Cuando el producto llegue al final de su vida útil, envíelo a un centro de recogida de componentes eléctricos y electrónicos (con arreglo a las normativas locales) o devuélvalo a Sauermann, que se encargará de aplicar los procedimientos de recogida respetuosos con el entorno correspondientes.
2.1 Descripción del analizador El Si-CA 030 es un analizador de combustión para el control de las emisiones en calderas, motores y otras aplicaciones de combustión, provisto de dos a tres sensores de gases de combustión. Sus principales características son: •...
2.2 Características principales • Pantalla Pantalla en color, 7,1 cm (2,8"), 320 x 240 píxeles retroiluminada. Permite visualizar los parámetros medidos de forma más cómoda para el operario. • Cargador de batería El dispositivo se entrega con un cargador de 5 V, 2 A para recargar las baterías internas. El nivel de batería aparece indicado en la parte superior derecha de la pantalla.
EN 50379-1 y EN 50379-2, UNI 10389, certificación UL y cUL, BS 7967:2015, BS EN 50543:2011, UNE 60670-10 y ES.02173.ES. El abajo firmante, Sauermann Industrie SAS, declara que el equipo radioeléctrico de tipo Si-CA 030 es conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en www.sauermanngroup.com.
3. Puesta en marcha NO INSERTE la sonda de humos en el conducto / la chimenea. • Pulse durante 3 segundos para encender el analizador. Seleccione el idioma Pulse la tecla Abajo Ajuste la fecha Seleccione el país pulsando pulsando las teclas para ir a “Empezar”...
4. Características 4.1 Características generales Dimensiones 19,4 x 9,9 x 4,9 cm (7,5 x 3,5 x 4,9") Peso 350 g (12 oz) Pantalla Pantalla a color; Tamaño: 320 x 240 píxeles Teclado 5 teclas Material ABS-PC Protección IP 42 - Inalámbrica: Clase 2, rango de frecuencia de 2402 MHz a 2480 MHz con una potencia de transmisión de 1 dBm Conexión Alcance: hasta 15 m (98 ft), en función de la fuerza de la señal del smartphone...
4.3 Especificaciones de los parámetros Parámetro Sensor Rango de medición Resolución Exactitud Tiempo de respuesta Electro- 0 a 25% 0,01% ±0,2% vol < 30 s químico ±8 ppm < 160 ppm Electro- ±5% del v.m. hasta 0 a 8000 ppm 1 ppm <...
En caso de fallos o problemas técnicos con el instrumento, contacte con el departamento posventa de Sauermann. Al dorso del dispositivo figura el número de serie del analizador. Debe indicar ese número para cada operación (operación técnica o pedido de recambios).
Durante el análisis de combustión, si los resultados son constantes, es posible guardar los datos del análisis en una carpeta existente o creada para ello. Para guardar los datos, utilice la aplicación Sauermann Combustion. 5.5 Imprimir los resultados del análisis Es posible imprimir los resultados en un resguardo con la impresora disponible opcionalmente.
6. Configurar los parámetros del analizador El menú “Ajustes” permite configurar los parámetros del analizador: • Hora • Huso horario • Fecha • Idioma • País • Conexión inalámbrica • Autocero • Tiempo de purga • Luminosidad Los cambios de parámetros se guardan automáticamente cuando sale de la pantalla con la tecla Menú...
6.7 Configurar el tiempo de purga Esta parte permite configurar la duración del tiempo de purga. Se muestra la pantalla “Ajustes > General”. • Vaya a “Tiempo de purga” y valide con OK. • Seleccione la duración del tiempo de purga:15 s, 30 s, 60 s o 120 s y valide con OK. 6.8 Ajustar la luminosidad de la pantalla Se muestra la pantalla “Ajustes >...
7. Configurar los parámetros del análisis Este menú permite configurar los elementos siguientes para el análisis: • Combustibles • Nivel de corte de la bomba de CO • O de referencia • Factor NOx • Humo/Hollín • Alarmas • Bomba después de autocero •...
El combustible personalizado se añade al final de la lista de combustibles. Si debe crear un combustible muy específico, contacte con el departamento de atención al cliente de Sauermann para más información. Es posible eliminar un combustible personalizado: • Vaya al nombre del combustible personalizado en la lista de combustibles y pulse OK.
7.4 Configurar el factor NOx Esta parte permite configurar el factor NOx, que es el ratio asumido NO/NO utilizado para calcular el NOx. Se muestra la pantalla “Ajustes > Análisis”. • Vaya a “Factor NOx” y pulse OK. • Utilice las flechas y OK para indicar el factor NOx deseado, comprendido entre 1,00 y 1,50. •...
Se muestra la pantalla “Ajustes > Análisis”. • Vaya a “Alarmas” y pulse OK. • Seleccione una de las cinco alarmas de la lista para configurarla y pulse OK. • Vaya a la línea “Parámetro” y pulse OK. • Vaya al parámetro para el cual se activará la alarma y pulse OK. •...
7.9 Configurar la temperatura del aire Esta parte permite configurar la temperatura del aire para el aire entrante en el equipo de combustión, si se conoce este dato. Este valor se obtiene de tres formas diferentes: • mediante una sonda externa opcional, si hay una conectada •...
8. Configurar las unidades de medida Esta parte permite definir las unidades de medida para cada parámetro medido o calculado por el analizador. Las unidades siguientes están disponibles según los parámetros: • Temperatura: °C, °F • Presión: mbar, iwg (inches water gauge), mmwg, mmHg, Pa, hPa, kPa, psi •...
9. Configurar la impresora Esta parte permite configurar las especificaciones de la impresora: conexión de la impresora, encabezamiento personalizable y número de copias. La impresora está disponible opcionalmente. 9.1 Configurar la conexión de la impresora Se muestra la pantalla “Ajustes > Impresora”. •...
10.1.2 Contacto centro de mantenimiento Se muestra la pantalla “Mantenimiento / Calibración”. • Vaya a “Contacto SPV” y pulse OK para visualizar los datos de contacto del centro de mantenimiento Sauermann. 10.1.3 Efectuar la calibración Esta pantalla permite al usuario efectuar una calibración en un sensor.
• Corriente de salida (en microamperios) • Estimación de la vida útil del sensor: aparece una indicación con cuatro barras. Si solo queda una barra, se recomienda contactar con un centro de mantenimiento autorizado Sauermann. 10.3 Otros datos La pantalla de información sobre el analizador también ofrece los datos siguientes: •...
11. Efectuar otras mediciones El analizador también puede efectuar otras mediciones además del análisis de gas: • Monitoreo de CO • Caudal de gas / bomba • Test de integridad del intercambiador de calor 11.1 Efectuar un monitoreo de CO El monitoreo de CO se efectúa mediante la sonda externa de CO (disponible opcionalmente) o el sensor interno de CO.
El consumo creciente de reactivo deteriora las funciones del sensor hasta que deja de funcionar y debe ser sustituido. Para garantizar la eficacia de las mediciones, los sensores deben ser calibrados únicamente en un centro de asistencia certificado por Sauermann. Sensor Vida útil media...
Los sensores tienen una ubicación bien determinada, a continuación puede consultar las ubicaciones definidas para cada sensor: • El sensor de O debe colocarse en la ubicación O • El sensor de CO debe colocarse en la ubicación CO. • El sensor de NO debe colocarse en la ubicación NO. Tras cambiar un sensor, es posible comprobar su funcionamiento desde el menú...
13. Accesorios opcionales Los siguientes accesorios están disponibles opcionalmente: Referencia Descripción Ilustración 27521 Sensor NO para NOx 27532 (180 mm) 27533 (300 mm) Sondas 180, 300 y 750 mm 27534 (750 mm) 68069 Impresora inalámbrica remota 27537 Extensión manguera doble de 3 m 27538 Kit de tubos de presión diferencial Sonda inteligente de temperatura...
14. Recambios Los siguientes recambios están disponibles: Referencia Descripción 27695 Conjunto de carcasa superior para Si-CA 030, con cristal de protección, teclado y etiqueta normativa 27696 Conjunto de carcasa inferior para Si-CA 030, con imanes 27697 Pieza de carcasa inferior con puertos de conexión de tubo y Tc 27698 Cámara para sensor de NO para Si-CA 030...
Página 30
Sauermann Industrie Sauermann Italia SA ZA Bernard Moulinet Via Golini 61/10 24700 Montpon 40024 Castel S.Pietro Terme (BO) Francia T. (+39)-051-6951033 T. +33 (0)5 53 80 85 00 F. (+39)-051-942254 services@sauermanngroup.com info.italy@sauermanngroup.com Sauermann Ibérica Sauermann NA C/Albert Einstein 33. 140 Fell Court, Ste. 302 Planta 3.