Polini kids SIMPLE 220 Instrucciones De Instalación

tel.: + 49 (0) 800-724 5184
fax.: + 49 (0) 211-17607990,
Instrucciones de seguridad,
EN
almacenamiento y uso
1. Por favor, lea detenidamente las instrucciones de
este manual.
2. Proteja el producto de golpes y daños mecánicos.
3. Para evitar lesiones, asegúrese de que el producto
ha sido montado correcta y fiablemente según las
Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y siga todas las instrucciones.
instrucciones de este manual.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS!
4. El producto debe almacenarse en espacios cerrados
a una temperatura superior a + 2 °C y a una humedad
relativa de 45 a 70%.
5. Se recomienda limpiar el producto con un paño
húmedo y seguidamente secarlo con un paño suave y
limpio.
1. El fabricante garantiza que el producto cumple los
requisitos de los documentos normativos según las
reglas de almacenamiento, transporte, uso y montaje.
2. El periodo de garantía del producto es de 24
meses.
3. Durante el periodo de garantía, cualquier defecto
será reparado de forma gratuita. Si descubre un
defecto, por favor, notifíquelo al fabricante
inmediatamente.
El fabricante debe decidir si es necesario reparar el
producto o suministrar las piezas de recambio.
4. Queda prohibido el uso comercial o industrial de
este producto. El incumplimiento de esta norma
conlleva una reducción del periodo de garantía.
5. La garantía cubre solo los materiales o defectos de
fábrica. Las piezas desgastadas o dañadas por el uso
incorrecto, el uso de la fuerza o alguna modificación
que se llevó a cabo sin consulta previa con nuestro
departamento de servicio, no quedan cubiertas por la
garantía.
6. Por favor, mantenga el embalaje original durante el
periodo de garantía, para que en caso de devolución
sea posible asegurar el transporte del producto. No
envíe el producto al departamento de servicio sin el
embalaje.
1020
El producto # ______________ se ha fabricado y ha
sido recibido de conformidad con los requisitos
obligatorios de las normas, la documentación
680
técnica actual, y es declarado apto para su uso.
El representante del Departamento
de Control Técnico
1248
Produced by: VOTKINSK WOODWORKING PLANT, LTD,
Empaquetador
4, Rechnaya Str., Votkinsk, Udmurt Republic, Russia, 427430
Hergestellt von: VOTKINSK HOLZBEARBEITUNGSKOMBINAT GmbH
427430, Russland, Republik Udmurtien, Stadt Votkinsk, Rechnaya Straße, 4
El fabricante se reserva el derecho de
realizar cambios técnicos menores que Произведено: ООО «ВОТКИНСКИЙ ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИЙ КОМБИНАТ»
427430, Россия, г. Воткинск, ул. Речная 4
no estén especificados en este manual.
Produit par: SARL «L'OEUVRES DU BOIS À VOTKINSK», Russie, 427430,
ville de Votkinsk, Rechnaya Rue, 4
La reparación, el reemplazo de piezas y
Producido por: SRL "VOTKINSKY DEREVOOBRABATYVAYUSCHY COMBINAT"
componentes del producto, durante el periodo de
Rusia, 427430, Votkinsk, calle Rechnaya, 4
garantía, se realizan en la siguiente dirección:
Producido por: SRL "VOTKINSKY DEREVOOBRABATYVAYUSCHY COMBINAT"
Russia, 427430, città Votkinsk, str. Rechnaya, 4
Produzido por: COMPLEXO INDUSTRIAL DE MARCENARIA VOTKINSKIY, LTD.,
Rua Rechnaya 4, 427430 - Votkinsk, Rússia
Sello de la empresa vendedora
BABY COT POLINI SIMPLE 220
KINDERBETT POLINI SIMPLE 220
КРОВАТКА ДЕТСКАЯ POLINI SIMPLE 220
LIT D'ENFANT POLINI SIMPLE 220
CAMA JUVENIL POLINI SIMPLE 220
IL LETTO DA BAMBINI POLINI SIMPLE 220
CAMA JUVENIL POLINI SIMPLE 220
Legal address: VOTKINSK WOODWORKING PLANT, LTD,
4, Rechnaya Str., Votkinsk, Russia, 427430
Unternehmenssitz: VOTKINSK HOLZBEARBEITUNGSKOMBINAT GmbH
427430, Russland, Votkinsk, Rechnaya Strasse 4
Юр. адрес: ООО «ВОТКИНСКИЙ ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИЙ КОМБИНАТ»
427430, Россия, г. Воткинск, ул. Речная 4
Adresse légale: SARL «L'OEUVRES DU BOIS À VOTKINSK», Russie, 427430,
ville de Votkinsk, Rechnaya Rue, 4
Domicilio legal: SRL "VOTKINSKY DEREVOOBRABATYVAYUSCHY COMBINAT",
Rusia, 427430, Votkinsk, calle Rechnaya, 4
L'indirizzo giuridico: SRL "VOTKINSKY DEREVOOBRABATYVAYUSCHY COMBINAT",
Russia, 427430, città Votkinsk, str .Rechnaya, 4
tel.: + 49 (0) 800-724 5184,
Endereço comercial: COMPLEXO INDUSTRIAL DE MARCENARIA VOTKINSKIY,
LTD., Rua Rechnaya 4, 427430 - Votkinsk, Rússia