conos de los
componentes del altavoz cuando está instalado. Esta tela debe
quitarse antes de pintar. Está unida en las cuatro esquinas de la
rejilla. Para sacarla, despéguela suavemente de una esquina a la
vez. Déjela a un lado hasta que la rejilla esté pintada y seca. Si usa
una pistola spray, ajústela para que esparza al máximo y haga la
prueba haciendo dos capas muy delgadas. Si pinta con pincel,
adelgace la pintura para que los agujeros de la rejilla no se tapen.
Después de que la pintura esté seca, haga cuatro o cinco pequeñas
aplicaciones de adhesivo en spray (similar al 3M Super 77)
alrededor del borde de la tela. Empiece con un borde, y trabaje
adhiriendo la tela hacia atrás, asegurándose de que va quedando
totalmente estirada detrás de la rejilla.
INSTALACIÓN DE LA REJILLA
8. Ajuste la rejilla en el bisel gradualmente. Trabaje de manera
circular, ajustando de a poco la rejilla en el bisel. Si le cuesta
hacerla encajar, verifique los tornillos de fijación. Si están
demasiado apretados, el bisel podrá deformarse. Cuando esté
instalada por completo la rejilla estará totalmente al ras con el
bisel.