Gude GID 20 Traducción Del Manual De Instrucciones Origina página 27

tuire il pericolo delle ferite
Istruzioni di sicurezza specifiche per
l'apparecchio
IMPORTANTE:
Prima di montaggio, uso e manutenzione di questo
corpo di riscaldamento leggere attentamente e
completamente il presente Manuale. L'uso profano
dell'apparecchio può causare le gravi ferite oppure la
morte in conseguenza della bruciatura, dell'incendio,
esplosione, scossa elettrica e dell'intossicazione con
l'ossido di carbonio.
ATTENZIONE:
L'intossicazione con l'ossido di carbonio può
essere mortale!
Intossicazione con l'ossido di carbonio: I primi indizi
d'intossicazione con l'ossido di carbonio assomigliano
l'influenza; quindi il mal di testa, capogiro oppure
malessere. Sentire questi sintomi può significare che
il Vostro apparecchio non funziona correttamente.
Uscire subito fuori! Far ispezionare il Vostro corpo di
riscaldamento. Le certe persone sono più sensibili
all'ossido di carbonio; ad es. le donne incinte, le
persone con le malattie cardiache oppure polmonari
oppure con anemia, le persone sotto l'effetto dell'alcol
e quelle che si trovano nelle altezze. Accertarsi di aver
letto e capito tutte le istruzioni per la manutenzione.
Conservare il Manuale per i consigli futuri. Rappresen-
ta la Vostra guida per la manovra sicura e professio-
nale del corpo di riscaldamento in oggetto.
Utilizzare solo gasolio per evitare l'incendio ed il
pericolo d'esplosione. In nessun caso non utilizzare la
benzina, petrolio, solventi delle vernici, alcol ed altri
combustibili altamente infiammabili.
Combustibile:
Il personale che rabbocca il combustibile deve essere
istruito e deve conoscere completamente le istruzioni
del costruttore e le direttive applicabili per il riempi-
mento sicuro dei corpi di riscaldamento.
E' ammesso per il combustibile solo il gasolio.
Ogni fiamma, compresa la fiamma d'accensione, deve
essere spenta perché il corpo di riscaldamento, prima
di rabbocco, deve raffreddarsi.
Al rabbocco del combustibile deve essere controllata
la impermeabilità dei tubi per combustibile e dei
raccordi. Prima di messa in funzione dell'apparecchio,
tutte le eventuali fughe devono essere rimosse.
In vicinanza del corpo di riscaldamento nell'interno
degli edifici tenere solo la massima quantità necessa-
ria per il giorno. Le quantità maggiori stoccare fuori
l'edificio.
Tutti i magazzini del combustibile devono essere in
distanza minima di 7 m dai corpi di riscaldamento, dai
bruciatori, saldatrici e dalle analoghe fonti di fiamma
(eccezione: serbatoio del combustibile integrato nel
corpo di riscaldamento).
Secondo le possibilità, lo stoccaggio dei combustibili
deve essere limitato solo per le aree, dove la struttura
del suolo impedisce all'accumulo del combustibile
defluito e dove il combustibile non può prendere la
fiamma dalle fonti d'accensione trovatesi in profondi-
tà. Il combustibile deve essere stoccato rispettando le
prescrizioni locali.
Informazioni generali:
Non utilizzare il corpo di riscaldamento mai in vicinan-
za alla benzina, ai solventi oppure le altre sostanze
che producono i vapori infiammabili.
Per l'uso del corpo di riscaldamento in oggetto man-
tenere tutte le regole e norme locali.
I corpi di riscaldamento utilizzati in vicinanza alle reti
di rinforzo, ai teloni oppure altre coperture, devono
essere installati in distanza sicura da questi materiali.
La distanza minima consigliata è 3,5 m. Si consiglia in
più utilizzo della protezione resistente alla fiamma. Le
protezioni resistenti alla fiamma devono essere fissate
con sicurezza per proteggerle contro l'infiammazione
e per evitare il contatto e rovescio del corpo di
riscaldamento in colpi del vento.
Prima di messa in esercizio, accertarsi che per la
potenza termica di 100.000 BTU/h sia disponibile la
presa d'aria con la sezione minima di 2800 cm2.
Utilizzarlo solo nelle aree prive dei vapori infiammabili
rispet. alta percentuale della polvere.
Utilizzarlo solo con la tensione e frequenza indicate
sulla targhetta.
Utilizzare sempre il cavo di prolunga con la spina a tre
spilli, correttamente messo a terra.
Per evitare il pericolo dell'incendio, il corpo di
riscaldamento in funzione, oppure caldo, deve essere
appoggiato sul suolo sicuro e piano.
Il corpo di riscaldamento deve essere trasportato op-
pure conservato in posizione orizzontale per evitare
l'uscita del combustibile.
Tenere i bambini e gli animali in distanza sicura dal
corpo di riscaldamento.
Quando il corpo di riscaldamento non viene utilizzato,
sconnettere la spina dalla presa.
Mai utilizzare l'apparecchio nei locali d'abitazione e
nelle sale da letto.
Mai trasferire, manovrare, rabboccare e mantenere il
ITALIANO
27