WICHTIG! Entsorgen Sie das Produkt über oder durch Ihre örtliche Recycling-
Sammelstelle.
Entsorgung der Batterien:
Die Batterien sind am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom normalen Hausmüll
zu entsorgen.
WICHTIG! Entsorgen Sie die Batterien über oder durch Ihre örtliche Recycling-
Sammelstelle.
SERVICE / GARANTIE
Wir bieten Ihnen umfangreiche Serviceleistungen:
• Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur durch unseren
Zentralen Reparaturservice
– Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage
• Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA
– Rücksendeportal unter
– Abhol-Service: Abholung innerhalb von 2 Tagen
• Kompetente Beratung bei Störung / Reklamation durch unseren
Technischen Service
• Schnelle und kostengünstige Ersatzteilversorgung durch unseren
Zentralen Ersatzteil-Service
– Bearbeitungsdauer in unserem Haus max. 2 Arbeitstage
Garantieerklärung:
Die Herstellergarantie ist einsehbar unter:
www.gardena.com/warranty oder Telefon-Nr. +49 731 490 3773
Diese Herstellergarantie beschränkt sich auf die Ersatzlieferung und Reparatur
nach den vorgenannten Bedingungen. Andere Ansprüche gegen uns als Herstel-
ler, etwa auf Schadensersatz, werden durch die Herstellergarantie nicht begrün-
det. Diese Her stellergarantie berührt selbstverständlich nicht die gegenüber dem
Händler / Verkäufer bestehenden gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungs-
ansprüche. Die Herstellergarantie unterliegt dem Recht der Bundesrepublik
Deutschland.
EN
Translation of the original instructions.
This product may be used under supervision, or if instruction regarding the safe
use of the product has been provided and the resulting dangers have been under-
stood, by persons with physical, sensory or mental disabilities or a lack of experi-
ence and knowledge. Children must not play with the product.
Intended use:
The GARDENA Pump Sprayer is intended for distributing solvent-free liquid
pesticides
4
4-20.960.01.indd 4
www.gardena.de/service/reparatur-service
– nur innerhalb Deutschlands
GARDENA Pump Sprayer 1L EasyPump
, herbicides
, fertilisers
1)
1)
, window cleaners
, and car wax
1)
1)
in domes-
1)
17.07.20 08