Date Tehnice - Omron HN289 Manual De Instrucciones

1RWH UHIHULWRDUH OD VLJXUDQ
6LPEROXULOH XWLOL]DWH úL GH¿QL LLOH DIHUHQWH VXQW XUP WRDUHOH
Avertisment: 8WLOL]DUHD LQFRUHFW SRDWH FDX]D OH]LXQL FRUSRUDOH
grave sau chiar decesul.
$WHQ LH 8WLOL]DUHD LQFRUHFW SRDWH FDX]D OH]LXQL FRUSRUDOH VDX
pagube materiale.
Avertisment:
‡ 1X vQFHSH L QLFLRGDW R FXU GH VO ELUH VDX R WHUDSLH ED]DW SH
H[HUFL LL ¿]LFH I U D EHQH¿FLD GH DVLVWHQ D XQXL PHGLF VDX D
unui specialist.
‡ 1X XWLOL]D L FkQWDUXO SH VXSUDIH H DOXQHFRDVH FXP DU ¿ R
SRGHD XPHG 
‡ 1X O VD L FkQWDUXO OD vQGHPkQD FRSLLORU PLFL
‡ 1X Y XUFD L V ULQG SH FkQWDU úL QX V UL L vQ VXV SH FkQWDU
‡ 1X XWLOL]D L FkQWDUXO FkQG DYH L FRUSXO úLVDX SLFLRDUHOH XPHGH
GH H[HPSOX GXS EDLH 
‡ 1X S úL L SH PDUJLQHD VDX SH ]RQD GH D¿úDUH D FkQWDUXOXL
‡ 3HUVRDQHOH FX KDQGLFDS VDX FX GHELOLWDWH ¿]LF WUHEXLH V
EHQH¿FLH]H GH DMXWRUXO DOWHL SHUVRDQH OD ¿HFDUH XWLOL]DUH D
FkQWDUXOXL &kQG S úL L SH FkQWDU XWLOL]D L R EDU GH VSULMLQ VDX
XQ RELHFW DVHP Q WRU
‡ 'DF HOHFWUROLWXO EDWHULHL LQWU vQ FRQWDFW FX RFKLL FO WL L LPHGLDW
FX PXOW DS FXUDW  &RQVXOWD L LPHGLDW XQ PHGLF
‡ 1X LQWURGXFH L GHJHWHOH vQ QLFLXQ RUL¿FLX DO FkQWDUXOXL úL QLFL vQ
interiorul acestuia.
‡ $ VH XWLOL]D QXPDL vQ PHGLL GH LQWHULRU
‡ $ QX VH XWLOL]D vQ DOWH VFRSXUL GHFkW SHQWUX P VXUDUHD JUHXW LL
$WHQ LH
‡ 2PRORJDW QXPDL SHQWUX X] XPDQ

Date tehnice

'HVFULHUHD SURGXVXOXL
0RGHO
$¿úDM
3UHFL]LD GH P VXUDUH D JUHXW LL
6XUVD GH DOLPHQWDUH FX HQHUJLH
'XUDWD GH YLD D EDWHULLORU
7HPSHUDWXU GH RSHUDUH 
Umiditate
7HPSHUDWXU GH GHSR]LWDUH
8PLGLWDWH3UHVLXQH DWPRVIHULF
*UHXWDWH
'LPHQVLXQL H[WHULRDUH
&RQ LQXWXO DPEDODMXOXL
1RW 6SHFL¿FD LLOH SRW ¿ PRGL¿FDWH I U QRWL¿FDUH SUHDODELO 
$FHVW GLVSR]LWLY vQGHSOLQHúWH SUHYHGHULOH GLUHFWLYHL (0& &(
20521 +($/7+&$5( (8523( %9 JDUDQWHD] DFHVW SURGXV SHQWUX  DQL GH OD GDWD DFKL]L LHL
*DUDQ LD QX DFRSHU EDWHULD DPEDODMXO úLVDX GHWHULRU UL GH RULFH IHO GDWRUDWH XWLOL] ULL QHDGHFYDWH GH H[HPSOX VF SDUH GLQ PkLQL VDX
PDQLSXODUH ¿]LF LQFRUHFW SURYRFDWH GH XWLOL]DWRU 3URGXVHOH FDUH IDF RELHFWXO UHFODPD LLORU YRU ¿ vQORFXLWH QXPDL FkQG VXQW vQVR LWH GH
IDFWXUDERQXO GH FDV RULJLQDO
48
‡ &kQWDUXO HVWH UHDOL]DW GLQ VWLFO DOXQHFRDV  SHULFRO GH F GHUH
‡ &XU D L vQWRWGHDXQD FkQWDUXO vQDLQWH FD DFHVWD V ¿H XWLOL]DW
‡ $ QX VH GHSR]LWD vQ ORFD LL H[SXVH OD VXEVWDQ H FKLPLFH VDX OD
‡ &LWL L FX DWHQ LH DFHVW PDQXDO GH LQVWUXF LXQL vQDLQWH GH XWLOL]DUH
‡ 1X UH]HPD L FkQWDUXO GH SHUHWH 6H SRW SURGXFH Y W P UL
‡ 1X GHPRQWD L QX UHSDUD L úL QX UHPRGHOD L FkQWDUXO
‡ 1X XWLOL]D L EDWHULL FDUH QX VXQW UHFRPDQGDWH SHQWUX DFHVW
‡ ÌQORFXL L LPHGLDW EDWHULD X]DW FX XQD QRX 
‡ 1X DUXQFD L EDWHULLOH vQ IRF
‡ 'DF HOHFWUROLWXO GLQ EDWHULL LQWU vQ FRQWDFW FX SLHOHD VDX FX
‡ ÌQGHS UWD L EDWHULD DWXQFL FkQG FkQWDUXO QX YD ¿ XWLOL]DW SHQWUX R
‡ $FHVW FkQWDU HVWH GHVWLQDW QXPDL X]XOXL FDVQLF 1X HVWH
Sfaturi generale:
‡ 3HQWUX P VXU UL FRUHFWH
&kQWDU SHUVRQDO GLJLWDO
20521 +1 +1 (%.  +1 (6/  +1 (3.  +1 (%
 NJ± NJ FX LQFUHPHQW GH  NJ
 VW  OE± VW  OE FX LQFUHPHQW GH  OE
 OE± OE FX LQFUHPHQW GH  OE
 NJ± NJ “   NJ
2 EDWHULH &5 EDWHULH WHVW LQFOXV
$SUR[LPDWLY  DQ FkQG FkQWDUXO HVWH XWLOL]DW SHQWUX  P VXU WRUL SH ]L
ƒ&±ƒ&  ± 5+
ƒ&±ƒ&  ±  5+  K3D± K3D
$SUR[LPDWLY  NJ EDWHULH LQFOXV
$SUR[LPDWLY   + [  / [  3 PP
&kQWDU R EDWHULH &5 SHQWUX YHUL¿FDUHD XWLOL] ULL FkQWDUXOXL PDQXDO GH LQVWUXF LXQL
GH SHUVRDQH FDUH VXIHU GH EROL GH SLHOH SH ODED SLFLRUXOXL
vapori corozivi.
úL SHQWUX LQIRUPD LL VXSOLPHQWDUH GHVSUH IXQF LLOH LQGLYLGXDOH
FRUSRUDOH úL GHIHF LXQL
FkQWDU 1X PRQWD L EDWHULD FX SRODULW LOH LQYHUVDWH
vPEU F PLQWHD FO WL L LPHGLDW FX PXOW DS FXUDW 
SHULRDG PDL vQGHOXQJDW DSUR[LPDWLY WUHL OXQL VDX PDL PXOW 
GHVWLQDW XWLOL] ULL vQ VSLWDOH VDX vQ DOWH LQVWLWX LL PHGLFDOH $FHVW
GLVSR]LWLY QX vQGHSOLQHúWH VWDQGDUGHOH GH FDOLWDWH QHFHVDUH
pentru uz profesional.
 'HSR]LWD L FkQWDUXO SH R VXSUDID GUHDSW 
 1X DúH]D L FkQWDUXO SH R VXSUDID F SWXúLW 
SUHFXP XQ FRYRU VDX SUHú
 1X GHSR]LWD L RELHFWH SH SODWIRUP