Página 1
Form No. 3433-290 Rev A Soplador de residuos Pro Force ® Unidad de tracción Groundsmaster ® Serie 320 o 3280 Nº de modelo 44549—Nº de serie 402550001 y superiores *3433-290* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
Este manual utiliza 2 palabras para resaltar con un Distribuidor de Servicio Autorizado o con información. Importante llama la atención sobre Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los información mecánica especial, y Nota resalta números de modelo y serie de su producto. La Figura información general que merece una atención...
Contenido Seguridad Seguridad ..............3 Seguridad general Seguridad general ..........3 Pegatinas de seguridad e instrucciones ..... 4 Este producto es capaz de amputar manos y pies Montaje ..............5 y de lanzar objetos al aire. Siga siempre todas 1 Desembalaje del soplador ....... 6 las instrucciones de seguridad con el fin de evitar 2 Montaje de la máquina en la unidad de lesiones personales graves.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal133-8061 133-8061 decal115-5106 115-5106 1.
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. – No se necesitan piezas Desembale el soplador. Monte la máquina en la unidad de – No se necesitan piezas tracción. – No se necesitan piezas Engrase la máquina.
Desembalaje del soplador No se necesitan piezas Procedimiento Importante: Instale el gato fijo para estabilizar el soplador antes de desatornillar el bastidor del soplador de la caja de transporte o de retirar la caja. Retire la tapa de la caja (Figura g027060 Figura 4...
Página 7
Retire la correa del palet y sujétela a la argolla de elevación del soplador (Figura Eleve el soplador hasta que la correa esté tensada. g021675 Figura 6 1. Argolla de elevación g021637 Figura 8 Retire con cuidado los pernos que sujetan el 1.
El producto Controles Montaje de la máquina en Consulte las Instrucciones de instalación del Kit de adaptador para obtener más información. la unidad de tracción Especificaciones No se necesitan piezas Peso 171 kg (376 libras) Procedimiento Consulte las Instrucciones de instalación del Kit de adaptador para obtener más información sobre el montaje de la máquina en la unidad de tracción.
Operación antes de ajustar, reparar, limpiar o almacenar la máquina. Sepa cómo parar rápidamente la máquina. Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina • Mantenga colocados todos los protectores, se determinan desde la posición normal del operador. dispositivos de seguridad y pegatinas. Repare o Importante: Sólo engrane la TDF a ralentí...
Seguridad tras el funcionamiento por si hubiera daños. Repare cualquier daño en la máquina antes de volver a utilizarla. • Aparque la máquina en una superficie nivelada, • Reduzca la velocidad al conducir en terrenos apague el motor, retire la llave, espere a que se accidentados o abruptos, y cerca de bordillos, detengan todas las piezas en movimiento, y deje baches y otros cambios bruscos del terreno.
• Retire el casquillo tensor del eje (Figura Tenga cuidado si utiliza el soplador cerca de y deslice el eje fuera del brazo de la rueda césped recién plantado, porque la fuerza del aire giratoria. podría dañar la hierba. Coloque los 2 suplementos (3.2 mm / ⅛") en •...
• Si alguna vez es necesario efectuar reparaciones importantes, o si usted necesita ayuda, póngase en contacto con un distribuidor autorizado Toro. • La modificación de esta máquina de cualquier g011557 manera que pudiera afectar a su operación, su Figura 12 rendimiento, su durabilidad o su uso podría dar...
Lubricación del árbol de transmisión Máquinas con Kit de montaje del soplador de residuos Pro Force (30493) instalado Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se utilice o diariamente Nota: Este procedimiento solo es aplicable a máquinas que tengan instalado el Kit de montaje (Pieza Nº...
Comprobación de la Compruebe el nivel de aceite para asegurarse de que llega al orificio del tapón de la caja de lubricación de la caja de engranajes. Si el nivel de lubricante es bajo, añada lubricante para engranajes SAE 80-90 engranajes hasta que el nivel llegue al orificio.
Limpieza de las guías de la tobera Elimine cualquier acumulación de hierba, suciedad y residuos de alrededor de y entre las guías de la tobera (Figura 18). Mantenga la tobera libre de residuos para evitar que se cale el motor. g021636 Figura 19 1.
Aunque la exposición que provocan los productos Toro puede ser insignificante, o estar dentro de los límites de la categoría “sin riesgo significativo”, Toro ha optado por proporcionar las advertencias de la Proposición 65 por simple precaución.
Página 20
Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado de Toro.