Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL ROYAL BWP 9
Resumen de contenidos para EINHELL ROYAL BWP 9
- Página 1 Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 1 ® Manual de instruções da bomba de água a gasolina Manual de instrucciones Bomba de agua con motor de gasolina Art.-Nr.: 41.713.20 I.-Nr.: 01014...
- Página 2 Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 2...
- Página 3 Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 3...
-
Página 4: Indicações Importantes
Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 4 1. Indicações importantes Deixe primeiro arrefecer o motor antes de armazenar a bomba. Escoe o combustível antes de transportar a Leia atentamente o manual de instruções e respeite bomba motorizada a gasolina. as respectivas indicações. - Página 5 Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 5 3. Dados técnicos corpos estranhos sólidos. 7. Antes da colocação em Motor de quatro tempos 1,1 PS / 0,8 kW funcionamento Cilindrada 31 cm A bomba funciona com admissão automática. Rotações máx. 7000 min Antes da primeira colocação em Combustível...
-
Página 6: Mudança De Óleo
Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 6 posição “ON” Regular a distância entre os eléctrodos para 0,6 mm. 6. Coloque o pé na superfície de apoio (13). Com uma mão, segure a bomba de água pela pega (2) Filtro de ar (9) Deve desmontar e limpar o filtro de ar aprox. - Página 7 Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 7 forem reparados de modo impróprio ou se na substituição de peças não forem utilizadas as nossas peças originais ou peças por nós autorizadas e se a reparação não for efectuada pelo nosso serviço de assistência técnica.
-
Página 8: Advertencias Importantes
Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 8 1. Advertencias importantes combustible lleno en un edificio cerrado donde se podrían prender los vapores de gasolina debido a posibles llamas o chispas. Es preciso observar atentamente estas instrucciones Antes de almacenar la bomba, dejar enfriar el de uso y sus advertencias. -
Página 9: Características Técnicas
Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 9 3. Características técnicas 7. Antes de la puesta en marcha Motor de cuatro tiempos 1,1 PS / 0,8 kW La bomba es autoaspirante. Antes de la primera Cilindrada 31 cm puesta en marcha es preciso llenar la bomba por medio de la boca de llenado con líquido Velocidad máx. -
Página 10: Cambio De Aceite
Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 10 una mano en el asidero (2) y, con la otra, tirar con aprox. 30 horas de servicio cuando el entorno sea fuerza del cable de arranque (7) hasta que el normal y tras aprox. 15 horas de servicio cuando en motor arranque. - Página 11 Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 11 12. Averías La bomba no aspira: Causas Solución La válvula de aspiración no está sumergida Sumergir la válvula de aspiración Cámara de la bomba sin agua Introducir agua en la toma de presión (3) Aire en el conducto de aspiración Comprobar la estanqueidad del conducto Cesta de aspiración (válvula de aspiración) atascada...
-
Página 12: Konformitätserklärung
Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 12 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ... - Página 13 Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 13 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Página 14: Certificado De Garantia
Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 14 CERTIFCADO DE GARANTIA Damos 2 anos de garantia para o aparelho referido no manual, no caso do nosso produto estar defeituoso. O prazo de 2 anos inicia-se com a transferência do risco ou com a aceitação do aparelho por parte do cliente. A validade da garantia do nosso aparelho está... - Página 15 Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 15...
- Página 16 Anleitung BWP 9_SPK2 28.08.2006 12:52 Uhr Seite 16 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH. A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC GmbH.