Coleman Powermate 024-0179CT Manual De Instrucciones página 9

SÉCURITÉ D'UTILISATION (suite)
RISQUE DE BLESSURE. Gardez les mains et le corps LOIN de la gâchette et l'embout de
sécurité du contact lorsque vous n'enfoncez pas d'attaches. L'outil pourrait accidentellement
expulser une attache, provoquant ainsi des blessures ou des dommages à la propriété si la
gâchette est enfoncée et si le mécanisme de déclenchement de sécurité de contact est frappé.
RISQUE DE BLESSURE. N'attachez pas le boyau d'air ou l'outil à votre corps. Fixez le
boyau à la structure pour réduire le risque de perte d'équilibre si le boyau se déplace.
RISQUE DE BLESSURE. Assumez toujours que l'outil contient des attaches. Ne pointez
pas l'outil vers vous-même ou vers quelqu'un d'autre qu'il y ait des attaches ou non.
Une attache pourrait être déchargée accidentellement causant de graves blessures.
RISQUE DE BLESSURE. N'ajoutez pas une attache sur une autre attache. Ceci pourrait dévi-
er l'attache qui pourrait alors frapper quelqu'un ou l'outil pourrait réagir provoquant des blessures.
RISQUE DE BLESSURE. N'essayez jamais de faire pénétrer une attache dans un matéri-
au trop dur, à un angle trop prononcé ou près du bord du travail. L'attache pourrait faire
un ricochet ou l'outil pourrait reculer provoquant une blessure.
RISQUE DE BLESSURE. N'utilisez pas l'outil à moins que le mécanisme de déclenchement
de sécurité de contact ne soit placé fermement contre la surface de travail. Ne déclenchez
jamais l'outil dans l'air et ne le pointez pas dans votre direction ou dans celle de toute autre per-
sonne sinon cela pourrait provoquer de graves blessures ou des dommages à la propriété.
RISQUE DE BLESSURE. Ne forcez pas l'outil. Utilisez le bon outil pour l'application. Le bon
outil effectuera le meilleur travail sécuritaire au rythme pour lequel il a été conçu.
RISQUE DE BLESSURE. Utilisez seulement les attaches indiquées dans la section "
Accessoires " de ce manuel. Utiliser des attaches non identifiées par le fabricant pour cet
outil pourrait créer un risque de blessure ou de dommages à l'outil.
RRISQUE D'ÉCLATEMENT ET/OU DE BLESSURE. Utilisez de l'air comprimé régulé à
une pression maximum au niveau ou sous le niveau de pression nominale de tous les
accessoires. Ne faites jamais fonctionner l'outil à plus de 6,9 bar (100 lb/po²). Dépassez la
pression maximum nominale des outils ou des accessoires pourraient provoquer une explo-
sion menant à de graves blessures.
SÉCURITÉ ENTRETIEN DE L'OUTIL
RISQUE DE BLESSURE. Ne modifiez, ne retirez ou ne contournez pas le mécanisme de
sécurité de déclenchement de contact ou la gâchette. Si l'un ou l'autre de ces articles est
modifiée de quelque façon que ce soit, une attache pourrait être déclenchée accidentelle-
ment, menant à de graves blessures ou des dommages à la propriété.
RISQUE DE BLESSURE. N'utilisez pas l'outil si la gâchette ne met pas l'outil en marche
ou ne l'arrête pas. Tout outil qui ne peut pas être contrôlé par la gâchette est dangereux et
doit être réparé.
RISQUE DE BLESSURE. Déconnectez l'outil de la source d'air lorsqu'il est sans super-
vision, pour effectuer son entretien ou des réparations, pour débloquer ou déplacer
l'outil vers un nouvel endroit. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque
de démarrage accidentel de l'outil.
RISQUE DE BLESSURE. Déconnectez toujours l'outil de l'alimentation d'air et rangez-le
dans un endroit verrouillé lorsqu'il n'est pas utilisé. Une attache pourrait être déchargée
accidentellement provoquant de graves blessures.
RISQUE DE BLESSURE. Lorsque l'outil n'est pas utilisé, rangez-le dans un endroit ver-
rouillé, hors de portée des enfants et d'autres personnes non formées. Un outil est dan-
gereux dans les mains d'utilisateurs non formés.
RISQUE DE BLESSURE. Vérifiez tout mauvais alignement ou blocage de pièces
mobiles, bris de pièces et toute autre condition qui pourrait affecter le fonctionnement
de l'outil. Si l'outil est endommagé, remplacez l'outil ou faites-le réparer par un centre de
service autorisé. Des accidents et des blessures pourraient résulter d'un mauvais entretien ou
d'outils endommagés. Il y a un risque de blessure si l'outil est endommagé.
RISQUE DE BLESSURE. Reportez-vous aux instructions d'entretien de l'outil pour l'in-
formation détaillée sur le bon entretien de l'outil.
SÉCURITÉ SERVICE DE L'OUTIL
RISQUE DE BLESSURE. Déconnectez l'air avant tout entretien ou réparation. N'essayez
pas de débloquer, de démonter ou de réparer l'outil sans déconnecter l'alimentation d'air.
RISQUE DE BLESSURE. Tout le travail d'entretien et de réparation doit être effectué
seulement par un personnel de réparation qualifié.
RISQUE DE BLESSURE. Les outils devraient être réparés ou dotés seulement de
pièces ou d'accessoires fournis ou recommandés par le fabricant de l'outil.
RISQUE DE BLESSURE. L'approbation écrite du fabricant de l'outil doit être obtenue
avant toute modification à l'outil.
SÉCURITÉ ALIMENTATION D'AIR
RISQUE D'ÉCLATEMENT ET/OU DE BLESSURE. Vérifiez tout signe de dommage pour
les boyaux d'air. Gardez le boyau d'air loin de la chaleur, de l'huile et des objets tranchants.
Vérifier régulièrement le boyau d'air et remplacez-le s'il devient usé ou endommagé.
9 - FR