Manuales relacionados para sauermann 50 Serie
Resumen de contenidos para sauermann 50 Serie
- Página 1 CLASS 50 PORTABLES CO 50, CT 50, HD 50, HM 50, LV 50, LX 50, MP 50, MP 51, MP 55, VT 50 Quick Start Guide www.sauermanngroup.com...
- Página 2 Quick Start Guide English Class 50 portables These portable instruments are used to measure the following parameters: temperature, relative humidity, CO, pressure, air velocity and light. 1. Operating temperature, protection of the instruments and information about storage Conditions of use (°C/%RH/m): from 0 to +50 °C. In non-condensing conditions. From 0 to 2000 m. Protection: IP54 Storage temperature: HD 50, LX 50: from -20 to +70 °C.
-
Página 3: Batteries Replacement
6. Change the unit The instrument is on. CO 50, CT 50, HD 50, LX 50: Carry out a long press on “Select” to change the unit. Press briefly on “Select” to select the required unit of measurement. Carry out a long press on “Select” to confirm the unit and return to the normal measuring mode. VT 50: Change the air velocity unit: Press briefly on “Select”... - Página 4 Guide rapide Français Portables classe 50 Ces appareils portables permettent de mesurer les paramètres suivants : température, humidité relative, CO, vitesse d'air, pression et lumière. 1. Température d'utilisation, protection des appareils, informations sur le stockage Conditions d'utilisation (°C/%HR/m) : de 0 à +50 °C. En conditions de non-condensation. De 0 à 2000 m. Indice de protection : IP54 Température de stockage : HD 50, LX 50 : de -20 à...
-
Página 5: Modifier L'unité
6. Modifier l'unité L'appareil est allumé. CO 50, CT 50, HD 50, LX 50 : Effectuer un appui long sur la touche “Sélection” pour modifier l'unité. Appuyer brièvement sur la touche “Sélection” pour sélectionner l'unité de mesure requise. Effectuer un appui long sur la touche “Sélection” pour valider l'unité et revenir au mode de mesure. VT 50 : Modifier l'unité... - Página 6 Guía rápida Español Portátiles serie 50 Estos dispositivos portátiles permiten medir los parámetros siguientes: temperatura, humedad relativa, CO, presión, velocidad del aire y luz. 1. Temperaturas de utilización, protección de los dispositivos e información sobre el almacenamiento Temperatura de uso del aparato (°C/%HR/m): de 0 a +50 °C. En condiciones de no condensación. De 0 a 2000 m. Protección: IP54 Temperatura de almacenamiento: HD 50, LX 50: de -20 a +70 °C.
-
Página 7: Apagado Automático
6. Selección de la unidad Con el instrumento encendido: CO 50, CT 50, HD 50, LX 50: Presione unos instantes el botón “Select” para cambiar la unidad. Pulse brevemente el botón “Select” para seleccionar la unidad. Presione unos instantes el botón “Select” para confirmar la selección. VT 50: Cambio de la unidad de velocidad de aire: Pulse brevemente el botón “Select”... -
Página 8: Customer Service Portal / Portail Service Clients Portal De Servicio Al Cliente
Customer service portal / Portail service clients Portal de servicio al cliente Utilisez notre Portail service clients pour nous contacter Use our Customer service portal to contact us Contacte con nosotros a través del Portal de servicio al cliente https://sauermann-en.custhelp.com www.sauermanngroup.com...